了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1095 of 1515 1…10931094109510961097…1515 Go to page Go 有东西从天上下来了! yǒu dōngxi cóng tiānshàng xià lái le! Something came down from the sky! Source: OpenSubtitles你的耐心得到回报了。 nǐ de nàixīn dé dào huíbào le. Your patience has paid off. Source: OpenSubtitles那你不是走错路了吗? nà nǐ bùshì zǒu cuò lù le ma? Aren't you going the wrong way then? Source: OpenSubtitles我找不到我的手表了。 wǒ zhǎo bù dào wǒde shǒubiǎo le. I cannot find my watch. Source: CCMatrix我不再喜欢任何人了。 wǒ bùzài xǐhuan rènhérén le. I don’t like anyone anymore. Source: CCMatrix你把她带到哪里去了? nǐ bǎ tā dài dào nǎli qù le? Where did you take her? Source: OpenSubtitles现在轮到我照顾她了。 xiànzài lúndào wǒ zhàogu tā le. Now it is my turn to take care of her. Source: CCMatrix我不想让你再过来了。 wǒ bù xiǎng ràng nǐ zài guò lai le. I don't want you coming here anymore. Source: OpenSubtitles我不想再和你说话了。 wǒ bùxiǎng zài hé nǐ shuō huà le. I don't want to talk to you anymore. Source: OpenSubtitles你觉得我们到哪儿了? nǐ juéde wǒmen dào nǎr le? Where do you think we are? Source: OpenSubtitles我不能再坐视不管了。 wǒ bùnéng zài zuòshì bùguǎn le. I can't sit by and watch anymore. Source: OpenSubtitles三个半月,时间太久了。 sānge bàn yuè, shíjiān tài jiǔ le. Three and a half months is too long. Source: CCMatrix我已经不记得内容了。 wǒ yǐjing bu jì de nèiróng le. I no longer remember the content. Source: CCMatrix她再也摸不到手指了。 tā zàiyě mō bu dào shǒuzhǐ le. She couldn't feel her fingers anymore. Source: CCMatrix我已经认识她五年了。 wǒ yǐjing rènshi tā wǔ nián le. I have known her for five years. Source: Tatoeba我们在这下面太久了。 wǒmen zài zhè xiàmian tài jiǔ le. We've been down here for too long. Source: OpenSubtitles我打赌那个男孩饿了。 wǒ dǎ dǔ nàge nánhái è le. I'll bet that boy is hungry. Source: CCMatrix或许他们不会回来了。 huòxǔ tāmen bùhuì huí lai le. Maybe they won't come back. Source: OpenSubtitles我今天不能来上班了。 wǒ jīntiān bùnéng lái shàng bān le. I can't come to work today. Source: CCMatrix午夜弥撒时间太长了! wǔyè mísa shíjiān tài cháng le! Midnight mass is too long! Source: OpenSubtitles 1…10931094109510961097…1515 Go to page Go