w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 4275 of 4417

  1. 向日葵并不是一直都向着太阳的。

    xiàng​rì​kuí bìng bù​shì yī​zhí dōu xiàng zhe tài​yang de.

    Sunflowers don’t always face towards the sun.

    Source: CCMatrix

  2. 岛屿之间交通主要有空运和海运。

    dǎo​yǔ zhī​jiān jiāo​tōng zhǔ​yào yǒu kōng​yùn hé hǎi​yùn.

    Transportation between the islands is largely done by air and sea.

    Source: CCMatrix

  3. 你现在能来一下我老公的病房吗？

    nǐ xiàn​zài néng lái yī​xià wǒ lǎo​gōng de bìng​fáng ma?

    Can you come to my husband's hospital room right now?

    Source: OpenSubtitles

  4. 你知道我父亲是否还在办公室吗？

    nǐ zhī​dao wǒ fù​qīn shì​fǒu hái​zài bàn​gōng​shì ma?

    Do you know if my father is still in the office?

    Source: Tatoeba

  5. 他的办公室在楼下而她的在楼上。

    tā de bàn​gōng​shì zài lóu​xià ér tā de zài lóu​shàng.

    His office is downstairs and hers is upstairs.

    Source: CCMatrix

  6. 我不能告诉你我有多爱这篇文章。

    wǒ bù​néng gào​sù nǐ wǒ yǒu duō ài zhè piān wén​zhāng.

    I can’t tell you how much I love this article.

    Source: CCMatrix

  7. 现在你看起来像一个正直的公民。

    xiàn​zài nǐ kàn​qi​lai xiàng yī​ge zhèng​zhí de gōng​mín.

    Now you look like an upstanding citizen.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我离开纽约后就没有和她说过话。

    wǒ lí kāi niǔ​yuē hòu jiù méi​yǒu hé tā shuō guo huà.

    I haven't spoken to her since I left New York.

    Source: OpenSubtitles

  9. 下一次他见我时我已添了15磅左右。

    xià yī​cì tā jiàn wǒ shí wǒ yǐ tiān le15 bàng zuǒ​yòu.

    The next time he saw me I had gained about fifteen pounds.

    Source: CCMatrix

  10. 我总能回到牧羊人的行列，男孩想。

    wǒ zǒng néng huí dào mù​yáng​rén de háng​liè, nán​hái xiǎng.

    I can always go back to being a shepherd, the boy thought.

    Source: CCMatrix

  11. 总会有一些有趣的事情要看或做。

    zǒng​huì yǒu yī​xiē yǒu​qù de shì​qing yào kàn huò zuò.

    There is always something interesting to see or do.

    Source: CCMatrix

  12. 这两支球队此前从未互相对抗过。

    zhè liǎng zhī qiú​duì cǐ​qián cóng​wèi hù​xiāng duì​kàng guo.

    These two teams have never faced each other before.

    Source: CCMatrix

  13. 我闭上眼睛，几秒钟以后又睁开了。

    wǒ bì shang yǎn​jing, jǐ miǎo​zhōng yǐ​hòu yòu zhēng kāi le.

    I shut my eyes and opened them after a few seconds.

    Source: CCMatrix

  14. 我会忘记我们之间发生过的一切。

    wǒ huì wàng​jì wǒ​men zhī​jiān fā​shēng guo de yī​qiè.

    I'll forget everything that happened between us.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他终于拥有了一块属于他的土地。

    tā zhōng​yú yōng​yǒu le yī​kuài shǔ​yú tā de tǔ​dì.

    He finally has a piece of land to call his own.

    Source: OpenSubtitles

  16. 现在你要做的就是一定要有耐心。

    xiàn​zài nǐ yào zuò de jiù​shì yī​dìng​yào yǒu nài​xīn.

    Now all you have to do is be patient.

    Source: CCMatrix

  17. 我的答案永远都是一样的：「绝对是」。

    wǒ​de dá'àn yǒng​yuǎn dōu shì yī​yàng de:" jué​duì shì".

    My answer is always the same, “Absolutely.”

    Source: CCMatrix

  18. 横跨大西洋的旅行花了两个多月。

    héng​kuà dà​xī​yáng de lǚ​xíng huā le liǎng​ge duō yuè.

    The trip across the Atlantic took more than two months.

    Source: CCMatrix

  19. 我知道许多重要的事情你不知道。

    wǒ zhī​dao xǔ​duō zhòng​yào de shì​qing nǐ bù​zhī​dào.

    I know lots of important things that you don't.

    Source: CCMatrix

  20. 本书中几乎所有的材料都是新的。

    běn shū zhōng jī​hū suǒ​yǒu de cái​liào dōu shì xīn de.

    Almost all the material in this book is new.

    Source: CCMatrix