7,404 sentences — page 264 of 371

5261. 北京是中国第一个开通地铁的城市。

      běi​jīng shì zhōng​guó dì yī​ge kāi​tōng dì​tiě de chéng​shì.

      Beijing is the first city in China to open a subway.

      Source: CCMatrix

5262. 他做了一个艾菲尔铁塔的粘土模型。

      tā zuò le yī​ge ài​fēi'ěr​tiě​tǎ de nián​tǔ mó​xíng.

      He made a clay model of the Eiffel Tower.

      Source: UM-Corpus: Spoken

5263. 她打电话给一个朋友，只是要聊聊天。

      tā dǎ diàn​huà gěi yī​ge péng​you, zhǐ​shì yào liáo​liáo​tiān.

      She called up a friend just for a chat.

      Source: UM-Corpus: Spoken

5264. 你只是在扮演一个坠入爱河的男人。

      nǐ zhǐ​shì zài bàn​yǎn yī​ge zhuì​rù ài​hé de nán​rén.

      You're just playing the part of a man falling in love.

      Source: AI Challenger 2017

5265. 希望这只是一个非常不幸的巧合吧。

      xī​wàng zhè zhǐ​shì yī​ge fēi​cháng bù​xìng de qiǎo​hé ba.

      Let's hope this is just a very unfortunate coincidence.

      Source: CCMatrix

5266. 澳大利亚人来自世界的每一个角落。

      ào​dà​lì​yà rén lái​zì shì​jiè de měi yī​ge jiǎo​luò.

      Australians come from every corner of the globe.

      Source: CCMatrix

5267. 还有一个选项可以录制自己的歌曲。

      hái​yǒu yī​ge xuǎn​xiàng kě​yǐ lù​zhì zì​jǐ de gē​qǔ.

      There is also an option to record your own songs.

      Source: CCMatrix

5268. 他在拼错的单词中插进了一个字母。

      tā zài pīn cuò de dān​cí zhōng chā jìn le yī​ge zì​mǔ.

      He inserted a letter into the misspelled word.

      Source: AI Challenger 2017

5269. 每一个脚步都将我们带回此时此地。

      měi yī​ge jiǎo​bù dōu jiāng wǒ​men dài huí cǐ​shí​cǐ​dì.

      Every step brings us back to the here and now.

      Source: CCMatrix

5270. 在那之后，只剩下一个真正的信徒了。

      zài nà zhī​hòu, zhǐ shèng xia yī​ge zhēn​zhèng de xìn​tú le.

      After that, there was only one true believer left.

      Source: CCMatrix

5271. 我不想成为一个让你感到难过的人。

      wǒ bù​xiǎng chéng​wéi yī​ge ràng nǐ gǎn dào nán​guò de rén.

      I don't want to be the one who makes you sad.

      Source: CCMatrix

5272. 这是英国文化的一个重要组成部分。

      zhè shì yīng​guó wén​huà de yī​ge zhòng​yào zǔ​chéng​bù​fèn.

      This is an important part of British culture.

      Source: CCMatrix

5273. 抓住一个钩子和一把锤子，开始工作。

      zhuā zhù yī​ge gōu​zi hé yī​bǎ chuí​zi, kāi​shǐ gōng​zuò.

      Grab a hook and a hammer and get to work.

      Source: CCMatrix

5274. 葡萄牙是一个沿海国家，海岸线1800公里。

      pú​táo​yá shì yī​ge yán​hǎi guó​jiā, hǎi'àn​xiàn1800 gōng​lǐ.

      Portugal is a coastal nation with 1,800 km of coastline.

      Source: CCMatrix

5275. 我们给自己制造了一个复杂的问题。

      wǒ​men gěi zì​jǐ zhì​zào le yī​ge fù​zá de wèn​tí.

      We have created a complex problem for ourselves.

      Source: CCMatrix

5276. 您睡觉的时候，一个女人来看过我们。

      nín shuì jiào de shí​hou, yī​ge nǚ​rén lái kàn guo wǒ​men.

      A woman visited us while you were sleeping.

      Source: Tatoeba

5277. 你为什么不参加一个英语俱乐部呢？

      nǐ wèi​shén​me bù cān​jiā yī​ge yīng​yǔ jù​lè​bù ne?

      Why don’t you join an English club?

      Source: CCMatrix

5278. 我们生活在一个充满故事的世界里。

      wǒ​men shēng​huó zài yī​ge chōng​mǎn gù​shi de shì​jiè li.

      We live in a world full of stories.

      Source: CCMatrix

5279. 他不到一个月前就开始了他的博客。

      tā bù​dào yī​ge yuè qián jiù kāi​shǐ le tā de bó​kè.

      He started his blog less than a month ago.

      Source: CCMatrix

5280. 一个小时、两个小时、六个小时过去了。

      yī​ge xiǎo​shí, liǎng​ge xiǎo​shí, liù ge xiǎo​shí guò​qù le.

      One hour, two hours, six hours passed.

      Source: CCMatrix