3,136 sentences — page 59 of 157

1161. 这件事使我回想起我上大学时发生的一件事。

      zhè jiàn shì shǐ wǒ huí xiǎng qǐ wǒ shàng dà​xué shí fā​shēng de yī jiàn shì.

      This reminds me of something that happened when I was in college.

      Source: CCMatrix

1162. 不管你是多么小心，有时候意外事故会发生的。

      bù​guǎn nǐ shì duō​me xiǎo​xīn, yǒu shí​hou yì​wài​shì​gù huì fā​shēng de.

      No matter how careful you are, sometimes accidents happen.

      Source: CCMatrix

1163. 他担心她会生病，或者发生了什么严重的事情。

      tā dān xīn tā huì shēng bìng, huò​zhě fā​shēng le shén​me yán​zhòng de shì​qing.

      He was worried she might be ill, or that something serious had happened.

      Source: CCMatrix

1164. 他们通过倾听和观察正在发生的事情来学习。

      tā​men tōng​guò qīng​tīng hé guān​chá zhèng​zài fā​shēng de shì​qing lái xué​xí.

      They learn by listening and observing what is happening.

      Source: CCMatrix

1165. 警察会问你一系列关于发生了什么事的问题。

      jǐng​chá huì wèn nǐ yī​xì​liè guān​yú fā​shēng le shén​me shì de wèn​tí.

      The Police will ask you a series of questions about what happened.

      Source: CCMatrix

1166. 事故发生后，她再也没有给家人或朋友打电话。

      shì​gù fā​shēng hòu, tā zài​yě méi​yǒu gěi jiā​rén huò péng​you dǎ diàn​huà.

      After the accident, she never called her family or friends.

      Source: CCMatrix

1167. 生活中有些事情，我们不想发生，却不得不接受。

      shēng​huó zhōng yǒu​xiē shì​qing, wǒ​men bù​xiǎng fā​shēng, què bù​dé​bù jiē​shòu.

      In life there are things we don’t want to happen, but have to accept.

      Source: CCMatrix

1168. 我们会看看这个赛季和下一个赛季会发生什么。

      wǒ​men huì kàn​kan zhè​ge sài​jì hé xià​yī​ge sài​jì huì fā​shēng shén​me.

      We will see what happens this season and next season.

      Source: CCMatrix

1169. 想想当你把一种新的食物放进嘴里会发生什么。

      xiǎng xiang dāng nǐ bǎ yī​zhǒng xīn de shí​wù fàng jìn zuǐ li huì fā​shēng shén​me.

      Think of what happens when you put a new food into your mouth.

      Source: CCMatrix

1170. 就像我们一样，他们想要理解世界上发生了什么。

      jiù xiàng wǒ​men yī​yàng, tā​men xiǎng​yào lǐ​jiě shì​jiè​shang fā​shēng le shén​me.

      Just like us, they want to understand what’s happening in the world.

      Source: CCMatrix

1171. 如果我知道将要发生什么，我会打电话请病假的。

      rú​guǒ wǒ zhī​dao jiāng​yào fā​shēng shén​me, wǒ huì dǎ diàn​huà qǐng bìng​jià de.

      If I’d known what was coming, I would’ve called in sick.

      Source: CCMatrix

1172. 如果我们什么也不做，我们确切知道会发生什么。

      rú​guǒ wǒ​men shén​me yě bù zuò, wǒ​men què​qiè zhī​dao huì fā​shēng shén​me.

      If we do nothing, we know exactly what will happen.

      Source: CCMatrix

1173. 为什么臭氧空洞只发生在南极，而不是其他地方？

      wèi​shén​me chòu​yǎng​kōng​dòng zhǐ fā​shēng zài nán​jí, ér bù​shì qí​tā dì​fang?

      Why does the ozone hole only happen in Antarctica and not elsewhere?

      Source: CCMatrix

1174. 一切都是自动发生的，没有什么新东西需要学习。

      yī​qiè dōu shì zì​dòng fā​shēng de, méi​yǒu shén​me xīn dōng​xi xū​yào xué​xí.

      Everything happens automatically, and there’s nothing new to learn.

      Source: CCMatrix

1175. 幸运的是，人格是不可改变的观点正在发生变化。

      xìng​yùn de shì, rén​gé shì bù​kě gǎi​biàn de guān​diǎn zhèng​zài fā​shēng biàn​huà.

      Fortunately, the view that personality is unchangeable is changing.

      Source: CCMatrix

1176. 我们所担心的大部分事情其实永远都不会发生。

      wǒ​men suǒ dān xīn de dà​bù​fen shì​qing qí​shí yǒng​yuǎn dōu bù​huì fā​shēng.

      Most of the things that we worry about never actually happen.

      Source: CCMatrix

1177. 如果你的刹车出现故障，可能会发生严重的事故。

      rú​guǒ nǐ de shā​chē chū​xiàn gù​zhàng, kě​néng huì fā​shēng yán​zhòng de shì​gù.

      If your brakes fail, a serious accident could occur.

      Source: CCMatrix

1178. 我决定再试一下，看看事情有没有发生任何变化。

      wǒ jué​dìng zài shì yī​xià, kàn​kan shì​qing yǒu​méi​yǒu fā​shēng rèn​hé biàn​huà.

      I decided to give it a try again to see if anything had changed.

      Source: CCMatrix

1179. 但是，他们身体脂肪的分布却意外地发生了变化。

      dàn​shì, tā​men shēn​tǐ zhī​fáng de fēn​bù què yì​wài de fā​shēng le biàn​huà.

      However, the distribution of their body fat changed unexpectedly.

      Source: CCMatrix

1180. 当这些情况发生时，你唯一能做的就是继续努力。

      dāng zhè​xiē qíng​kuàng fā​shēng shí, nǐ wéi​yī néng zuò de jiù​shì jì​xù nǔ lì.

      When these situations occur, the only thing you can do is keep trying.

      Source: CCMatrix