了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 1308 of 1352 1…13061307130813091310…1352 Go to page Go 我们的机器太先进了。 wǒmen de jīqì tài xiānjìn le. Our machines are too advanced. Source: OpenSubtitles你做的三明治最棒了。 nǐ zuò de sānmíngzhì zuì bàng le. Your sandwiches are the best. Source: OpenSubtitles见到您真是太高兴了。 jiàndào nín zhēn shì tài gāoxìng le. How delightful to see you. Source: OpenSubtitles她对你来说太年轻了。 tā duì nǐ láishuō tài niánqīng le. She's too young for you. Source: OpenSubtitles妈妈得到那份工作了！ māma dédào nà fèn gōngzuò le! Mom got the job! Source: OpenSubtitles他们马上就要开始了！ tāmen mǎshàng jiù yào kāishǐ le! They are about to start! Source: OpenSubtitles求你了，再靠近一点点。 qiú nǐ le, zài kàojìn yīdiǎndiǎn. Please, just come a little closer. Source: OpenSubtitles哦，求你了，不要伤害我！ ò, qiú nǐ le, bùyào shānghài wǒ! Oh, please, don't hurt me! Source: OpenSubtitles我们看到你的奖杯了！ wǒmen kàndào nǐ de jiǎngbēi le! We saw your trophies! Source: OpenSubtitles这部电影演得太烂了。 zhè bù diànyǐng yǎn de tài làn le. The acting in this movie was terrible. Source: Dong Chinese Dictionary你对我也太着迷了吧。 nǐ duì wǒ yě tài zháomí le ba. You're so obsessed with me. Source: OpenSubtitles我们有太多共同点了！ wǒmen yǒu tài duō gòngtóngdiǎn le! We have so much in common! Source: OpenSubtitles尼玛，这也太坑人了吧！ nímǎ, zhèi yě tài kēngrén le ba! Damn, this is such a rip-off! Source: Dong Chinese Dictionary这道菜的滋味美极了。 zhè dào cài de zīwèi měi jí le. The taste of this dish is wonderful. Source: Dong Chinese Dictionary人生已经够孤单的了。 rénshēng yǐjīng gòu gūdān de le. Life's lonely enough as it is. Source: OpenSubtitles当然了，我得找个住处。 dāngrán le, wǒ děi zhǎo gè zhùchù. Of course, I'll have to find a place to live. Source: OpenSubtitles这个理由太奇怪了吧。 zhè gè lǐyóu tài qíguài le ba. That's such a strange reason. Source: OpenSubtitles昨天老师讲得太快了。 zuótiān lǎoshī jiǎng de tài kuài le. The teacher spoke too fast yesterday. Source: OpenSubtitles这块肉太艮了，嚼不动。 zhèi kuài ròu tài gěn le, jiáo bù dòng. This meat is too tough to chew. Source: Dong Chinese Dictionary对了，你的鼻子在流血。 duì le, nǐ de bízi zài liúxuè. By the way, your nose is bleeding. Source: OpenSubtitles 1…13061307130813091310…1352 Go to page Go
