418 sentences — page 6 of 21

101. 有很多相似之处。

     yǒu hěn​duō xiāng​sì zhī chù.

     There are many similarities.

     Source: OpenSubtitles

102. 甲是十天干之首。

     jiǎ shì shí tiān gān zhī shǒu.

     Jia is the first of the ten Heavenly Stems.

     Source: Dong Chinese Dictionary

103. 狮子是丛林之王。

     shī​zi shì cóng​lín zhī wáng.

     The lion is the king of the jungle.

     Source: Tatoeba

104. 他的军队号称有十万之众。

     tā de jūn​duì hào​chēng yǒu shí​wàn zhī zhòng.

     His army was said to be a hundred thousand strong.

     Source: Dong Chinese Dictionary

105. 这是德国人的待客之道吗？

     zhè shì Dé​guó​rén de dài​kè zhī dào ma?

     Is this how Germans treat their guests?

     Source: OpenSubtitles

106. 我是幸运儿之一。

     wǒ shì xìng​yùn'ér zhī yī.

     I'm one of the lucky ones.

     Source: OpenSubtitles

107. 重复是记忆之母。

     chóng​fù shì jì​yì zhī mǔ.

     Repetition is the mother of memory.

     Source: Tatoeba

108. 他利用职务之便谋取私利。

     tā lì​yòng zhí​wù zhī biàn móu​qǔ sī​lì.

     He used his position for personal gain.

     Source: Dong Chinese Dictionary

109. 失败乃成功之母。

     shī​bài nǎi chéng​gōng zhī mǔ.

     Failure is the mother of success.

     Source: Dong Chinese Dictionary

110. 昨日之事不可追。

     zuó​rì zhī shì bù kě zhuī.

     What happened yesterday cannot be undone.

     Source: Dong Chinese Dictionary

111. 这件古董是他的传家之宝。

     zhè jiàn gǔ​dǒng shì tā de chuán​jiā zhī bǎo.

     This antique is his family heirloom.

     Source: Dong Chinese Dictionary

112. 这种说法简直是荒谬之极。

     zhè zhǒng shuō​fa jiǎn​zhí shì huāng​miù zhī jí.

     This statement is simply preposterous.

     Source: Dong Chinese Dictionary

113. 乐队之战结束了。

     yuè​duì zhī zhàn jié​shù le.

     The Battle of the Bands is over.

     Source: OpenSubtitles

114. 苏州素有“园林之城”的美誉。

     Sū Zhōu sù​yǒu“ yuán​lín zhī chéng” de měi​yù.

     Suzhou has a reputation as the 'City of Gardens'.

     Source: Dong Chinese Dictionary

115. 我们是光明之子。

     wǒ​men shì guāng​míng zhī zǐ.

     We are the children of the light.

     Source: OpenSubtitles

116. 我们是胜利之矛。

     wǒ​men shì shèng​lì zhī máo.

     We are the spear of victory.

     Source: OpenSubtitles

117. 本条例自公布之日起施行。

     běn tiáo​lì zì gōng​bù zhī rì qǐ shī​xíng.

     These regulations shall come into effect on the date of promulgation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

118. 予独爱莲之出淤泥而不染。

     yú dú ài lián zhī chū yū​ní ér bù rǎn.

     I alone love the lotus for rising from the mud yet remaining untainted.

     Source: Dong Chinese Dictionary

119. 我们要努力探寻生命之源。

     wǒ​men yào nǔ​lì tàn​xún shēng​mìng zhī yuán.

     We must strive to explore the source of life.

     Source: Dong Chinese Dictionary

120. 可疑之处太多了。

     kě​yí zhī chù tài duō le.

     There are too many things that are suspicious.

     Source: OpenSubtitles