了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1009 of 1515 1…10071008100910101011…1515 Go to page Go 反过来，家庭又为强大的社区提供了基础。 fǎnguolai, jiātíng yòu wèi qiángdà de shèqū tígōng le jīchǔ. Families, in turn, provide the foundation for strong communities. Source: CCMatrix当我们到达机场时，我终于又见到了爸爸。 dāng wǒmen dàodá jīchǎng shí, wǒ zhōngyú yòu jiàn dào le bàba. When we arrived at the airport, I finally saw my dad again. Source: CCMatrix从那时起，瑞士一直保持了经济上的独立。 cóng nàshí qǐ, ruìshì yīzhí bǎochí le jīngjì shang de dúlì. Since then, Switzerland has maintained its economic independence. Source: CCMatrix不是悲观论者也能意识到我们有了麻烦。 bùshì bēiguān lùn zhě yě néng yìshí dào wǒmen yǒu le máfan. You don't have to be a pessimist to realize that we're in trouble. Source: UM-Corpus: News他们可能会感到自己的工作受到了威胁。 tāmen kěnéng huì gǎn dào zìjǐ de gōngzuò shòu dào le wēixié. They may feel that their jobs are being threatened. Source: CCMatrix他们在一起幸福地生活了很长一段日子。 tāmen zài yīqǐ xìngfú de shēnghuó le hěn cháng yī duàn rìzi. They lived happily together for a long time. Source: CCMatrix到目前为止，你觉得自己取得了什么成就？ dàomùqiánwéizhǐ, nǐ juéde zìjǐ qǔdé le shénme chéngjiù? What do you feel you have achieved so far? Source: CCMatrix拿了钱就跑，或者留下来，如果你愿意的话。 ná le qián jiù pǎo, huòzhě liú xia lái, rúguǒ nǐ yuànyi dehuà. Take the money and run, or stay, if you want. Source: OpenSubtitles如果你的眼睛累了，你能够改变字体大小。 rúguǒ nǐ de yǎnjing lèi le, nǐ nénggòu gǎibiàn zìtǐ dàxiǎo. If your eyes are tired, you can change the font size. Source: CCMatrix没有了雾，伦敦就不会是一座美丽的城市。 méiyǒu le wù, lúndūn jiù bùhuì shì yīzuò měilì de chéngshì. Without the fog, London would not be a beautiful city. Source: CCMatrix我对动物的喜爱从很小的时候就开始了。 wǒ duì dòngwù de xǐ'ài cóng hěn xiǎo de shíhou jiù kāishǐ le. My love for animals began when I was very young. Source: CCMatrix她瞟了一眼睡着的孩子，随即匆匆离开了。 tā piǎo le yīyǎn shuì zháo de háizi, suíjí cōngcōng lí kāi le. She glanced at the sleeping child and then hurried away. Source: UM-Corpus: News车上一共坐了五个人，四个大人一个小孩。 chē shang yīgòng zuò le wǔ ge rén, sì ge dàren yī ge xiǎohái. Five people were in the car, four adults and one child. Source: CCMatrix比在苹果里发现了虫子更糟糕的是什么？ bǐ zài píngguǒ li fāxiàn le chóngzi gèng zāogāo de shì shénme? What’s worse than finding a worm in an apple? Source: CCMatrix他们坐下来，给当地的报纸草拟了一封信。 tāmen zuò xiàlai, gěi dāngdì de bàozhǐ cǎonǐ le yī fēng xìn. They sat down and drafted a letter to the local newspaper. Source: UM-Corpus: Education我在搬箱子的时候手指头上扎了一根刺。 wǒ zài bān xiāngzi de shíhou shǒuzhǐtou shang zhā le yī gēn cì. I got a splinter in my finger while I was moving the boxes. Source: UM-Corpus: Education你认为他变了，但我认为他还是同一个人。 nǐ rènwéi tā biàn le, dàn wǒ rènwéi tā háishi tóngyīge rén. You think that he has changed, but I think he’s still the same person. Source: CCMatrix到了下午5点，一个胖胖的女人把门打开了。 dào le xiàwǔ5 diǎn, yīge pàngpàng de nǚrén bǎ mén dǎ kāi le. At five in the afternoon, a plump woman opened the door. Source: CCMatrix当我今天早上醒来时，我丈夫已经起床了。 dāng wǒ jīntiān zǎoshang xǐng lái shí, wǒ zhàngfu yǐjing qǐ chuáng le. When I woke up this morning, my husband was already up. Source: CCMatrix这位少年通知了他的父母，后者请了律师。 zhèwèi shàonián tōngzhī le tā de fùmǔ, hòuzhě qǐng le lǜshī. The teenager then informed his parents, who called in a lawyer. Source: CCMatrix 1…10071008100910101011…1515 Go to page Go
