88,337 sentences — page 3337 of 4417

66721. 虽然睡眠模式随着年龄改变，但是我们需要睡眠的时间一般不会随着年龄改变。

       suī​rán shuì​mián mó​shì suí​zhe nián​líng gǎi​biàn, dàn​shì wǒ​men xū​yào shuì​mián de shí​jiān yī​bān bù​huì suí​zhe nián​líng gǎi​biàn.

       Although sleep patterns change as we age, the amount of sleep we need generally doesn’t.

       Source: CCMatrix

66722. 我不知道我们将如何到达地平线以外的那个更好的地方，但我知道我们会到达那里。

       wǒ bù​zhī​dào wǒ​men jiāng rú​hé dào​dá dì​píng​xiàn yǐ​wài de nà​ge gèng​hǎo de dì​fang, dàn wǒ zhī​dao wǒ​men huì dào​dá nà​li.

       I’m not sure how we’ll reach that better place beyond the horizon, but I know we’ll get there.

       Source: CCMatrix

66723. 不到一年后，东德和西德实现了统一。

       bù​dào yī nián hòu, dōng​dé hé xī​dé shí​xiàn le tǒng​yī.

       Less than a year later, the reunification of East and West Germany became a reality.

       Source: CCMatrix

66724. 德国每年吸引全世界大约3700万名游客。

       dé​guó měi​nián xī​yǐn quán​shì​jiè dà​yuē3700 wàn míng yóu​kè.

       Every year, Germany attracts around 37 million tourists from all over the world.

       Source: CCMatrix

66725. 目前，家长忙于工作，与孩子的交流较少。

       mù​qián, jiā​zhǎng máng​yú gōng​zuò, yǔ hái​zi de jiāo​liú jiào shǎo.

       Nowadays, parents are busy with work and have less communication with their children.

       Source: CCMatrix

66726. 科学家有理由相信树木可以互相交流。

       kē​xué​jiā yǒu​lǐ​yóu xiāng​xìn shù​mù kě​yǐ hù​xiāng jiāo​liú.

       Scientists have reasons to believe that trees do communicate with each other.

       Source: UM-Corpus: Education

66727. 最后的宇航员候选人将从这50人中选出。

       zuì​hòu de yǔ​háng​yuán hòu​xuǎn​rén jiāng cóng zhè50 rén zhōng xuǎn chū.

       The final astronaut candidates will be selected from this group of 50 people.

       Source: CCMatrix

66728. 想一想你最感激的人——父母，老师，朋友，导师。

       xiǎng yi xiǎng nǐ zuì gǎn​jī de rén— fù​mǔ, lǎo​shī, péng​you, dǎo​shī.

       Think of the people to whom you’re most grateful — parents, teachers, friends, mentors.

       Source: CCMatrix

66729. 北海道奶茶近年来在世界各地颇受欢迎。

       běi​hǎi​dào nǎi​chá jìn​nián​lái zài shì​jiè​gè​dì pō shòu huān​yíng.

       Hokkaido milk tea has become quite popular around the world in recent years.

       Source: CCMatrix

66730. 在温暖的月份，街上充斥着现场表演和音乐。

       zài wēn​nuǎn de yuè​fèn, jiē​shang chōng​chì zhe xiàn​chǎng biǎo​yǎn hé yīn​yuè.

       During the warmer months the streets are filled with live performances and music.

       Source: CCMatrix

66731. 他们带着手电筒和长柄镜子进来，系统地工作。

       tā​men dài zhe shǒu​diàn​tǒng hé cháng​bǐng jìng​zi jìn lái, xì​tǒng de gōng​zuò.

       They came in with flashlights and long handled mirrors, and worked systematically.

       Source: CCMatrix

66732. 您会从单词和短语自然地发展到句子和对话。

       nín huì cóng dān​cí hé duǎn​yǔ zì​rán de fā​zhǎn dào jù​zi hé duì​huà.

       You'll progress naturally from words and phrases to sentences and conversations.

       Source: CCMatrix

66733. 我喜欢下班后出去和同事们交际，探索新地方。

       wǒ xǐ​huan xià bān hòu chū qu hé tóng​shì men jiāo​jì, tàn​suǒ xīn dì​fang.

       I enjoy going out and socializing with colleagues after work, and exploring new places.

       Source: CCMatrix

66734. 事实上，很多医生会告诉你，蹦床本身也不安全。

       shì​shí​shang, hěn​duō yī​shēng huì gào​sù nǐ, bèng​chuáng běn​shēn yě bù ān​quán.

       In fact, many doctors will tell you that trampolines themselves aren’t safe, either.

       Source: CCMatrix

66735. 生活在国外无疑是学习外语的最佳途径之一。

       shēng​huó zài guó​wài wú​yí shì xué​xí wài​yǔ de zuì​jiā tú​jìng zhī​yī.

       Living abroad is without a doubt one of the best ways to learn a foreign language.

       Source: CCMatrix

66736. 我们认为，小班和高质量的教学是成功的关键。

       wǒ​men rèn​wéi, xiǎo​bān hé gāo​zhì​liàng de jiào​xué shì chéng​gōng de guān​jiàn.

       We believe that small classes and high-quality teaching are the keys to success.

       Source: CCMatrix

66737. 大多数当地影院放映配上德语字幕的原版电影。

       dà​duō​shù dāng​dì yǐng​yuàn fàng​yìng pèi shang dé​yǔ zì​mù de yuán​bǎn diàn​yǐng.

       Most local cinemas show films in the original language, with German subtitles.

       Source: UM-Corpus: Education

66738. 请记住，如果你真的想激励自己，爱比恐惧更强大。

       qǐng jì zhu, rú​guǒ nǐ zhēn​de xiǎng jī​lì zì​jǐ, ài bǐ kǒng​jù gèng qiáng​dà.

       Remember that if you really want to motivate yourself, love is more powerful than fear.

       Source: CCMatrix

66739. 就在上周，经过六个月的项目，她终于完成了装修。

       jiù zài shàng​zhōu, jīng​guò liù ge yuè de xiàng​mù, tā zhōng​yú wán chéng le zhuāng​xiū.

       Just last week, after a six-month project, she finally completed her renovation.

       Source: CCMatrix

66740. 结果，他大部分的演出都是在夜总会而不是音乐厅。

       jié​guǒ, tā dà​bù​fen de yǎn​chū dōu shì zài yè​zǒng​huì ér​bù​shì yīn​yuè​tīng.

       As a result, most of his performances were at nightclubs instead of concert halls.

       Source: CCMatrix