251 sentences — page 9 of 13

161. 考古学家在丛林中发现了一座古代神殿。

     kǎo​gǔ​xué​jiā zài cóng​lín zhōng fā​xiàn le yī zuò gǔ​dài shén​diàn.

     Archaeologists discovered an ancient temple in the jungle.

     Source: Dong Chinese Dictionary

162. 这场古代祭祀仪式的场面曼衍，气势宏大。

     zhè cháng gǔ​dài jì​sì yí​shì de chǎng​miàn màn yǎn, qì​shì hóng​dà.

     The scene of this ancient sacrificial ritual was expansive and grand.

     Source: Dong Chinese Dictionary

163. 活字印刷术是中国古代的四大发明之一。

     huó​zì​yìn​shuā​shù shì Zhōng​guó gǔ​dài de sì​dà fā​míng zhī​yī.

     Movable type printing is one of the four great inventions of ancient China.

     Source: Dong Chinese Dictionary

164. 这部著作是对古代哲学思想的精彩论述。

     zhè bù zhù​zuò shì duì gǔ​dài zhé​xué sī​xiǎng de jīng​cǎi lùn​shù.

     This work is a brilliant exposition of ancient philosophical thought.

     Source: Dong Chinese Dictionary

165. 他在研究这些梵、汉合订的古代经典文献。

     tā zài yán​jiū zhè​xiē Fàn, Hàn hé​dìng de gǔ​dài jīng​diǎn wén​xiàn.

     He is studying these ancient classics bound in both Sanskrit and Chinese.

     Source: Dong Chinese Dictionary

166. 渤海曾是东北地区的一个重要古代王国。

     Bó​hǎi céng shì Dōng​běi dì​qū de yī gè zhòng​yào gǔ​dài wáng​guó.

     Balhae was once an important ancient kingdom in Northeast Asia.

     Source: Dong Chinese Dictionary

167. 这种神兽在古代画卷中被视为祥的化身。

     zhè zhǒng shén​shòu zài gǔ​dài huà​juàn zhōng bèi shì​wéi xiáng de huà shēn.

     This mythical beast is seen as the embodiment of auspiciousness in ancient scrolls.

     Source: Dong Chinese Dictionary

168. 在古代的五等爵位制中，最后一等被称为男。

     zài gǔ​dài de wǔ​děng jué​wèi zhì zhōng, zuì​hòu yī​děng bèi chēng​wéi nán.

     In the ancient five-rank nobility system, the lowest rank was called Baron.

     Source: Dong Chinese Dictionary

169. 他在博物馆里看到了一件生锈的古代长铩。

     tā zài bó​wù​guǎn lǐ kàn​dào le yī jiàn shēng​xiù de gǔ​dài cháng shā.

     He saw a rusty ancient long spear in the museum.

     Source: Dong Chinese Dictionary

170. 在古代度量衡中，京是一个极大的计数单位。

     zài gǔ​dài dù​liàng​héng zhōng, jīng shì yī gè jí​dà de jì​shù dān​wèi.

     In ancient weights and measures, 'jing' was an extremely large unit of counting.

     Source: Dong Chinese Dictionary

171. 皇帝统治着整个国家，是古代权力最高的人。

     huáng​dì tǒng​zhì zhe zhěng​gè guó​jiā, shì gǔ​dài quán​lì zuì​gāo de rén.

     The emperor ruled the entire country and was the most powerful person in ancient times.

     Source: Dong Chinese Dictionary

172. 古代法律规定，凡是犯下大逆之罪，都要严惩。

     gǔ​dài fǎ​lǜ guī​dìng, fán​shì fàn​xià dà nì zhī zuì, dōu yào yán​chéng.

     Ancient laws stipulated that any crime of high treason must be severely punished.

     Source: Dong Chinese Dictionary

173. 考古学家在这一带发现了古代城市的遗址。

     kǎo​gǔ​xué​jiā zài zhè yī​dài fā​xiàn le gǔ​dài chéng​shì de yí​zhǐ.

     Archaeologists discovered the ruins of an ancient city in this area.

     Source: Dong Chinese Dictionary

174. 在古代等级制度中，小人指代地位低微的人。

     zài gǔ​dài děng​jí zhì​dù zhōng, xiǎo​rén zhǐ​dài dì​wèi dī​wēi de rén.

     In the ancient hierarchy, 'xiaoren' referred to people of low social status.

     Source: Dong Chinese Dictionary

175. 博物馆里整齐地陈列着几尊古代青铜火炮。

     bó​wù​guǎn lǐ zhěng​qí de chén​liè zhe jǐ zūn gǔ​dài qīng​tóng huǒ​pào.

     Several ancient bronze cannons are neatly displayed in the museum.

     Source: Dong Chinese Dictionary

176. 在古代，书信是人们远距离交流的主要方式。

     zài gǔ​dài, shū​xìn shì rén​men yuǎn​jù​lí jiāo​liú de zhǔ​yào fāng​shì.

     In ancient times, letters were the main way for people to communicate over long distances.

     Source: Dong Chinese Dictionary

177. 古代军队在营地周围布置了鹿角以防偷袭。

     gǔ​dài jūn​duì zài yíng​dì zhōu​wéi bù​zhì le lù​jiǎo yǐ​fáng tōu​xí.

     Ancient armies set up abatis (deer horns) around their camps to prevent sneak attacks.

     Source: Dong Chinese Dictionary

178. 古代的国学是为国家培养官僚人才的摇篮。

     gǔ​dài de guó​xué shì wèi guó​jiā péi​yǎng guān​liáo rén​cái de yáo​lán.

     In ancient times, state academies were the cradle for cultivating bureaucratic talent for the nation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

179. 传说在古代，残暴的叛军曾下令在该地屠城。

     chuán​shuō zài gǔ​dài, cán​bào de pàn​jūn céng xià​lìng zài gāi dì tú​chéng.

     Legend has it that in ancient times, brutal rebels ordered a massacre of the city's inhabitants.

     Source: Dong Chinese Dictionary

180. 陈列馆里向公众展示着几件古代的兵器刘。

     chén​liè​guǎn lǐ xiàng gōng​zhòng zhǎn​shì zhe jǐ jiàn gǔ​dài de bīng​qì liú.

     Several ancient weapons are on public display in the exhibition hall.

     Source: Dong Chinese Dictionary