15,773 sentences — page 505 of 789

10081. 和你在一起的那个女人以前来过这里。

       hé nǐ zài​yī​qǐ de nà​ge nǚ​rén yǐ​qián lái guo zhè​lǐ.

       The woman with you has been here before.

       Source: CCMatrix

10082. 我不能和女人约会，除非她想和我约会。

       wǒ bù​néng hé nǚ​rén yuē huì, chú​fēi tā xiǎng hé wǒ yuē huì.

       I can’t date a woman unless she wants to date me.

       Source: CCMatrix

10083. 每一个女人怀孕的经历都是不一样的。

       měi yī​ge nǚ​rén huái​yùn de jīng​lì dōu shì bù​yī​yàng de.

       Every woman’s pregnancy experience is different.

       Source: CCMatrix

10084. 我为现在和他在一起的女人感到难过。

       wǒ wèi xiàn​zài hé tā zài​yī​qǐ de nǚ​rén gǎn dào nán​guò.

       I feel sorry for the woman he is with now.

       Source: CCMatrix

10085. 有些女人把一切都告诉她们最好的朋友。

       yǒu​xiē nǚ​rén bǎ yī​qiè dōu gào​sù tā​men zuì​hǎo de péng​you.

       Some women tell their best friends everything.

       Source: CCMatrix

10086. 这一天男人们给女人们献花，赠送小礼物。

       zhè yī​tiān nán​rén men gěi nǚ​rén men xiàn huā, zèng​sòng xiǎo lǐ​wù.

       On this day, men give women flowers and small gifts.

       Source: CCMatrix

10087. 他让我觉得自己是世界上最特别的女人。

       tā ràng wǒ jué​de zì​jǐ shì shì​jiè​shang zuì tè​bié de nǚ​rén.

       He makes me feel like the most special woman in the world.

       Source: CCMatrix

10088. 然后，我遇到了一个会成为我妻子的女人。

       rán​hòu, wǒ yù dào le yī​ge huì chéng​wéi wǒ qī​zi de nǚ​rén.

       Then, I met the woman who would become my wife.

       Source: CCMatrix

10089. 她看起来像一个试图杀死吸血鬼的女人。

       tā kàn​qi​lai xiàng yī​ge shì​tú shā sǐ xī​xuè​guǐ de nǚ​rén.

       She looked like a woman trying to kill a vampire.

       Source: CCMatrix

10090. 我们不希望其他女人感到孤立或被遗弃。

       wǒ​men bù xī​wàng qí​tā nǚ​rén gǎn dào gū​lì huò bèi yí​qì.

       We don’t want other women to feel isolated or abandoned.

       Source: CCMatrix

10091. 有时她想知道他是否曾经爱过一个女人。

       yǒu​shí tā xiǎng zhī​dao tā shì​fǒu céng​jīng ài guo yī​ge nǚ​rén.

       Sometimes she wondered if he had ever loved a woman.

       Source: CCMatrix

10092. 有些女人抱怨男人缺乏接近她们的勇气。

       yǒu​xiē nǚ​rén bào​yuàn nán​rén quē​fá jiē​jìn tā​men de yǒng​qì.

       Some women complain that men lack the courage to approach them.

       Source: CCMatrix

10093. 对男人感兴趣不代表他对女人不感兴趣。

       duì nán​rén gǎn​xìng​qù bù dài​biǎo tā duì nǚ​rén bù gǎn​xìng​qù.

       Being interested in men does not mean he's not interested in women.

       Source: CCMatrix

10094. 另一个女人不是“更好”除非她更容易相处。

       lìng yī​ge nǚ​rén bù​shì“ gèng​hǎo” chú​fēi tā gèng róng​yì xiāng​chǔ.

       Another woman isn’t “better” unless she’s easier to get along with.

       Source: CCMatrix

10095. 到了下午5点，一个胖胖的女人把门打开了。

       dào le xià​wǔ5 diǎn, yī​ge pàng​pàng de nǚ​rén bǎ mén dǎ kāi le.

       At five in the afternoon, a plump woman opened the door.

       Source: CCMatrix

10096. 男人与女人之间应该有平等的伙伴关系。

       nán​rén yǔ nǚ​rén zhī​jiān yīng​gāi yǒu píng​děng de huǒ​bàn guān​xi.

       There should be equal partnership between men and women.

       Source: CCMatrix

10097. 大约四年前，我和一个了不起的女人约会。

       dà​yuē sì nián qián, wǒ hé yī​ge liǎo bu​qǐ de nǚ​rén yuē​huì.

       About four years ago I dated an amazing woman.

       Source: CCMatrix

10098. 你从伦敦给我打电话时提到过一个女人。

       nǐ cóng lún​dūn gěi wǒ dǎ diàn​huà shí tí dào guo yī​ge nǚ​rén.

       When you called me from London, you mentioned a woman.

       Source: OpenSubtitles

10099. 我变成了那种我认为你有可能会爱的女人。

       wǒ biàn chéng le nà​zhǒng wǒ rèn​wéi nǐ yǒu kě​néng huì ài de nǚ​rén.

       I became the kind of woman I thought you might love.

       Source: CCMatrix

10100. 几年前，我在几周内和一个女人约会了三次。

       jǐ​nián qián, wǒ zài jǐ zhōu nèi hé yī​ge nǚ​rén yuē huì le sān​cì.

       A few years ago, I went out with a woman three times in a couple of weeks.

       Source: CCMatrix