了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1036 of 1515 1…10341035103610371038…1515 Go to page Go 那是我第一次感觉到母亲身体已经开始衰弱了。 nàshì wǒ dìyīcì gǎnjué dào mǔqīn shēntǐ yǐjing kāishǐ shuāiruò le. That was the first time I felt that my mother’s body had begun to weaken. Source: CCMatrix我已经做完了一半的工作，现在可以休息一下了。 wǒ yǐjing zuò wán le yībàn de gōngzuò, xiànzài kěyǐ xiūxi yīxià le. I've done half the work, and now I can take a break. Source: CCMatrix我的表姐是孤儿，她的父母在她小时候就去世了。 wǒde biǎojiě shì gū'ér, tā de fùmǔ zài tā xiǎoshíhou jiù qùshì le. My cousin is an orphan; her parents died when she was young. Source: UM-Corpus: Education现在我明白了这位母亲的希望，梦想，以及关注点。 xiànzài wǒ míngbai le zhèwèi mǔqīn de xīwàng, mèngxiǎng, yǐjí guānzhù diǎn. Now I understand this mother’s hopes, dreams, and concerns. Source: CCMatrix然而，去年十月，他的兽医只给了他三个月的生命。 rán'ér, qùnián shíyuè, tā de shòuyī zhǐ gěi le tā sānge yuè de shēngmìng. However, last October, his veterinarian gave him only three months to live. Source: CCMatrix等我们安顿好了，你一定要来看看我们的新房子。 děng wǒmen āndùn hǎo le, nǐ yīdìngyào lái kànkan wǒmen de xīn fángzi. You must come and see our new house when we've settled in. Source: UM-Corpus: Spoken他终于安定了下来，结了婚，同时也有了一个家庭。 tā zhōngyú āndìng le xià lai, jié le hūn, tóngshí yě yǒule yīge jiātíng. He finally settled down, married, and had a family. Source: CCMatrix我请我生命中的每个人告诉我我出了什么问题。 wǒ qǐng wǒ shēngmìng zhōng de měigerén gàosù wǒ wǒ chū le shénme wèntí. I asked everyone in my life to please tell me what was wrong with me. Source: CCMatrix果然，新鲜煮好的咖啡的香味从厨房里飘了出来。 guǒrán, xīnxian zhǔ hǎo de kāfēi de xiāngwèi cóng chúfáng li piāo le chū lái. Sure enough, the aroma of fresh-brewed coffee drifted out from the kitchen. Source: CCMatrix我真的很享受这一周，我肯定觉得我学到了很多。 wǒ zhēnde hěn xiǎngshòu zhè yīzhōu, wǒ kěndìng juéde wǒ xué dào le hěnduō. I really enjoyed the week and definitely feel that I have learnt a lot. Source: CCMatrix他把吊床挂在他们分配给他的房间里，睡了三天。 tā bǎ diàochuáng guà zài tāmen fēnpèi gěi tā de fángjiān li, shuì le sān tiān. He hung his hammock in the room they assigned him and slept for three days. Source: CCMatrix他们似乎没有注意到我，我意识到我不再发光了。 tāmen sìhū méiyǒu zhùyì dào wǒ, wǒ yìshi dào wǒ bùzài fā guāng le. They didn’t seem to notice me, and I realized I wasn’t glowing anymore. Source: CCMatrix我不会后悔做了我的锻炼，但我会后悔整天坐着。 wǒ bùhuì hòuhuǐ zuò le wǒde duànliàn, dàn wǒ huì hòuhuǐ zhěngtiān zuò zhe. I won’t regret having done my workout, but I will regret sitting all day. Source: CCMatrix去年夏天在佛教寺院，他放弃了电话，电和自来水。 qùnián xiàtiān zài fójiào sìyuàn, tā fàngqì le diànhuà, diàn hé zìláishuǐ. At a Buddhist monastery last summer, he gave up his phone, electricity and running water. Source: CCMatrix我的乐队看不到我，所以他们不知道我去了哪里。 wǒde yuèduì kànbudào wǒ, suǒyǐ tāmen bùzhīdào wǒ qù le nǎli. My band couldn't see me, so they didn't know where I went. Source: CCMatrix森林占了公园80%的土地面积；剩下的大部分是草地。 sēnlín zhàn le gōngyuán80% de tǔdì miànjī; shèng xia de dàbùfen shì cǎodì. Forests comprise 80 percent of the land area of the park; most of the rest is grassland. Source: CCMatrix过去的几个月教会了你很多关于同情心的东西。 guòqù de jǐge yuè jiāohuì le nǐ hěnduō guānyú tóngqíngxīn de dōngxi. The last few months have taught you a lot about compassion. Source: CCMatrix我以为我看到了那个男人和那个女孩，但我错了。 wǒ yǐwéi wǒ kàn dào le nàge nánrén hé nàge nǚhái, dàn wǒ cuò le. I thought I saw the man and the girl, but I was wrong. Source: OpenSubtitles他很惊讶自己花了4个月时间才找到了一份工作。 tā hěn jīngyà zìjǐ huā le4 ge yuè shíjiān cái zhǎo dào le yīfèn gōngzuò. He was surprised that it took him four months to find a job. Source: CCMatrix在去意大利的路上他上了一个意大利语速成班。 zài qù yìdàlì de lùshang tā shàng le yīge yìdàlìyǔ sùchéngbān. He took a crash course in Italian on his way to Italy. Source: UM-Corpus: Education 1…10341035103610371038…1515 Go to page Go
