w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 3172 of 4417

  1. 当你进房间时注意到有什么异样吗？

    dāng nǐ jìn fáng​jiān shí zhù​yì dào yǒu shén​me yì​yàng ma?

    Did you notice anything unusual about the room when you went in?

    Source: OpenSubtitles

  2. 你肖像中最重要的部分永远是眼睛。

    nǐ xiào​xiàng zhōng zuì zhòng​yào de bù​fen yǒng​yuǎn shì yǎn​jing.

    The most important part of your portrait will always be the eyes.

    Source: CCMatrix

  3. 有些人发现某些食物会使症状更糟。

    yǒu​xiē​rén fā​xiàn mǒu​xiē shí​wù huì shǐ zhèng​zhuàng gèng zāo.

    Some people find that certain foods make their symptoms worse.

    Source: CCMatrix

  4. 另外两名有医疗背景的乘客来帮忙。

    lìng​wài liǎng míng yǒu yī​liáo bèi​jǐng de chéng​kè lái bāng máng.

    Two other passengers with medical backgrounds came to help.

    Source: CCMatrix

  5. 欢迎来到希腊最美丽的目的地之一。

    huān​yíng lái dào xī​là zuì měi​lì de mù​dì​dì zhī​yī.

    Welcome to one of the most beautiful destinations in Greece.

    Source: CCMatrix

  6. 有几种有效的方法来控制室内湿度。

    yǒu jǐ zhǒng yǒu xiào de fāng​fǎ lái kòng​zhì shì​nèi shī​dù.

    There are several effective ways to control indoor humidity.

    Source: CCMatrix

  7. 你11岁时，她带你和你的朋友去看电影，。

    nǐ11 suì shí, tā dài nǐ hé nǐ de péng​you qu kàn diàn​yǐng,.

    When you were 11 years old, she took you and your friends to the movies.

    Source: CCMatrix

  8. 学习讲英语时，你需要用上你的肌肉。

    xué​xí jiǎng yīng​yǔ shí, nǐ xū​yào yòng shàng nǐ de jī​ròu.

    When learning how to speak English you need to use your muscles.

    Source: CCMatrix

  9. 我们家后面山上有一个漂亮的瀑布。

    wǒ​men jiā hòu​miàn shān shang yǒu yī​ge piào​liang de pù​bù.

    There is a beautiful waterfall on the mountain behind our house.

    Source: AI Challenger 2017

  10. 我喜欢烹饪，和朋友逛街，跳舞，看电影。

    wǒ xǐ​huan pēng​rèn, hé péng​you guàng jiē, tiào wǔ, kàn diàn​yǐng.

    I like cooking, shopping with friends, dancing and watching movies.

    Source: CCMatrix

  11. 我们关系很好，但我还是不想告诉她。

    wǒ​men guān​xi hěn hǎo, dàn wǒ hái​shi bù​xiǎng gào​sù tā.

    We have a good relationship, but I still don't want to tell her.

    Source: CCMatrix

  12. 由于计算机出错，上周未付任何款项。

    yóu​yú jì​suàn​jī chū​cuò, shàng​zhōu wèi fù rèn​hé kuǎn​xiàng.

    No payments were made last week because of a computer error.

    Source: UM-Corpus: Education

  13. 38天后，他们被一艘路过的日本船救出。

    38 tiān hòu, tā​men bèi yī sōu lù​guò de rì​běn chuán jiù chū.

    After 38 days, they were rescued by a passing Japanese ship.

    Source: CCMatrix

  14. 冬季活动包括冰上钓鱼和越野滑雪。

    dōng​jì huó​dòng bāo​kuò bīng shang diào yú hé yuè​yě huá xuě.

    Winter activities include ice fishing and cross-country skiing.

    Source: CCMatrix

  15. 孩子的眼睛还合着，头仍被绷带包着。

    hái​zi de yǎn​jing hái hé zhe, tóu réng bèi bēng​dài bāo zhe.

    The child's eyes stayed closed, the head was still wrapped in bandages.

    Source: CCMatrix

  16. 她病了，在楼下的卧室里呆了一整天。

    tā bìng le, zài lóu​xià de wò​shì li dāi le yī​zhěng​tiān.

    She was ill and stayed in the downstairs bedroom for a whole day.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  17. 你的大脑可能在等待更有用的信息。

    nǐ de dà​nǎo kě​néng zài děng​dài gèng yǒu yòng de xìn​xī.

    Your brain might just be waiting for more useful information.

    Source: CCMatrix

  18. 门再次打开，刚刚进去的女人出来了。

    mén zài​cì dǎ kāi, gāng​gāng jìn qu de nǚ​rén chū lai le.

    The door opened again and the woman who had just gone in came out.

    Source: CCMatrix

  19. 技术在不断变化，我们必须学会适应。

    jì​shù zài bù​duàn biàn​huà, wǒ​men bì​xū xué​huì shì​yìng.

    Technology is constantly changing, and we must learn to adapt.

    Source: CCMatrix

  20. 当你切换活动时，写下时间和新活动。

    dāng nǐ qiē​huàn huó​dòng shí, xiě xia shí​jiān hé xīn huó​dòng.

    Whenever you switch activities, write down the time and the new activity.

    Source: CCMatrix