人
rén HSK1

person

4,269 sentences — page 212 of 214

  1. 虽然人的生命是有限的，但我们要追求无限的价值。

    suī​rán rén de shēng​mìng shì yǒu​xiàn de, dàn wǒ​men yào zhuī​qiú wú​xiàn de jià​zhí.

    Although human life is finite, we should pursue infinite value.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 在这个五彩缤纷的世界里，每个人都有自己的梦想。

    zài zhè​ge wǔ​cǎi​bīn​fēn de shì​jiè lǐ, měi gè rén dōu yǒu zì​jǐ de mèng​xiǎng.

    In this colorful world, everyone has their own dreams.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 他的说明非常简洁，让人听后对整个计划一目了然。

    tā de shuō​míng fēi​cháng jiǎn​jié, ràng rén tīng hòu duì zhěng​gè jì​huà yī​mù​liǎo​rán.

    His explanation was very concise, making the entire plan clear at a glance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 镇上的每个人都会挂一个写着自己名字的装饰品。

    zhèn​shàng de měi gè rén dōu huì guà yī gè xiě zhe zì​jǐ míng​zi de zhuāng​shì​pǐn.

    Everyone in town hangs an ornament with their name on it.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他听到这个令人惊讶的消息，脸上的表情非常古怪。

    tā tīng​dào zhè​ge lìng rén jīng​yà de xiāo​xi, liǎn shàng de biǎo​qíng fēi​cháng gǔ​guài.

    He had a very strange expression on his face when he heard the surprising news.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 谏先生是一位非常严谨且受人尊敬的历史学教授。

    Jiàn xiān​sheng shì yī wèi fēi​cháng yán​jǐn qiě shòu rén zūn​jìng de lì​shǐ​xué jiào​shòu.

    Mr. Jian is a very rigorous and respected professor of history.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 越来越多的人习惯在手机上浏览网页和社交媒体。

    yuè​lái​yuè duō de rén xí​guàn zài shǒu​jī shàng liú​lǎn wǎng​yè hé shè​jiāo méi​tǐ.

    More and more people are used to browsing web pages and social media on their phones.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 在这个团队中，他是核心人物，没人可以顶替他的位置。

    zài zhè​ge tuán​duì zhōng, tā shì hé​xīn rén​wù, méi rén kě​yǐ dǐng​tì tā de wèi​zhi.

    He is the core member of this team, and no one can take his place.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 他伸手掺住快要摔倒的同伴，周围的人都松了一口气。

    tā shēn​shǒu shǎn zhù kuài yào shuāi​dǎo de tóng​bàn, zhōu​wéi de rén dōu sōng le yī kǒu qì.

    He reached out to steady his companion who was about to fall, and everyone around breathed a sigh of relief.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 他们两个人的关系十分暧昧，超出了普通朋友的界限。

    tā​men liǎng gè rén de guān​xi shí​fēn ài​mèi, chāo​chū le pǔ​tōng péng​you de jiè​xiàn.

    The relationship between the two of them is very ambiguous, exceeding the bounds of normal friendship.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这个纪录片揭露了赌博行业背后不为人知的阴暗面。

    zhè gè jì​lù​piàn jiē​lù le dǔ​bó háng​yè bèi​hòu bù wéi rén zhī de yīn'àn​miàn.

    This documentary exposes the hidden dark side of the gambling industry.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 我这人没心没肺的，刚才还拿着钥匙，转眼就找不到了。

    wǒ zhè rén méi​xīn​méi​fèi de, gāng​cái hái ná zhe yào​shi, zhuǎn​yǎn jiù zhǎo bù dào le.

    I'm so scatterbrained; I was holding my keys just a moment ago and now I can't find them.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 皮肤过敏的人不宜使用这种有刺激性成分的洗发水。

    pí​fū guò​mǐn de rén bù yí shǐ​yòng zhè zhǒng yǒu cì​jī​xìng chéng​fèn de xǐ​fà​shuǐ.

    People with skin allergies should avoid using shampoos that contain irritating ingredients.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 他在这种正式场合言谈轻薄，给人留下了不好的印象。

    tā zài zhè zhǒng zhèng​shì chǎng​hé yán​tán qīng​bó, gěi rén liú​xià le bù hǎo de yìn​xiàng.

    His frivolous talk in such a formal setting left a bad impression.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 别担心，你的儿子会和其他人一起从山洞里被救出来。

    bié dān​xīn, nǐ de ér​zi huì hé qí​tā rén yī​qǐ cóng shān​dòng lǐ bèi jiù chū​lái.

    Don't worry, your son will be rescued from the cave with all the others.

    Source: OpenSubtitles

  16. 那个人说话总是带着一股傲慢的腔调，让人很不舒服。

    nà gè rén shuō​huà zǒng​shì dài zhe yī gǔ ào​màn de qiāng​diào, ràng rén hěn bù shū​fu.

    That person always speaks with an arrogant tone, which makes people feel very uncomfortable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这里的邮局非常有名，很多人专门来梵蒂冈寄明信片。

    zhè​lǐ de yóu​jú fēi​cháng yǒu​míng, hěn​duō rén zhuān​mén lái Fàn​dì​gāng jì míng​xìn​piàn.

    The post office here is very famous; many people visit the Vatican specifically to mail postcards.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 为了追求清凉的感觉，有些人在夏天会尝试真空打扮。

    wèi​le zhuī​qiú qīng​liáng de gǎn​jué, yǒu​xiē rén zài xià​tiān huì cháng​shì zhēn​kōng dǎ​ban.

    To keep cool, some people try going braless in the summer.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 在当时，进过监狱的人会被社会打上难以磨灭的烙印。

    zài dāng​shí, jìn guo jiān​yù de rén huì bèi shè​huì dǎ shàng nán​yǐ mó​miè de lào​yìn.

    At that time, people who had been to prison were permanently stigmatized by society.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 他在小巷里跑得飞快，很快就甩开了跟踪他的那个人。

    tā zài xiǎo​xiàng lǐ pǎo de fēi​kuài, hěn kuài jiù shuǎi​kāi le gēn​zōng tā de nà gè rén.

    He ran through the alleyways at high speed and soon shook off the person following him.

    Source: Dong Chinese Dictionary