了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1325 of 1515 1…13231324132513261327…1515 Go to page Go 您刚好错过他了。 nín gānghǎo cuòguò tā le. You just missed him. Source: OpenSubtitles我已经有牙医了。 wǒ yǐjing yǒu yáyī le. I already have a dentist. Source: OpenSubtitles这次会议结束了。 zhècì huìyì jiéshù le. This meeting is over. Source: OpenSubtitles我很快就会和你在一起了。 wǒ hěn kuài jiù huì hé nǐ zài yīqǐ le. I will be with you very soon. Source: OpenSubtitles你不再恨他了吗? nǐ bùzài hèn tā le ma? Do you not hate him anymore? Source: OpenSubtitles我只是不愿再步行回家了。 wǒ zhǐshì bù yuàn zài bùxíng huí jiā le. I just don't want to walk home anymore. Source: AI Challenger 2017我几乎不记得那次旅行了。 wǒ jīhū bù jì de nà cì lǚxíng le. I barely remember that trip. Source: OpenSubtitles闻到海的味道了。 wén dào hǎi de wèidao le. I can smell the sea. Source: OpenSubtitles我再也不害怕了。 wǒ zàiyěbù hàipà le. I'm not afraid anymore. Source: OpenSubtitles快点儿,不然你就要迟到了。 kuàidiǎnr, bùrán nǐ jiùyào chídào le. Hurry up, or you'll be late. Source: Tatoeba我已经十五年没见过你了。 wǒ yǐjing shíwǔ nián méi jiàn guo nǐ le. I haven't seen you in 15 years. Source: OpenSubtitles没必要给任何人打电话了。 méi bìyào gěi rènhérén dǎ diànhuà le. There is no need to call anybody. Source: OpenSubtitles这次我们成功了! zhècì wǒmen chénggōng le! This time we succeeded! Source: CCMatrix我已经退休19年了。 wǒ yǐjing tuìxiū19 nián le. I have been retired for 19 years. Source: CCMatrix我们已经起床了。 wǒmen yǐjing qǐ chuáng le. We're up already. Source: OpenSubtitles我的逻辑错了吗? wǒde luóji cuò le ma? Am I wrong in my logic? Source: CCMatrix你看上他哪点了? nǐ kàn shang tā nǎ diǎn le? What do you see in him? Source: OpenSubtitles她没有呼吸了! tā méiyǒu hūxī le! She's not breathing! Source: OpenSubtitles全家都回来了。 quánjiā dōu huílai le. The whole family has returned. Source: CCMatrix我又需要你了。 wǒ yòu xūyào nǐ le. I need you again. Source: OpenSubtitles 1…13231324132513261327…1515 Go to page Go