w dábùliū Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 88,337 sentences — page 3377 of 4417 1…33753376337733783379…4417 Go to page Go 从山脉到恒星和人类，我们周围看到的一切都是由微小的原子组成的。 cóng shānmài dào héngxīng hé rénlèi, wǒmen zhōuwéi kàn dào de yīqiè dōu shì yóu wēixiǎo de yuánzǐ zǔ chéng de. From mountains to stars and human beings, everything we see around us is made of tiny atoms. Source: CCMatrix无论您正在约会还是面试，重要的是要证明自己是一个很好的倾听者。 wúlùn nín zhèngzài yuē huì háishi miànshì, zhòngyào de shì yào zhèng míng zìjǐ shì yīge hěn hǎo de qīngtīngzhě. Whether you’re on a date or a job interview, it’s important to demonstrate that you’re a good listener. Source: CCMatrix当你能看到和感觉到与你互动的东西时，这种体验就会变得更加真实。 dāng nǐ néng kàn dào hé gǎnjué dào yǔ nǐ hùdòng de dōngxi shí, zhèzhǒng tǐyàn jiù huì biànde gèngjiā zhēnshí. When you can see and feel what you're interacting with, the experiences will become all the more real. Source: CCMatrix她的一个病人，一个九十岁的男人，梦见他站在一个有两只乌鸦的海滩上。 tā de yīge bìngrén, yīge jiǔshí suì de nánrén, mèng jiàn tā zhàn zài yīge yǒu liǎng zhī wūyā de hǎitān shang. One of her patients, a ninety-year-old man, dreamed he was standing on a beach with two crows. Source: CCMatrix几年前我约会过的一个家伙最初用他清晰而甜蜜的电子邮件来吸引我。 jǐ nián qián wǒ yuēhuì guo de yīge jiāhuo zuìchū yòng tā qīngxī ér tiánmì de diànzǐyóujiàn lái xīyǐn wǒ. A guy I dated a few years ago had initially intrigued me with his articulate and sweet emails. Source: CCMatrix从前，在埃及街旁的一所房子里，居住着一只几乎完全用瓷料制成的兔子。 cóngqián, zài āijí jiē páng de yī suǒ fángzi li, jūzhù zhe yī zhī jīhū wánquán yòng cí liào zhì chéng de tùzi. Once, in a house on Egypt Street, there lived a rabbit who was made almost entirely of china. Source: CCMatrix她礼貌地拒绝了他们，说她在新工作上很满意，但随后她歇斯底里地笑了。 tā lǐmào de jùjué le tāmen, shuō tā zài xīn gōngzuò shang hěn mǎnyì, dàn suíhòu tā xiēsīdǐlǐ de xiào le. She politely turned them down, saying she was happy in her new job, but then she laughed hysterically. Source: CCMatrix大多数反应发生在你的狗接种疫苗后48小时内，但有些反应需要更长的时间。 dàduōshù fǎnyìng fāshēng zài nǐ de gǒu jiē zhòng yìmiáo hòu48 xiǎoshí nèi, dàn yǒuxiē fǎnyìng xūyào gèng cháng de shíjiān. Most reactions occur within 48 hours of your dog being vaccinated, but some take longer. Source: CCMatrix你的医生会监控你的病情，这样如果癌细胞确实发育出来，就可以及早发现。 nǐ de yīshēng huì jiānkòng nǐ de bìngqíng, zhèyàng rúguǒ áixìbāo quèshí fāyù chū lai, jiù kěyǐ jízǎo fāxiàn. Your doctor will monitor your condition so that if cancer cells do develop, they can be detected early. Source: CCMatrix「到处都是摄像头，」他回忆说，「如果他们看到你看上去不高兴的话，你将会惹麻烦。 " dàochù dōu shì shèxiàngtóu," tā huíyì shuō," rúguǒ tāmen kàn dào nǐ kànshangqu bùgāoxìng dehuà, nǐ jiānghuì rě máfan. “There are cameras everywhere,” he recalled, “and if they see you look unhappy, you will be in trouble.” Source: CCMatrix在新西兰，你能体验到在其他任何地方都很难体验到的与大自然的亲密接触。 zài xīnxīlán, nǐ néng tǐyàn dào zài qítā rènhé dìfang dōu hěn nán tǐyàn dào de yǔ dàzìrán de qīnmì jiēchù. New Zealand lets you experience an intimacy with nature that's hard to find anywhere else. Source: CCMatrix你无法看到或者闻到这种致命气体，所以安装这样一个探测器将确保你的安全。 nǐ wúfǎ kàn dào huòzhě wén dào zhèzhǒng zhìmìng qìtǐ, suǒyǐ ānzhuāng zhèyàng yīge tàncèqì jiāng quèbǎo nǐ de ānquán. You cannot see or smell this deadly gas, so installing such a detector will ensure your safety. Source: CCMatrix领导者能做出的最糟糕的事情就是厚此薄彼，或者在办公室里创造出不公平的情况。 lǐngdǎozhě néng zuò chū de zuì zāogāo de shìqing jiùshì hòucǐbóbǐ, huòzhě zài bàngōngshì li chuàngzào chū bùgōngpíng de qíngkuàng. The worst thing a leader can do is play favorites or create unfair situations in the office. Source: CCMatrix如果你发现自己在感到压力时倾向于大吃不健康的食物，试着寻找一个代替的活动。 rúguǒ nǐ fāxiàn zìjǐ zài gǎn dào yālì shí qīngxiàngyú dàchī bù jiànkāng de shíwù, shìzhe xúnzhǎo yīge dàitì de huódòng. If you find that you tend to gorge on unhealthy foods when you’re stressed, find a substitute activity. Source: CCMatrix电视取代了我祖父母生活中缺少的谈话声。 diànshì qǔdài le wǒ zǔfùmǔ shēnghuó zhōng quēshǎo de tánhuà shēng. The television replaced the sound of conversation that was missing from my grandparents' lives. Source: CCMatrix5000多年前，北非一带的居民已能制作玻璃器皿。 5000 duō niánqián, běifēi yīdài de jūmín yǐ néng zhìzuò bōli qìmǐn. More than 5000 years ago, the residents in Northern Africa were already able to make glassware. Source: CCMatrix另外，有时候别人比你自己更了解你需要什么。 lìngwài, yǒu shíhou biéren bǐ nǐzìjǐ gèng liǎojiě nǐ xūyào shénme. Plus sometimes other people have a better understanding of what you need than you do yourself. Source: CCMatrix老师们因陋就简，给孩子们建了一个小活动室。 lǎoshī men yīnlòujiùjiǎn, gěi háizimen jiàn le yīge xiǎo huódòng shì. The teachers made do with what was available and built a small activity room for the children. Source: UM-Corpus: News野生大象的数量最近一直在增加，每年大约增长7%。 yěshēng dàxiàng de shùliàng zuìjìn yīzhí zài zēngjiā, měinián dàyuē zēngzhǎng7%. The number of wild elephants has recently been rising, at a rate of about seven percent annually. Source: CCMatrix古罗马至少比现在的纽约市人口密度高出六倍。 gǔluómǎ zhìshǎo bǐ xiànzài de niǔyuēshì rénkǒumìdù gāo chū liù bèi. Ancient Rome was at least six times more densely populated than present-day New York City. Source: CCMatrix 1…33753376337733783379…4417 Go to page Go
