把 bǎbà HSK3 hold Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (6) All meanings 3,249 bǎ 3,238 [object] 3,051[classifier] 176to hold 12to guard 2sworn 1bà 14 handle 14 Some sentences contain multiple meanings of 把, so totals are smaller than the sum of items. 3,249 sentences — page 141 of 163 1…139140141142143…163 Go to page Go 我们煮了米饭，把饭揉成团，用香蕉叶包起来。 wǒmen zhǔ le mǐfàn, bǎ fàn róu chéng tuán, yòng xiāngjiāo yè bāo qǐ lai. We cooked rice, rolled it into balls, and wrapped the balls in banana leaves. Source: UM-Corpus: Education我在他身边坐了下来把头靠在他的肩膀上。 wǒ zài tā shēnbiān zuò le xiàlai bǎ tóu kào zài tā de jiānbǎng shang. I sat down beside him and rested my head on his shoulder. Source: UM-Corpus: News把这两块木头放在一起，看看是否一样大小。 bǎ zhè liǎng kuài mùtou fàng zài yīqǐ, kànkan shìfǒu yīyàng dàxiǎo. Put the two pieces of wood together and see if they are the same size. Source: UM-Corpus: Spoken最近我把一件相当昂贵的物品借给了朋友。 zuìjìn wǒ bǎ yījiàn xiāngdāng ángguì de wùpǐn jiègěi le péngyou. I recently lent out a rather expensive item to a friend. Source: CCMatrix如果我能重新排列字母，我要把U跟I排在一起。 rúguǒ wǒ néng chóngxīn páiliè zìmǔ, wǒ yào bǎU gēnI pái zài yīqǐ. If I could rearrange the alphabet, I'd put U and I together. Source: UM-Corpus: Education不要试图把你的logo放在右上角而不是左上方。 bùyào shìtú bǎ nǐ delogo fàng zài yòushàng jiǎo ér bùshì zuǒshàngfāng. Don’t try to put your logo in the top right corner instead of the top left. Source: CCMatrix游戏的目标就是把所有纸牌从牌桌上拿走。 yóuxì de mùbiāo jiùshì bǎ suǒyǒu zhǐpái cóng páizhuō shang ná zǒu. The aim of the game is to remove all the cards from the table. Source: CCMatrix在回答我之前，他把一封信放在一个盒子里。 zài huídá wǒ zhīqián, tā bǎ yī fēng xìn fàng zài yīge hézi li. He put a letter in a box before he answered me. Source: CCMatrix如果灯灭了，矿工便无法自己把它重新点着。 rúguǒ dēng miè le, kuànggōng biàn wúfǎ zìjǐ bǎ tā chóngxīn diǎn zháo. If the lamp went out, the miner could not relight it himself. Source: CCMatrix不要因为你不爱他，就把自己的生活都抛弃。 bùyào yīnwèi nǐ bù ài tā, jiù bǎ zìjǐ de shēnghuó dōu pāoqì. Don't throw your life away just because you don't love him. Source: OpenSubtitles我们把玫瑰丛挖出来，然后种了一些卷心菜。 wǒmen bǎ méigui cóng wā chū lái, ránhòu zhòng le yīxiē juǎnxīncài. We dug up the rose bushes and planted some cabbages. Source: UM-Corpus: Spoken你把饼干放在哪个架子上取决于你的烤箱。 nǐ bǎ bǐnggān fàng zài nǎge jiàzi shang qǔjuéyú nǐ de kǎoxiāng. Which rack you put the cookies on depends on your oven. Source: CCMatrix我的父母对把我送往国外感到焦虑和犹豫。 wǒde fùmǔ duì bǎ wǒ sòng wǎng guówài gǎn dào jiāolǜ hé yóuyù. My parents were anxious and hesitant about sending me abroad. Source: CCMatrix他的父亲走进来，把一个小盒子放在他面前。 tā de fùqīn zǒu jìn lái, bǎ yīge xiǎo hézi fàng zài tā miànqián. His father walked in and placed a small box in front of him. Source: CCMatrix我们要知道你究竟把什么装进这瓶子里了。 wǒmen yào zhīdao nǐ jiūjìng bǎ shénme zhuāng jìn zhè píngzi li le. We need to know exactly what you put in this bottle. Source: OpenSubtitles当他们把机器带出医院时，感染终于停止了。 dāng tāmen bǎ jīqì dài chū yīyuàn shí, gǎnrǎn zhōngyú tíngzhǐ le. When they removed the machine from the hospital, the infections finally stopped. Source: CCMatrix这位老人试图把他们团结起来，但他失败了。 zhèwèi lǎorén shìtú bǎ tāmen tuánjié qǐ lai, dàn tā shībài le. The old man tried to unite them but failed. Source: CCMatrix突然她把香烟和点着的火柴都扔到地毯上。 tūrán tā bǎ xiāngyān hé diǎn zháo de huǒchái dōu rēng dào dìtǎn shang. Suddenly she threw the cigarette and the burning match on the carpet. Source: UM-Corpus: Education这家人把房子翻了个底朝天，终于找到了他。 zhè jiārén bǎ fángzi fān le ge dǐ cháo tiān, zhōngyú zhǎo dào le tā. The family turned the house upside-down and finally found him. Source: CCMatrix我不希望把自己的负面情绪带给我爱的人。 wǒ bù xīwàng bǎ zìjǐ de fùmiàn qíngxù dàigěi wǒ ài de rén. I don't want to bring my negative emotions to the people I love. Source: CCMatrix 1…139140141142143…163 Go to page Go
