1,827 sentences — page 47 of 92

921. 你想学一项新的技能或者一门新的语言吗？

     nǐ xiǎng xué yī xiàng xīn de jì​néng huò​zhě yī​mén xīn de yǔ​yán ma?

     Do you want to learn a new skill or language?

     Source: CCMatrix

922. 学习一种新语言的总体困难足以使您退出。

     xué​xí yī​zhǒng xīn yǔ​yán de zǒng​tǐ kùn​nan zú​yǐ shǐ nín tuì chū.

     The overall difficulty of learning a new language is enough to make you quit.

     Source: CCMatrix

923. 出国留学最好的部分之一就是结识新朋友。

     chū guó liú xué zuì​hǎo de bù​fen zhī​yī jiù​shì jié​shí xīn péng​you.

     One of the best parts of studying abroad is meeting new friends.

     Source: CCMatrix

924. 这小姑娘哄得她爸爸给她买了一件新衣服。

     zhè xiǎo​gū​niang hǒng de tā bà​ba gěi tā mǎi le yī​jiàn xīn yī​fu.

     The little girl cajoled her father into buying her a new dress.

     Source: UM-Corpus: News

925. 不要被一个令人兴奋的新项目的前景蒙蔽。

     bù​yào bèi yī​ge lìng​rén xīng​fèn de xīn xiàng​mù de qián​jǐng méng​bì.

     Don't be blinded by the prospect of an exciting new project.

     Source: CCMatrix

926. 试着学一门新的语言或者一起参加历史课。

     shì​zhe xué yī mén xīn de yǔ​yán huò​zhě yī​qǐ cān​jiā lì​shǐ kè.

     Try learning a new language or taking a history class together.

     Source: CCMatrix

927. 每一个人都开始走上新的道路，你也不例外。

     měi yí​ge​rén dōu kāi​shǐ zǒu​shàng xīn de dào​lù, nǐ yě bù lì​wài.

     Everyone is starting down a new path, and you are no exception.

     Source: CCMatrix

928. 想象一下这家新企业看上去将是什么样子。

     xiǎng​xiàng yī​xià zhè jiā xīn qǐ​yè kàn​shang​qu jiāng shì shén​me yàng​zi.

     Imagine what this new business will look like.

     Source: CCMatrix

929. 当你年轻的时候，结交新朋友很容易和自然。

     dāng nǐ nián​qīng de​shí​hou, jié jiāo xīn péng​you hěn róng​yì hé zì​rán.

     When you’re young, it’s easy and natural to make new friends.

     Source: CCMatrix

930. 你辞掉工作，买了条狗，搬到了一个新的城市。

     nǐ cí diào gōng​zuò, mǎi le tiáo gǒu, bān dào le yī​ge xīn de chéng​shì.

     You quit your job, bought a dog and moved to a new city.

     Source: CCMatrix

931. 我不需要改变球队或联赛来设定新的目标。

     wǒ bù​xū​yào gǎi​biàn qiú​duì huò lián​sài lái shè​dìng xīn de mù​biāo.

     I do not need to change teams or leagues to set new goals.

     Source: CCMatrix

932. 我的新职业正在推动我朝着积极的方向发展。

     wǒ​de xīn zhí​yè zhèng​zài tuī dòng wǒ cháo​zhe jī​jí de fāng​xiàng fā​zhǎn.

     My new career is pushing me in a positive direction.

     Source: CCMatrix

933. 新桥围绕着旧桥建设，以便道路可以保持通行。

     xīn qiáo wéi​rào zhe jiù qiáo jiàn​shè, yǐ​biàn dào​lù kě​yǐ bǎo​chí tōng​xíng.

     The new bridge was built around the old one to allow the road to remain open.

     Source: CCMatrix

934. 他热衷于分享他的新想法，他希望吸引支持者。

     tā rè​zhōng yú fēn​xiǎng tā de xīn xiǎng​fa, tā xī​wàng xī​yǐn zhī​chí​zhě.

     He is keen to share his new ideas and, he hopes, attract supporters.

     Source: CCMatrix

935. 明天是他作为音乐制作人的新生活的第一天。

     míng​tiān shì tā zuò​wéi yīn​yuè zhì​zuò​rén de xīn shēng​huó de dì​yī​tiān.

     Tomorrow is the first day of his new life as a music producer.

     Source: CCMatrix

936. 我们不希望我们的新朋友独自在这乡间徘徊。

     wǒ​men bù xī​wàng wǒ​men de xīn péng​you dú​zì zài zhè xiāng​jiān pái​huái.

     We don't want our new friend wandering the countryside alone.

     Source: OpenSubtitles

937. 当新的创新被引入，炒作不可避免地随之而来。

     dāng xīn de chuàng​xīn bèi yǐn rù, chǎo​zuò bù​kě​bì​miǎn de suí​zhī ér lái.

     When new innovations are introduced, hype inevitably follows.

     Source: CCMatrix

938. 告诉所有你认识的人你正在找一份新的工作。

     gào​sù suǒ​yǒu nǐ rèn​shi de rén nǐ zhèng​zài zhǎo yī​fèn xīn de gōng​zuò.

     Tell everyone you know you are looking for a new job.

     Source: CCMatrix

939. 如果你想开始一个新的早晨计划，关键是重复。

     rú​guǒ nǐ xiǎng kāi​shǐ yī​ge xīn de zǎo​chen jì​huà, guān​jiàn shì chóng​fù.

     If you want to start a new morning routine, the key is repetition.

     Source: CCMatrix

940. 我喜欢下班后出去和同事们交际，探索新地方。

     wǒ xǐ​huan xià bān hòu chū qu hé tóng​shì men jiāo​jì, tàn​suǒ xīn dì​fang.

     I enjoy going out and socializing with colleagues after work, and exploring new places.

     Source: CCMatrix