w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 4300 of 4417

  1. 你应该知道，在那个时候我没有意见。

    nǐ yīng​gāi zhī​dao, zài nà​ge shí​hou wǒ méi​yǒu yì​jian.

    You should know that at that time I had no opinion.

    Source: CCMatrix

  2. 现在我可能相信有一只会说话的猫。

    xiàn​zài wǒ kě​néng xiāng​xìn yǒu yī zhī huì shuō huà de māo.

    Now I might believe in a talking cat.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我一直梦想着拥有属于自己的汽车。

    wǒ yī​zhí mèng​xiǎng zhe yōng​yǒu shǔ​yú zì​jǐ de qì​chē.

    I have always dreamt of having a car of my own.

    Source: CCMatrix

  4. 找到生活的平衡并不总是那么容易。

    zhǎo dào shēng​huó de píng​héng bìng​bù zǒng​shì nà​me róng​yì.

    Finding balance in life is not always easy.

    Source: CCMatrix

  5. 如果可以，试着躺下来放松至少30分钟。

    rú​guǒ kě​yǐ, shì​zhe tǎng xia lái fàng​sōng zhì​shǎo30 fēn​zhōng.

    If you can, try to lie down and relax for at least 30 minutes.

    Source: CCMatrix

  6. 您是如何对航空和飞行产生兴趣的？

    nín shì rú​hé duì háng​kōng hé fēi​xíng chǎn​shēng xìng​qù de?

    How did you become interested in flying and aviation?

    Source: CCMatrix

  7. 突然，他们看到前方一个村子的灯光。

    tū​rán, tā​men kàn dào qián​fāng yī​ge cūn​zi de dēng​guāng.

    Suddenly ahead of them they saw the lights of a village.

    Source: CCMatrix

  8. 我想你已经回答了我的下一个问题。

    wǒ xiǎng nǐ yǐ​jing huí​dá le wǒ​de xià​yī​ge wèn​tí.

    I think you have already answered my next question.

    Source: CCMatrix

  9. 现在她比任何时候都需要得到支持。

    xiàn​zài tā bǐ rèn​hé shí​hou dōu xū​yào dé dào zhī​chí.

    Now, she needs more support than ever.

    Source: CCMatrix

  10. 您的生活与您父母的生活有何不同？

    nín de shēng​huó yǔ nín fù​mǔ de shēng​huó yǒu hé bù​tóng?

    How is your life different from the lives of your parents?

    Source: CCMatrix

  11. 在活动之间给自己一些喘息的空间。

    zài huó​dòng zhī​jiān gěi zì​jǐ yī​xiē chuǎn​xī de kōng​jiān.

    Give yourself some breathing room between activities.

    Source: CCMatrix

  12. 我从来都不知道你是这么在乎我的。

    wǒ cóng​lái dōu bù​zhī​dào nǐ shì zhè​me zài​hu wǒ de.

    I never knew you cared so much about me.

    Source: CCMatrix

  13. 大家都知道，飞机食品不完全是美食。

    dà​jiā dōu zhī​dao, fēi​jī shí​pǐn bù wán​quán shì měi​shí.

    Everyone knows that airplane food is not exactly gourmet.

    Source: CCMatrix

  14. 他从来没有失去吞咽或呼吸的能力。

    tā cóng​lái​méi​yǒu shī​qù tūn​yàn huò hū​xī de néng​lì.

    He never lost the ability to swallow or breathe.

    Source: CCMatrix

  15. 我一直很喜欢学校和学习新的东西。

    wǒ yī​zhí hěn xǐ​huan xué​xiào hé xué​xí xīn de dōng​xi.

    I’ve always loved school and learning new things.

    Source: CCMatrix

  16. 我现在必须坐飞机去看望我的家人。

    wǒ xiàn​zài bì​xū zuò fēi​jī qù kàn​wàng wǒ​de jiā​rén.

    I have to fly to visit my family now.

    Source: CCMatrix

  17. 你不觉得现在才告诉我有点晚了吗？

    nǐ bù jué​de xiàn​zài cái gào​sù wǒ yǒu​diǎn wǎn le ma?

    Don't you think it's kind of late to tell me now?

    Source: UM-Corpus: News

  18. 专家总是鼓励父母相信自己的直觉。

    zhuān​jiā zǒng​shì gǔ​lì fù​mǔ xiāng​xìn zì​jǐ de zhí​jué.

    Experts always encourage parents to trust their instincts.

    Source: CCMatrix

  19. 我们大多数人都在中间的某个地方。

    wǒ​men dà​duō​shù rén dōu zài zhōng​jiān de mǒu​gè dì​fang.

    Most of us are somewhere in the middle.

    Source: CCMatrix

  20. 时至今日，博物馆内已有超过６０幅３Ｄ画作。

    shí​zhì​jīn​rì, bó​wù​guǎn nèi yǐ yǒu chāo guò６０ fú３Ｄ huà​zuò.

    Nowadays, the museum has over 60 3D paintings.

    Source: CCMatrix