着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 11 of 191 1…910111213…191 Go to page Go 我期待着你们的提问。 wǒ qīdài zhe nǐmen de tíwèn. I look forward to your questions. Source: United Nations你想让我把门开着吗？ nǐ xiǎng ràng wǒ bǎ mén kāi zhe ma? Do you want me to keep the door open? Source: OpenSubtitles为什么我会皱着眉头？ wèishénme wǒ huì zhòu zhe méitóu? Why am I frowning? Source: OpenSubtitles你为什么一直看着他？ nǐ wèishénme yīzhí kàn zhe tā? Why do you keep looking at him? Source: OpenSubtitles你仍旧带着那个戒指。 nǐ réngjiù dài zhe nàge jièzhi. You're still wearing that ring. Source: OpenSubtitles你醒着，但你正在做梦。 nǐ xǐng zhe, dàn nǐ zhèngzài zuò mèng. You are awake but you’re dreaming. Source: CCMatrix我睁着眼睛躺在那里。 wǒ zhēng zhe yǎnjing tǎng zài nà li. I lay there with my eyes open. Source: CCMatrix整个世界都在看着你。 zhěnggè shìjiè dōu zài kàn zhe nǐ. The whole world is watching you. Source: OpenSubtitles他进来了，眼里闪着光。 tā jìn lai le, yǎnli shǎn zhe guāng. He came in with his eyes shining. Source: Tatoeba我能在医院陪着她吗？ wǒ néng zài yīyuàn péi zhe tā ma? Can I stay with her in the hospital? Source: OpenSubtitles你怎么在黑暗里坐着？ nǐ zěnme zài hēi'àn li zuò zhe? Why are you sitting in the dark? Source: OpenSubtitles厂子里机器还转着呢。 chǎngzi li jīqì hái zhuàn zhe ne. The machines in the factory are still running. Source: OpenSubtitles我们应该在这里等着。 wǒmen yīnggāi zài zhèlǐ děng zhe. We should wait here. Source: OpenSubtitles我躺在床上发着高烧。 wǒ tǎng zài chuángshang fā zhe gāoshāo. I was lying in bed with a high fever. Source: CCMatrix我在等着我爱的男人。 wǒ zài děng zhe wǒ ài de nánrén. I'm waiting for the man I love. Source: OpenSubtitles每个人都在想着自己。 měigerén dōu zài xiǎng zhe zìjǐ. Everyone is thinking about themselves. Source: CCMatrix她说她想一个人呆着。 tā shuō tā xiǎng yígerén dāi zhe. She said she wants to be alone. Source: OpenSubtitles他透过眼镜盯着我看。 tā tòuguò yǎnjìng dīng zhe wǒ kàn. He stared at me through his glasses. Source: CCMatrix生活确实是在变化着。 shēnghuó quèshí shì zài biànhuà zhe. Life is indeed changing. Source: CCMatrix那狗嗷嗷地叫着抓门。 nà gǒu áo'áo de jiào zhe zhuā mén. The dog whined and scratched at the door. Source: AI Challenger 2017 1…910111213…191 Go to page Go
