了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1327 of 1515

  1. 我不能再喝了。

    wǒ bù​néng zài hē le.

    I can't drink anymore.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我不记得接下来发生什么了。

    wǒ bù jì de jiē​xià​lai fā​shēng shén​me le.

    I don't remember what happened next.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你要结婚了吗？

    nǐ yào jié​hūn le ma?

    Are you getting married?

    Source: OpenSubtitles

  4. 我要失去她了！

    wǒ yào shī​qù tā le!

    I’m going to lose her!

    Source: CCMatrix

  5. 男人们已经开始穿得更好了。

    nán​rén men yǐ​jing kāi​shǐ chuān de gèng​hǎo le.

    Men have started to dress better.

    Source: CCMatrix

  6. 没别的出路了。

    méi bié​de chū​lù le.

    There's no other way out.

    Source: OpenSubtitles

  7. 她不来了，是吗？

    tā bù lái le, shì ma?

    She's not coming, is she?

    Source: OpenSubtitles

  8. 现在他是八个孩子的父亲了。

    xiàn​zài tā shì bā ge hái​zi de fù​qīn le.

    He is now the father of eight children.

    Source: CCMatrix

  9. 他们是悲观主义者，他们错了。

    tā​men shì bēi​guān​zhǔ​yì zhě, tā​men cuò le.

    They're pessimists, and they're wrong.

    Source: CCMatrix

  10. 她不再爱我了。

    tā bù​zài ài wǒ le.

    She doesn't love me anymore.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你今晚别来了。

    nǐ jīn​wǎn bié lái le.

    Don't come tonight.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你有多久没见过你的家人了？

    nǐ yǒu duō​jiǔ méi jiàn guo nǐ de jiā​rén le?

    How long has it been since you've seen your family?

    Source: OpenSubtitles

  13. 你要当爸爸了！

    nǐ yào dāng bà​ba le!

    You're going to be a father!

    Source: OpenSubtitles

  14. 女孩活下来了。

    nǚ​hái huó xia lái le.

    The girl survived.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你的公车来了。

    nǐ de gōng​chē lái le.

    Your bus is here.

    Source: OpenSubtitles

  16. 是时候回家了。

    shì shí​hou huí jiā le.

    It's time to go home.

    Source: OpenSubtitles

  17. 现在我害怕了。

    xiàn​zài wǒ hài​pà le.

    Now I'm afraid.

    Source: OpenSubtitles

  18. 离婚太痛苦了。

    lí​hūn tài tòng​kǔ le.

    Divorce is too painful.

    Source: CCMatrix

  19. 我不能再等了。

    wǒ bù​néng zài děng le.

    I can't wait any longer.

    Source: OpenSubtitles

  20. 医生准备好了。

    yī​shēng zhǔn​bèi hǎo le.

    The doctor is ready.

    Source: OpenSubtitles