得
dedéděidè HSK1

obtain

Showing: All meanings (11)

6,142 sentences — page 53 of 308

  1. 如果说英国人做得好的话，那就是饼干。

    rú​guǒ shuō yīng​guó​rén zuò de hǎo de huà, nà jiù shì bǐng​gān.

    If there is one thing that the British do well, it is biscuits.

    Source: CCMatrix

  2. 扳平比分后，西班牙队踢得更加沉稳了。

    bān píng bǐ​fēn hòu, xī​bān​yá duì tī de gèng​jiā chén​wěn le.

    After equalizing the score, the Spanish team played more calmly.

    Source: CCMatrix

  3. 每次有人离开，你就会表现得像个孩子。

    měi​cì yǒu rén lí kāi, nǐ jiù huì biǎo​xiàn de xiàng ge hái​zi.

    Every time someone leaves, you act like a child.

    Source: OpenSubtitles

  4. 其实，我认为你把这个情况处理得很好。

    qí​shí, wǒ rèn​wéi nǐ bǎ zhè​ge qíng​kuàng chǔ​lǐ de hěn hǎo.

    I actually think you handled the situation very well.

    Source: CCMatrix

  5. 我们的核心情感需求是感觉得到重视。

    wǒ​men de hé​xīn qíng​gǎn xū​qiú shì gǎn​jué de dào zhòng​shì.

    Our core emotional need is to feel valued.

    Source: CCMatrix

  6. 那么，你怎么知道你是不是喝得太多了？

    nà​me, nǐ zěn​me zhī​dao nǐ shì​bu​shì hē de tài​duō le?

    So, how do you know if you are drinking too much?

    Source: CCMatrix

  7. 他们有情感和经济支持，压力也少得多。

    tā​men yǒu qíng​gǎn hé jīng​jì zhī​chí, yā​lì yě shǎo de duō.

    They have emotional and financial support and a lot less stress.

    Source: CCMatrix

  8. 事情可能会变得更好，也可能变得更坏。

    shì​qing kě​néng huì biàn de gèng​hǎo, yě kě​néng biàn de gèng​huài.

    Things may get better or they may get worse.

    Source: CCMatrix

  9. 我的心跳得那么厉害，我确信他听得见。

    wǒ​de xīn tiào de nà​me lì​hài, wǒ què​xìn tā tīng de jiàn.

    My heart is beating so hard I’m sure he can hear it.

    Source: CCMatrix

  10. 他们把自己的家庭看得比什么都重要。

    tā​men bǎ zì​jǐ de jiā​tíng kàn de bǐ shén​me dōu zhòng​yào.

    They value their families more than anything else.

    Source: CCMatrix

  11. 事实上，你甚至可以在寒冷中表现得更好。

    shì​shí​shang, nǐ shèn​zhì kě​yǐ zài hán​lěng zhōng biǎo​xiàn de gèng​hǎo.

    In fact, you might even perform better in the cold.

    Source: CCMatrix

  12. 你不能做任何你想做的事情，且做得很好。

    nǐ bù​néng zuò rèn​hé nǐ xiǎng zuò de shì​qing, qiě zuò de hěn hǎo.

    You just can’t do everything you want to do and do it well.

    Source: CCMatrix

  13. 你的文章写得很好，只是有几处拼写错误。

    nǐ de wén​zhāng xiě de hěn hǎo, zhǐ​shì yǒu jǐ chù pīn xiě cuò wù.

    Your article is well written except for a few spelling mistakes.

    Source: UM-Corpus: Education

  14. 今天，该地区的人们感到比以前安全得多。

    jīn​tiān, gāi dì​qū de rén​men gǎn dào bǐ yǐ​qián ān​quán de duō.

    Today, people in the region feel much safer than before.

    Source: CCMatrix

  15. 有些人通过跳最高或跑得最快来创纪录。

    yǒu​xiē​rén tōng​guò tiào zuì​gāo huò pǎo de zuì kuài lái chuàng jì​lù.

    Some people set records by jumping the highest or running the fastest.

    Source: CCMatrix

  16. 我觉得今天我们两个人都发挥得非常好。

    wǒ jué​de jīn​tiān wǒ​men liǎng​ge​rén dōu fā​huī de fēi​cháng hǎo.

    Today I think the both of us performed very well.

    Source: CCMatrix

  17. 他站得更近一些，这样他们才相隔几英尺。

    tā zhàn de gèng jìn yī​xiē, zhè​yàng tā​men cái xiāng​gé jǐ yīng​chǐ.

    He stood closer so that only a few feet separated them.

    Source: CCMatrix

  18. 软或充气的枕头可以帮助你睡得更舒适。

    ruǎn huò chōng qì de zhěn​tou kě​yǐ bāng​zhù nǐ shuì de gèng shū​shì.

    A soft or inflatable pillow can help you sleep more comfortably.

    Source: CCMatrix

  19. 你必须吃得好才能保持健康和富有成效。

    nǐ bì​xū chī de hǎo cái​néng bǎo​chí jiàn​kāng hé fù​yǒu chéng​xiào.

    You must eat well in order to stay healthy and productive.

    Source: CCMatrix

  20. 经常练习感恩可以帮助你睡得更久更好。

    jīng​cháng liàn​xí gǎn ēn kě​yǐ bāng​zhù nǐ shuì de gèng jiǔ gèng hǎo.

    Practicing gratitude regularly can help you sleep longer and better.

    Source: CCMatrix