了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1302 of 1515 1…13001301130213031304…1515 Go to page Go 这车马上就到了。 zhè chē mǎshàng jiù dào le. The car will be here soon. Source: OpenSubtitles别再踩我的脚了! bié zài cǎi wǒde jiǎo le! Stop stepping on my feet! Source: OpenSubtitles我不能再和她呆在一起了。 wǒ bùnéng zài hé tā dāi zàiyīqǐ le. I can’t stay with her anymore. Source: CCMatrix我准备好作战了。 wǒ zhǔnbèi hǎo zuò zhàn le. I'm ready to fight. Source: OpenSubtitles她65岁时就退休了。 tā65 suì shí jiù tuìxiū le. She retired at 65. Source: CCMatrix我们不用再向他们撒谎了。 wǒmen bùyòng zài xiàng tāmen sā huǎng le. We don't have to lie to them anymore. Source: OpenSubtitles我想对你说的实在太多了。 wǒ xiǎng duì nǐ shuō de shízài tàiduō le. There's so much I want to say to you. Source: UM-Corpus: Subtitles你该给他加薪了。 nǐ gāi gěi tā jiā xīn le. You should give him a raise. Source: OpenSubtitles你今天别做饭了。 nǐ jīntiān bié zuò fàn le. Don't cook today. Source: OpenSubtitles我现在怀孕22周了。 wǒ xiànzài huáiyùn22 zhōu le. I'm now 22 weeks pregnant. Source: CCMatrix你已经有2周没有出过门了。 nǐ yǐjing yǒu2 zhōu méiyǒu chū guo mén le. You haven't been out of the house in two weeks. Source: OpenSubtitles回家吧,要下雨了。 huí jiā ba, yào xià yǔ le. Go home, it's going to rain. Source: OpenSubtitles我想这是再见了。 wǒ xiǎng zhè shì zàijiàn le. I guess this is goodbye. Source: OpenSubtitles现在我们知道了。 xiànzài wǒmen zhīdao le. Now we know. Source: OpenSubtitles我再也不嫉妒了。 wǒ zàiyěbù jídù le. I am not jealous anymore. Source: CCMatrix她已经单身7年了。 tā yǐjing dānshēn7 nián le. She has been single for seven years. Source: CCMatrix我不想你再送我去学校了。 wǒ bùxiǎng nǐ zài sòng wǒ qù xuéxiào le. I don't want you to drive me to school anymore. Source: OpenSubtitles你来的有点晚了。 nǐ lái de yǒudiǎn wǎn le. You're a bit late. Source: OpenSubtitles“你学钢琴多久了?” “ nǐ xué gāngqín duōjiǔ le?” How long have you been learning the piano? Source: CCMatrix我现在住这儿了。 wǒ xiànzài zhù zhèr le. I live here now. Source: OpenSubtitles 1…13001301130213031304…1515 Go to page Go