把 bǎbà HSK3 hold Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (6) All meanings 2,963 bǎ 2,962 object marker 2,744classifier 218hold 3assist baby 1handlebar 1bà 1 handle 1 Some sentences contain multiple meanings of 把, so totals are smaller than the sum of items. 2,963 sentences — page 130 of 149 1…128129130131132…149 Go to page Go 他把那叠秘密信件掩藏在书架的最底层。 tā bǎ nà dié mìmì xìnjiàn yǎncáng zài shūjià de zuì dǐcéng. He hid the stack of secret letters at the bottom of the bookshelf. Source: Dong Chinese Dictionary木工把锯下来的落脚都堆在墙角当柴烧。 mùgōng bǎ jù xiàlai de luòjiǎo dōu duī zài qiángjiǎo dàng chái shāo. The carpenter piled up the wood offcuts in the corner to use as firewood. Source: Dong Chinese Dictionary我们把这个任务看作是一个巨大的挑战。 wǒmen bǎ zhège rènwu kànzuò shì yī gè jùdà de tiǎozhàn. We regard this task as a huge challenge. Source: Dong Chinese Dictionary以前在东北地区，人们常把土匪称为胡子。 yǐqián zài Dōngběi dìqū, rénmen cháng bǎ tǔfěi chēngwéi húzi. In Northeast China, bandits used to be called 'huzi'. Source: Dong Chinese Dictionary他把盆里的脏水全部倾在门外的水沟里。 tā bǎ pén lǐ de zāngshuǐ quánbù qīng zài mén wài de shuǐgōu lǐ. He poured all the dirty water from the basin into the ditch outside the door. Source: Dong Chinese Dictionary希望你们不要把我禁闭在我的大使馆里。 xīwàng nǐmen bù yào bǎ wǒ jìnbì zài wǒ de dàshǐguǎn lǐ. I hope you don't intend to lock me in my embassy. Source: OpenSubtitles先把面粉倒入盆里，加入温水后慢慢和匀。 xiān bǎ miànfěn dào rù pén lǐ, jiārù wēnshuǐ hòu mànmàn huòyún. First, pour the flour into a basin, add warm water, and then mix it thoroughly. Source: Dong Chinese Dictionary他不小心落水了，幸好有人把他救了上来。 tā bù xiǎoxīn luòshuǐ le, xìnghǎo yǒu rén bǎ tā jiù le shànglái. He accidentally fell into the water, but fortunately, someone rescued him. Source: Dong Chinese Dictionary他在婚礼现场大声胡闹，把气氛全搞坏了。 tā zài hūnlǐ xiànchǎng dàshēng húnào, bǎ qìfēn quán gǎohuài le. He made a scene at the wedding and completely ruined the atmosphere. Source: Dong Chinese Dictionary他总喜欢把所有的活儿都揽在自己身上。 tā zǒng xǐhuan bǎ suǒyǒu de huór dōu lǎn zài zìjǐ shēnshang. He always likes to take all the work upon himself. Source: Dong Chinese Dictionary他砍完柴火后，随手把斧子靠在墙边休息。 tā kǎn wán cháihuo hòu, suíshǒu bǎ fǔzi kào zài qiángbiān xiūxi. After he finished chopping firewood, he leaned the axe against the wall and took a rest. Source: Dong Chinese Dictionary做完瑜伽以后，请把你的垫子卷起来放好。 zuòwán yújiā yǐhòu, qǐng bǎ nǐ de diànzi juǎn qǐlái fàng hǎo. After you finish yoga, please roll up your mat and put it away. Source: Dong Chinese Dictionary警察为了防止他逃跑，把他铐在了车座上。 jǐngchá wèile fángzhǐ tā táopǎo, bǎ tā kào zài le chēzuò shàng. To prevent him from escaping, the police handcuffed him to the car seat. Source: Dong Chinese Dictionary他把每一笔开销都记录在一个小折子上。 tā bǎ měi yī bǐ kāixiāo dōu jìlù zài yī gè xiǎo zhé zi shàng. He recorded every expense in a small passbook. Source: Dong Chinese Dictionary她把多余的被褥都整齐地收进了壁橱里。 tā bǎ duōyú de bèirù dōu zhěngqí dì shōu jìn le bìchú lǐ. She neatly put the extra bedding away in the closet. Source: Dong Chinese Dictionary为了免出差错，他把整份报告又检查了一遍。 wèile miǎn chū chācuò, tā bǎ zhěng fèn bàogào yòu jiǎnchá le yī biàn. To avoid any mistakes, he checked the entire report once more. Source: Dong Chinese Dictionary他把园艺工具都整齐地放在花园的小屋里。 tā bǎ yuányì gōngjù dōu zhěngqí de fàng zài huāyuán de xiǎowū lǐ. He kept his gardening tools neatly in the garden shed. Source: Dong Chinese Dictionary这些厚实的金属管能很快地把热传到室内。 zhèxiē hòushi de jīnshǔ guǎn néng hěn kuài de bǎ rè chuán dào shìnèi. These thick metal pipes can quickly conduct heat into the room. Source: Dong Chinese Dictionary她把断了的电线纽在一起，暂时接通了电源。 tā bǎ duàn le de diànxiàn niǔ zài yīqǐ, zànshí jiētōng le diànyuán. She twisted the broken wires together to temporarily restore the power. Source: Dong Chinese Dictionary我们公司决定明年把业务扩展到北美市场。 wǒmen gōngsī juédìng míngnián bǎ yèwù kuòzhǎn dào Běiměi shìchǎng. Our company has decided to expand its business into the North American market next year. Source: Dong Chinese Dictionary 1…128129130131132…149 Go to page Go
