903 sentences — page 33 of 46

641. 真是多谢了。

     zhēn shì duō​xiè le.

     Thank you very kindly.

     Source: OpenSubtitles

642. 男人真好用。

     nán​rén zhēn hǎo​yòng.

     Men are so useful.

     Source: OpenSubtitles

643. 你们真以为可以跟政府对话吗？

     nǐ​men zhēn yǐ​wéi kě​yǐ gēn zhèng​fǔ duì​huà ma?

     Do you really think you can talk with the government?

     Source: OpenSubtitles

644. 这个顽皮的孩子真让人伤脑筋。

     zhè​ge wán​pí de hái​zi zhēn ràng rén shāng​nǎo​jīn.

     This naughty child is a real handful.

     Source: Dong Chinese Dictionary

645. 这颜色真美。

     zhè yán​sè zhēn měi.

     This color is so beautiful.

     Source: OpenSubtitles

646. 我真希望能给我的曾孙买一个。

     wǒ zhēn xī​wàng néng gěi wǒ de zēng​sūn mǎi yī gè.

     I sure hope I can get one for my great-grandson.

     Source: OpenSubtitles

647. 哦，真对不起。

     ò, zhēn duì​bu​qǐ.

     Oh, I'm so sorry.

     Source: OpenSubtitles

648. 你厨艺真好。

     nǐ chú​yì zhēn hǎo.

     You are a great cook.

     Source: OpenSubtitles

649. 真是个惊喜。

     zhēn shì gè jīng​xǐ.

     What a pleasant surprise.

     Source: OpenSubtitles

650. 这里真热啊！

     zhè​lǐ zhēn rè a!

     It's so hot in here!

     Source: OpenSubtitles

651. 噢，真棒，谢谢。

     ō, zhēn bàng, xiè​xie.

     Oh, awesome, thank you.

     Source: OpenSubtitles

652. 真让人恶心。

     zhēn ràng rén ě​xīn.

     That's really disgusting.

     Source: OpenSubtitles

653. 真不敢相信，我差点忘了母亲节。

     zhēn bù gǎn xiàng xìn, wǒ chà​diǎn wàng le Mǔ​qīn​jié.

     I can't believe I almost forgot Mother's Day.

     Source: OpenSubtitles

654. 真他妈冷啊。

     zhēn tā​mā lěng a.

     It's fucking cold.

     Source: OpenSubtitles

655. 别看他年轻，修车还真有两下子。

     bié kàn tā nián​qīng, xiū chē hái zhēn yǒu liǎng​xià​zi.

     Don't be fooled by his youth; he's actually quite skilled at fixing cars.

     Source: Dong Chinese Dictionary

656. 你给我的这份礼物真是太棒了。

     nǐ gěi wǒ de zhè fèn lǐ​wù zhēn shì tài bàng le.

     This is such a great gift you've given me.

     Source: OpenSubtitles

657. 那真是不幸。

     nà zhēn shì bù​xìng.

     That's unfortunate.

     Source: OpenSubtitles

658. 你身上真凉。

     nǐ shēn​shang zhēn liáng.

     You're so cold.

     Source: OpenSubtitles

659. 真是太好了。

     zhēn shì tài hǎo le.

     That's wonderful.

     Source: OpenSubtitles

660. 他年纪轻轻就拿了冠军，真厉害。

     tā nián​jì qīng​qīng jiù ná le guàn​jūn, zhēn lì​hai.

     He won the championship at such a young age; he's really impressive.

     Source: Dong Chinese Dictionary