了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1212 of 1515

  1. 听着，你几个月没回家了。

    tīng zhe, nǐ jǐ​ge yuè méi huí jiā le.

    Listen, you haven't been home in months.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我想证明人们错了。

    wǒ xiǎng zhèng míng rén​men cuò le.

    I want to prove people wrong.

    Source: CCMatrix

  3. 别再吹嘘他是你父亲了。

    bié zài chuī xū tā shì nǐ fù​qīn le.

    Stop bragging that he is your father.

    Source: OpenSubtitles

  4. 一个鸡蛋就足够了。

    yī​ge jī​dàn jiù zú​gòu le.

    One egg is enough.

    Source: CCMatrix

  5. 我的哥哥再也回不来了。

    wǒ​de gē​ge zài​yě huí bu lai le.

    My brother is never coming back.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我们没时间去猜了。

    wǒ​men méi shí​jiān qù cāi le.

    We don't have time to guess.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我知道大家都累了。

    wǒ zhī​dao dà​jiā dōu lèi le.

    I know that everyone is tired.

    Source: OpenSubtitles

  8. 别让她知道你累了。

    bié ràng tā zhī​dao nǐ lèi le.

    Don't let her know you're tired.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我们是太习惯于等待了。

    wǒ​men shì tài xí​guàn​yú děng​dài le.

    We’re too used to waiting.

    Source: CCMatrix

  10. 纽约有太多的博物馆了。

    niǔ​yuē yǒu tài​duō de bó​wù​guǎn le.

    There are too many museums in New York.

    Source: CCMatrix

  11. 他再也无法旅行了。

    tā zài​yě wú​fǎ lǚ​xíng le.

    He could not travel anymore.

    Source: CCMatrix

  12. 我的肚子都在叫了。

    wǒ​de dù​zi dōu zài jiào le.

    My stomach is growling.

    Source: OpenSubtitles

  13. 爸爸是不是出什么事了？

    bà​ba shì​bu​shì chū shén​me shì le?

    Did something happen to Dad?

    Source: OpenSubtitles

  14. 谁说她是我朋友了？

    shéi shuō tā shì wǒ péng​you le?

    Who said she was my friend?

    Source: OpenSubtitles

  15. 我只是太尊重你了。

    wǒ zhǐ​shì tài zūn​zhòng nǐ le.

    I just respect you too much.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我错过那次会议了。

    wǒ cuò​guò nà cì huì​yì le.

    I missed that meeting.

    Source: OpenSubtitles

  17. 现在你可以看到后果了。

    xiàn​zài nǐ kě​yǐ kàn dào hòu​guǒ le.

    Now you can see the consequences.

    Source: CCMatrix

  18. 我说不，我只是累了。

    wǒ shuō bù, wǒ zhǐ​shì lèi le.

    I said, no, I’m just tired.

    Source: CCMatrix

  19. 我觉得是时候向前看了。

    wǒ jué​de shì shí​hou xiàng​qián​kàn le.

    I think it's time to look forward.

    Source: CCMatrix

  20. 我爸要把我逼疯了。

    wǒ bà yào bǎ wǒ bī fēng le.

    My dad is driving me crazy.

    Source: OpenSubtitles