着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 137 of 191 1…135136137138139…191 Go to page Go 足球对我来说意味着一切。 zúqiú duìwǒláishuō yìwèizhe yīqiè. Football means everything to me. Source: CCMatrix这种支持对你意味着什么？ zhèzhǒng zhīchí duì nǐ yìwèizhe shénme? What does this support mean to you? Source: CCMatrix这意味着我们要分手了吗？ zhè yìwèizhe wǒmen yào fēn shǒu le ma? Does this mean we're breaking up? Source: OpenSubtitles摄影对您来说意味着什么？ shèyǐng duì nín láishuō yìwèizhe shénme? What does photography mean for you? Source: CCMatrix这就是阅读对我意味着什么。 zhè jiùshì yuèdú duì wǒ yìwèizhe shénme. This is what reading means to me. Source: CCMatrix这个俱乐部对他意味着一切。 zhège jùlèbù duì tā yìwèizhe yīqiè. This club means everything to him. Source: CCMatrix对你来说，公平意味着什么呢？ duì nǐ láishuō, gōngpíng yìwèizhe shénme ne? What does fairness mean to you? Source: CCMatrix这个俱乐部对你意味着什么？ zhège jùlèbù duì nǐ yìwèizhe shénme? What does this club mean to you? Source: CCMatrix这并不意味着你不能不同意。 zhè bìngbù yìwèizhe nǐ bùnéng bùtóngyì. This does not mean you can’t disagree. Source: CCMatrix有时候更大并不意味着更好。 yǒu shíhou gèng dà bìngbù yìwèizhe gènghǎo. Sometimes bigger does not mean better. Source: CCMatrix这是否意味着一切恢复正常？ zhè shìfǒu yìwèizhe yīqiè huīfù zhèngcháng? Does this mean everything is back to normal? Source: CCMatrix这并不意味着一切都结束了。 zhè bìngbù yìwèizhe yīqiè dōu jiéshù le. This doesn’t mean that everything is over. Source: CCMatrix这并不意味着你必须嫁给他。 zhè bìngbù yìwèizhe nǐ bìxū jiàgěi tā. This does not mean you have to marry him. Source: CCMatrix正如他们所说，这意味着战争。 zhèngrú tāmen suǒ shuō, zhè yìwèizhe zhànzhēng. This, as they say, means war. Source: CCMatrix你知道这意味着什么，不是吗？ nǐ zhīdao zhè yìwèizhe shénme, bùshì ma? You know what this means, don't you? Source: OpenSubtitles结婚对你来说意味着什么呀？ jiéhūn duì nǐ láishuō yìwèizhe shénme ya? What does marriage mean to you? Source: OpenSubtitles但做第一并不意味着做最好。 dàn zuò dìyī bìng bù yìwèizhe zuò zuìhǎo. But, being the first does not mean being the best. Source: CCMatrix宝贝，你对我来说意味着一切。 bǎobèi, nǐ duìwǒláishuō yìwèizhe yīqiè. Baby, you mean everything to me. Source: CCMatrix退休往往意味着身份的丧失。 tuìxiū wǎngwǎng yìwèizhe shēnfèn de sàngshī. Retirement often means a loss of identity. Source: CCMatrix“学习”对你而言意味着什么呢？ “ xuéxí” duì nǐ éryán yìwèizhe shénme ne? What does “learning” mean to you? Source: CCMatrix 1…135136137138139…191 Go to page Go
