了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 1047 of 1352 1…10451046104710481049…1352 Go to page Go 你迟到了七分钟。 nǐ chídào le qī fēnzhōng. You're seven minutes late. Source: OpenSubtitles我们已经不是朋友很久了。 wǒmen yǐjīng bù shì péngyou hěn jiǔ le. We haven't been friends for a long time. Source: OpenSubtitles他两天前被捕了。 tā liǎng tiān qián bèi bǔ le. He was arrested two days ago. Source: OpenSubtitles面对巨大的困难，他成功了。 miànduì jùdà de kùnnan, tā chénggōng le. He succeeded in the face of great difficulties. Source: Tatoeba你父亲被谋杀了？ nǐ fùqīn bèi móushā le? Your father was murdered? Source: OpenSubtitles他跟你分手了吗？ tā gēn nǐ fēnshǒu le ma? Did he break up with you? Source: OpenSubtitles她明天就要离开旧金山了。 tā míngtiān jiù yào líkāi Jiùjīnshān le. She's leaving San Francisco tomorrow. Source: OpenSubtitles我开始相信你了。 wǒ kāishǐ xiāngxìn nǐ le. I'm starting to believe you. Source: OpenSubtitles我把我知道的都告诉你了。 wǒ bǎ wǒ zhīdào de dōu gàosu nǐ le. I told you everything I know. Source: OpenSubtitles你看到他衬衫上的血了吗？ nǐ kàndào tā chènshān shàng de xuè le ma? Did you see the blood on his shirt? Source: OpenSubtitles这是否意味着你要回来了？ zhè shìfǒu yìwèi zhe nǐ yào huílai le? Does this mean you're coming back? Source: OpenSubtitles他因为这点小事就发怒了。 tā yīnwèi zhè diǎn xiǎoshì jiù fānù le. He got angry over such a small matter. Source: Dong Chinese Dictionary我们不能再输了。 wǒmen bù néng zài shū le. We can't lose again. Source: OpenSubtitles我毕业快两年了。 wǒ bìyè kuài liǎng nián le. It's been almost two years since I graduated. Source: Tatoeba这一次，我迟到了。 zhè yī cì, wǒ chídào le. This time I'm late. Source: OpenSubtitles我想你可能饿了。 wǒ xiǎng nǐ kěnéng è le. I thought you might be hungry. Source: OpenSubtitles几年不见，家乡彻底变样了。 jǐ nián bù jiàn, jiāxiāng chèdǐ biànyàng le. My hometown has completely changed since I was last there a few years ago. Source: Dong Chinese Dictionary你们就像已经结婚了一样。 nǐmen jiù xiàng yǐjīng jiéhūn le yīyàng. It's almost as if you were married already. Source: OpenSubtitles你打工打太多了。 nǐ dǎgōng dǎ tài duō le. You've been working too much. Source: OpenSubtitles我今天去不了了。 wǒ jīntiān qù bù liǎo le. I can't make it today. Source: OpenSubtitles 1…10451046104710481049…1352 Go to page Go
