是...的
shì... de

[focus pattern]

2,149 sentences — page 33 of 108

  1. 靴子是什么牌子的？

    xuē​zi shì shén​me pái​zi de?

    What brand are the boots?

    Source: CCMatrix

  2. 他认为什么才是正常的？

    tā rèn​wéi shén​me cái shì zhèng​cháng de?

    What does he consider normal?

    Source: CCMatrix

  3. 他们知道他们是安全的。

    tā​men zhī​dao tā​men shì ān​quán de.

    They know that they are safe.

    Source: CCMatrix

  4. 爱情和友情是不一样的。

    ài​qíng hé yǒu​qíng shì bù​yī​yàng de.

    Love and friendship are different.

    Source: CCMatrix

  5. 电影是同事向我推荐的。

    diàn​yǐng shì tóng​shì xiàng wǒ tuī​jiàn de.

    The film was recommended to me by a colleague.

    Source: CCMatrix

  6. 这是我唯一能为你做的。

    zhè shì wǒ wéi​yī néng wèi nǐ zuò de.

    This is the only thing I can do for you.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这些角色是从哪里来的？

    zhè​xiē jué​sè shì cóng nǎ​li lái de?

    Where are these characters from?

    Source: OpenSubtitles

  8. 这些是给我爸爸的。

    zhè​xiē shì gěi wǒ bà​ba de.

    These are for my father.

    Source: OpenSubtitles

  9. 请不要说是我告诉你的。

    qǐng bù​yào shuō shì wǒ gào​sù nǐ de.

    Please don't say I told you.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我们是网上认识的。

    wǒ​men shì wǎng​shàng rèn​shi de.

    We met online.

    Source: OpenSubtitles

  11. 相似之处是故意的。

    xiāng​sì zhī chù shì gù​yì de.

    The similarities are intentional.

    Source: CCMatrix

  12. 这是他给我的地址。

    zhè shì tā gěi wǒ de dì​zhǐ.

    This is the address he gave me.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我是第一个到达的学生。

    wǒ shì dì​yī ge dào​dá de xué​sheng.

    I was the first student to arrive.

    Source: CCMatrix

  14. 我是2月份做的手术。

    wǒ shì2 yuè​fèn zuò de shǒu​shù.

    I had the surgery in February.

    Source: CCMatrix

  15. 蛇是怎样失去脚的？

    shé shì zěn​yàng shī​qù jiǎo de?

    How did snakes lose their legs?

    Source: CCMatrix

  16. 你才是那个不明白的人！

    nǐ cái shì nà​ge bù​míng​bai de rén!

    You're the one who doesn't understand!

    Source: OpenSubtitles

  17. 是什么让他改变主意的？

    shì shén​me ràng tā gǎi​biàn zhǔ​yi de?

    What made him change his mind?

    Source: OpenSubtitles

  18. 这些意见是可以并存的。

    zhè​xiē yì​jian shì kě​yǐ bìng​cún de.

    These opinions can co-exist.

    Source: CCMatrix

  19. 我们是周五晚上遇见的。

    wǒ​men shì zhōu​wǔ wǎn​shang yù jiàn de.

    We met Friday night.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这个人是做什么的？

    zhè​ge rén shì zuò shén​me de?

    What does this person do?

    Source: OpenSubtitles