255 sentences — page 12 of 13

221. 由于全组人员的共同努力，我们取得了显著的成绩。

     yóu​yú quán zǔ rén​yuán de gòng​tóng nǔ​lì, wǒ​men qǔ​dé le xiǎn​zhù de chéng​jì.

     Thanks to the collective efforts of the entire team, we achieved remarkable results.

     Source: Dong Chinese Dictionary

222. 他白手起家，凭借自己的努力建立了一个商业帝国。

     tā bái​shǒu​qǐ​jiā, píng​jiè zì​jǐ de nǔ​lì jiàn​lì le yī gè shāng​yè dì​guó.

     He started from scratch and built a business empire through his own efforts.

     Source: Dong Chinese Dictionary

223. 工人们经过几个月的努力，终于把这条隧道打通了。

     gōng​rén men jīng​guò jǐ gè yuè de nǔ​lì, zhōng​yú bǎ zhè tiáo suì​dào dǎ tōng le.

     After months of effort, the workers finally broke through the tunnel.

     Source: Dong Chinese Dictionary

224. 为了促进就业，政府正努力提高劳动力市场的流动性。

     wèi​le cù​jìn jiù​yè, zhèng​fǔ zhèng nǔ​lì tí​gāo láo​dòng​lì shì​chǎng de liú​dòng​xìng.

     To promote employment, the government is working hard to improve labor market mobility.

     Source: Dong Chinese Dictionary

225. 经过几年的努力，这里物产日益丰富，民生也越发丰殷。

     jīng​guò jǐ nián de nǔ​lì, zhè​lǐ wù​chǎn rì​yì fēng​fù, mín​shēng yě yuè​fā fēng yīn.

     After years of effort, the products here have become increasingly abundant, and the people's livelihood has become more prosperous.

     Source: Dong Chinese Dictionary

226. 他不甘心一辈子做一个无名小卒，所以一直非常努力。

     tā bù gān​xīn yī​bèi​zi zuò yī gè wú​míng​xiǎo​zú, suǒ​yǐ yī​zhí fēi​cháng nǔ​lì.

     He wasn't content with being a nobody all his life, so he worked very hard.

     Source: Dong Chinese Dictionary

227. 该地区正努力实现从高速增长向高质量发展的转变。

     gāi dì​qū zhèng nǔ​lì shí​xiàn cóng gāo​sù zēng​zhǎng xiàng gāo​zhì​liàng fā​zhǎn de zhuǎn​biàn.

     The region is striving to transition from high-speed growth to high-quality development.

     Source: Dong Chinese Dictionary

228. 经过多年的努力，他终于逃离了那个犯罪集团的魔爪。

     jīng​guò duō nián de nǔ​lì, tā zhōng​yú táo​lí le nà​gè fàn​zuì jí​tuán de mó​zhǎo.

     After years of effort, he finally escaped the clutches of that criminal organization.

     Source: Dong Chinese Dictionary

229. 经过数周的努力，情报小组终于侦破了敌方的加密电台。

     jīng​guò shù zhōu de nǔ​lì, qíng​bào xiǎo​zǔ zhōng​yú zhēn​pò le dí​fāng de jiā​mì diàn​tái.

     After weeks of effort, the intelligence team finally cracked the enemy's encrypted radio station.

     Source: Dong Chinese Dictionary

230. 经过大家几个月的共同努力，这项工程终于大功告成了。

     jīng​guò dà​jiā jǐ gè yuè de gòng​tóng nǔ​lì, zhè xiàng gōng​chéng zhōng​yú dà​gōng​gào​chéng le.

     After months of collective effort, the project has finally been successfully completed.

     Source: Dong Chinese Dictionary

231. 巴格达博物馆的工作人员正在努力保护那些古老的文物。

     Bā​gé​dá bó​wù​guǎn de gōng​zuò rén​yuán zhèng​zài nǔ​lì bǎo​hù nà​xiē gǔ​lǎo de wén​wù.

     The staff of the Baghdad Museum are working hard to protect those ancient artifacts.

     Source: Dong Chinese Dictionary

232. 哪怕只有百分之一的希望，我们也要付出百分之百的努力。

     nǎ​pà zhǐ yǒu bǎi​fēn​zhī​yī de xī​wàng, wǒ​men yě yào fù​chū bǎi​fēn​zhī​bǎi de nǔ​lì.

     Even if there is only a one percent hope, we must put in one hundred percent effort.

     Source: Dong Chinese Dictionary

233. 由于该地区的工业生产率较低，政府正努力吸引高新技术。

     yóu​yú gāi dì​qū de gōng​yè shēng​chǎn​lǜ jiào dī, zhèng​fǔ zhèng nǔ​lì xī​yǐn gāo​xīn jì​shù.

     As industrial productivity in the region is low, the government is working hard to attract high-end technology.

     Source: Dong Chinese Dictionary

234. 所有的努力都枉费了。

     suǒ​yǒu de nǔ​lì dōu wǎng fèi le.

     All the efforts were in vain.

     Source: Dong Chinese Dictionary

235. 他的努力全都白费了。

     tā de nǔ​lì quán dōu bái​fèi le.

     All his efforts were in vain.

     Source: Dong Chinese Dictionary

236. 他是一名努力的高中生。

     tā shì yī míng nǔ​lì de gāo​zhōng​shēng.

     He is a hardworking high school student.

     Source: Dong Chinese Dictionary

237. 我还是觉得自己不够努力。

     wǒ hái​shi jué​de zì​jǐ bù gòu nǔ​lì.

     I still feel like I'm not working hard enough.

     Source: OpenSubtitles

238. 他的努力值得所有人的尊敬。

     tā de nǔ​lì zhí​de suǒ​yǒu rén de zūn​jìng.

     His efforts deserve everyone's respect.

     Source: Dong Chinese Dictionary

239. 你还不够努力。

     nǐ hái bù gòu nǔ​lì.

     You're not trying hard enough.

     Source: OpenSubtitles

240. 她还真努力啊。

     tā hái zhēn nǔ​lì a.

     She sure is working hard.

     Source: OpenSubtitles