w dábùliū Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 88,337 sentences — page 3250 of 4417 1…32483249325032513252…4417 Go to page Go 这就是为什么有那么多滑雪教练而并没有那么多跑步教练。 zhè jiùshì wèishénme yǒu nàme duō huáxuě jiàoliàn ér bìng méiyǒu nàme duō pǎobù jiàoliàn. That’s why there are so many ski instructors and not so many running coaches. Source: CCMatrix有了主动收入，当你停止工作时，你的收入会降到零或接近零。 yǒule zhǔdòng shōurù, dāng nǐ tíngzhǐ gōngzuò shí, nǐ de shōurù huì jiàng dào líng huò jiējìn líng. With active income, when you stop working your income drops to zero or near zero. Source: UM-Corpus: Spoken也许我们只是需要一些独处的时间来治愈和培育我们自己。 yěxǔ wǒmen zhǐshì xūyào yīxiē dúchǔ de shíjiān lái zhìyù hé péiyù wǒmen zìjǐ. Perhaps we just need some time alone to heal and nurture ourselves. Source: CCMatrix今天，在她生日那天，我走进她的房间，发现了一张她写的便条。 jīntiān, zài tā shēngrì nàtiān, wǒ zǒu jìn tā de fángjiān, fāxiàn le yī zhāng tā xiě de biàntiáo. Today, on her birthday I went into her room and found a note which she wrote. Source: CCMatrix他许诺给我试训，不是一份合同，但这就是我需要听到的全部。 tā xǔnuò gěi wǒ shìxùn, bùshì yīfèn hétong, dàn zhè jiùshì wǒ xūyào tīng dào de quánbù. He promised me a tryout, not a contract, but that was all I needed to hear. Source: CCMatrix那个微笑就足够了；我知道在桌子的另一边我最害怕的是谁。 nàge wēixiào jiù zúgòu le; wǒ zhīdao zài zhuōzi de lìngyī biān wǒ zuì hàipà de shì shéi. That smile was enough; I knew who I feared the most on the other side of the table. Source: CCMatrix他们中的一些人一直在抽烟，但当我们进来时，他们扔掉了雪茄。 tāmen zhōng de yīxiē rén yīzhí zài chōu yān, dàn dāng wǒmen jìn lai shí, tāmen rēng diào le xuějiā. Some of them had been smoking, but threw away their cigars when we came in. Source: CCMatrix一个家长应该是一个安全的基地，孩子可以从中探索这个世界。 yīge jiāzhǎng yīnggāi shì yīge ānquán de jīdì, háizi kěyǐ cóngzhōng tànsuǒ zhège shìjiè. A parent should be a secure base from which a child can explore the world. Source: CCMatrix一位同事告诉我在他还是个孩子时，他曾在交友方面遇到困难。 yī wèi tóngshì gàosù wǒ zài tā háishi ge háizi shí, tā céng zài jiāo yǒu fāngmiàn yù dào kùnnan. A colleague told me that he had trouble making friends when he was a child. Source: CCMatrix在这次旅行中我们学了很多，关于我们自己和我们居住的世界。 zài zhècì lǚxíng zhōng wǒmen xué le hěnduō, guānyú wǒmen zìjǐ hé wǒmen jūzhù de shìjiè. We learned so much on this trip, about ourselves and the world we live in. Source: UM-Corpus: Education这些动物甚至没有咀嚼他们的食物，甚至可以吞下整个小鸡蛋。 zhèxiē dòngwù shènzhì méiyǒu jǔjué tāmen de shíwù, shènzhì kěyǐ tūn xia zhěnggè xiǎo jīdàn. These animals don't even chew their food and can even swallow small eggs whole. Source: CCMatrix您应该每六到八周修剪一次头发，即使只是轻度修剪也是如此。 nín yīnggāi měi liù dào bā zhōu xiūjiǎn yīcì tóufa, jíshǐ zhǐshì qīngdù xiūjiǎn yěshì rúcǐ. You should trim your hair every six to eight weeks, even if it’s just a light trim. Source: CCMatrix他们要寻找一个地方，在那里，他们可以用自己的方式敬拜上帝。 tāmen yào xúnzhǎo yīge dìfang, zài nàli, tāmen kěyǐ yòng zìjǐ de fāngshì jìngbài shàngdì. They were looking for a place where they could worship God in their own way. Source: CCMatrix我们有两个朋友在共用一个保姆，他们的孩子就像亲兄弟一样。 wǒmen yǒu liǎngge péngyou zài gòngyòng yīge bǎomǔ, tāmen de háizi jiù xiàng qīnxiōngdi yīyàng. We have two friends who share a nanny, and their kids are like brothers. Source: CCMatrix我出生和成长在洛杉矶，加利福尼亚州，但现在我住在科罗拉多州。 wǒ chūshēng hé chéngzhǎng zài luòshānjī, jiālìfúníyàzhōu, dàn xiànzài wǒ zhù zài kēluólāduōzhōu. I was born and raised in Los Angeles, California, but now I live in Colorado. Source: CCMatrix如果你的宝宝喜欢白噪声，那就在风扇和噪音机器之间进行切换。 rúguǒ nǐ de bǎobao xǐhuan bái zàoshēng, nà jiù zài fēngshàn hé zàoyīn jīqì zhījiān jìnxíng qiēhuàn. If your baby enjoys white noise, switch between a fan and a noise machine. Source: CCMatrix我们的工作方式、与他人的关系以及我们的着装方式正在发生变化。 wǒmen de gōngzuò fāngshì, yǔ tārén de guānxi yǐjí wǒmen de zhuózhuāng fāngshì zhèngzài fāshēng biànhuà. The way we work, our relationships with others and the way we dress are changing. Source: CCMatrix我认为我父亲在他第一年的教学工作中保存了他的第一份工资单。 wǒ rènwéi wǒ fùqīn zài tā dìyī nián de jiàoxué gōngzuò zhōng bǎocún le tā de dìyī fèn gōngzī dān. I think my dad saved his first pay stub from work his first year of teaching. Source: CCMatrix朋友和家人可能告诉你一些你想听到的话，而不是你需要听到的话。 péngyou hé jiārén kěnéng gàosù nǐ yīxiē nǐ xiǎng tīng dào de huà, ér bùshì nǐ xūyào tīng dào de huà. Friends and family may tell you what you want to hear rather than what you need to hear. Source: CCMatrix等到了他们85岁的时候，他们甚至比在18岁的时候对自己更加感到满意。 děngdào le tāmen85 suì de shíhou, tāmen shènzhì bǐ zài18 suì de shíhou duì zìjǐ gèngjiā gǎn dào mǎnyì. By the time they are 85, they are even more satisfied with themselves than they were at 18. Source: UM-Corpus: News 1…32483249325032513252…4417 Go to page Go
