w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 3043 of 4417

  1. 我想你会对我们取得的进展感到满意的。

    wǒ xiǎng nǐ huì duì wǒ​men qǔ​dé de jìn​zhǎn gǎn dào mǎn​yì de.

    I think you'll be pleased with the progress we've made.

    Source: OpenSubtitles

  2. 新西兰最北端的地区也是最暖和的地区。

    xīn​xī​lán zuì běi​duān de dì​qū yě​shì zuì nuǎn​huo de dì​qū.

    New Zealand's northernmost region is also the warmest.

    Source: CCMatrix

  3. 我停止为他们工作，因为工资是如此之低。

    wǒ tíng​zhǐ wèi tā​men gōng​zuò, yīn​wèi gōng​zī shì rú​cǐ zhī dī.

    I stopped working for them because the wages were so low.

    Source: CCMatrix

  4. 如果身体没有得到足够的水，它就会蓄水。

    rú​guǒ shēn​tǐ méi​yǒu dé dào zú​gòu de shuǐ, tā jiù huì xù shuǐ.

    If the body does not get enough water, it will retain water.

    Source: CCMatrix

  5. 最难判断的是什么程度的风险是安全的。

    zuì nán pàn​duàn de shì shén​me chéng​dù de fēng​xiǎn shì ān​quán de.

    The hardest thing to judge is what level of risk is safe.

    Source: CCMatrix

  6. 写讯息给我们，我们会回答您的所有问题。

    xiě xùn​xī gěi wǒ​men, wǒ​men huì huí​dá nín de suǒ​yǒu wèn​tí.

    Send us a message and we'll answer all of your questions.

    Source: CCMatrix

  7. 房间里最有权势的人是什么也不说的人。

    fáng​jiān li zuì yǒu quán​shì de rén shì shén​me yě bù shuō de rén.

    The most powerful person in the room is the person who says nothing.

    Source: CCMatrix

  8. 在下方的海滩上，人们在岩石上晒着太阳。

    zài xià​fāng de hǎi​tān shang, rén​men zài yán​shí shang shài zhe tài​yáng.

    On the beach below, people were sunning themselves on the rocks.

    Source: CCMatrix

  9. 这不太可能，但你永远不知道会发生什么。

    zhè bù tài kě​néng, dàn nǐ yǒng​yuǎn bù​zhī​dào huì fā​shēng shén​me.

    It’s unlikely, but you never know what might happen.

    Source: CCMatrix

  10. 他无法想象成千上万的页面包含了什么。

    tā wú​fǎ xiǎng​xiàng chéng​qiān​shàng​wàn de yè​miàn bāo​hán le shén​me.

    He couldn’t imagine what the thousands of pages contained.

    Source: CCMatrix

  11. 当然，我们的学生不会总是喜欢这种方式。

    dāng​rán, wǒ​men de xué​sheng bù​huì zǒng​shì xǐ​huan zhè​zhǒng fāng​shì.

    Of course, our students won't always like this approach.

    Source: CCMatrix

  12. 每一个伟大的成就都曾被认为是不可能。

    měi yī​ge wěi​dà de chéng​jiù dōu céng bèi rèn​wéi shì bù​kě​néng.

    Every great achievement was thought impossible once.

    Source: CCMatrix

  13. 我希望你找到一些食谱看起来值得一试。

    wǒ xī​wàng nǐ zhǎo dào yī​xiē shí​pǔ kàn​qi​lai zhí​de yī shì.

    I hope you find some recipes that look worth trying.

    Source: CCMatrix

  14. 确切地预言什么将会发生，这是不可能的。

    què​qiè de yù​yán shén​me jiāng​huì fā​shēng, zhè shì bù​kě​néng de.

    Predicting exactly what is going to happen is impossible.

    Source: CCMatrix

  15. 没有人想买一辆闻起来像烟灰缸的汽车。

    méi​yǒu​rén xiǎng mǎi yī liàng wén qǐ lai xiàng yān​huī​gāng de qì​chē.

    No one wants to buy a car that smells like an ashtray.

    Source: CCMatrix

  16. 别担心，计时器将在您打开此信件时开始。

    bié dān xīn, jì​shí​qì jiāng zài nín dǎ kāi cǐ xìn​jiàn shí kāi​shǐ.

    Don’t worry, the timer will start when you open this letter.

    Source: CCMatrix

  17. 阅读别人的代码是一种很棒的学习方法。

    yuè​dú bié​ren de dài​mǎ shì yī​zhǒng hěn bàng de xué​xí​fāng​fǎ.

    Reading other people’s code is a great way to learn.

    Source: CCMatrix

  18. 我对她说的最后一句话是，她让我失望了。

    wǒ duì tā shuō de zuì​hòu yī jù huà shì, tā ràng wǒ shī wàng le.

    The last thing I said to her was that she disappointed me.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我们中没有人会选择体验身体上的疼痛。

    wǒ​men zhōng méi​yǒu rén huì xuǎn​zé tǐ​yàn shēn​tǐ shang de téng​tòng.

    None of us would choose to experience physical pain.

    Source: CCMatrix

  20. 一个人年纪大了生日就会到来得非常快。

    yí​ge​rén nián​jì dà le shēng​rì jiù huì dào​lái de fēi​cháng kuài.

    Birthdays come around too quickly when one is older.

    Source: UM-Corpus: News