着
zhezháozhuózhāozhù HSK1

[progress particle]

Showing: All meanings (8)

3,819 sentences — page 45 of 191

  1. 两人都看着地面。

    liǎng rén dōu kàn zhe dì​miàn.

    They both looked at the ground.

    Source: CCMatrix

  2. 我不想再在乐队里呆着了。

    wǒ bù​xiǎng zài zài yuè​duì li dāi zhe le.

    I don't want to be in the band anymore.

    Source: OpenSubtitles

  3. 有只蜘蛛整晚都盯着我看。

    yǒu zhī zhī​zhū zhěng wǎn dōu dīng zhe wǒ kàn.

    There was a spider staring at me all night.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我们知道贫穷意味着什么。

    wǒ​men zhī​dao pín​qióng yì​wèi zhe shén​me.

    We know what poverty means.

    Source: CCMatrix

  5. 可能是他躲着我。

    kě​néng shì tā duǒ zhe wǒ.

    Maybe he's hiding from me.

    Source: AI Challenger 2017

  6. 他昨天还活着呢。

    tā zuó​tiān hái huó zhe ne.

    Yesterday he was still alive.

    Source: CCMatrix

  7. 我感觉这周你都在躲着我。

    wǒ gǎn​jué zhè zhōu nǐ dōu zài duǒ zhe wǒ.

    I feel like you've been avoiding me all week.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我会学着去爱他。

    wǒ huì xué zhe qù ài tā.

    I will learn to love him.

    Source: OpenSubtitles

  9. 试着读一下地址。

    shì zhe dú yī​xià dì​zhǐ.

    Try reading the address.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我们藏进灌木丛里，等待着。

    wǒ​men cáng jìn guàn​mù​cóng li, děng​dài zhe.

    We hid in the bushes, and we waited.

    Source: CCMatrix

  11. 国王默默地听着。

    guó​wáng mò​mò de tīng zhe.

    The king listened silently.

    Source: CCMatrix

  12. 我看着红头发的女人，笑了。

    wǒ kàn zhe hóng tóu​fa de nǚ​rén, xiào le.

    I looked at the red-haired woman and smiled.

    Source: AI Challenger 2017

  13. 那个男孩愉快地吹着口哨。

    nà​ge nán​hái yú​kuài de chuī zhe kǒu​shào.

    The boy was whistling merrily.

    Source: AI Challenger 2017

  14. 有辆车正等着您，请跟我来。

    yǒu liàng chē zhèng děng zhe nín, qǐng gēn wǒ lái.

    There's a car waiting for you, so please follow me.

    Source: AI Challenger 2017

  15. 他站在楼梯的顶端喘着气。

    tā zhàn zài lóu​tī de dǐng​duān chuǎn zhe qì.

    He stood panting at the top of the stairs.

    Source: AI Challenger 2017

  16. 我全心全意爱着这个孩子。

    wǒ quán​xīn​quán​yì ài zhe zhè​ge hái​zi.

    I love this child with all my heart.

    Source: OpenSubtitles

  17. 戴着眼镜怎么游？

    dài zhe yǎn​jìng zěn​me yóu?

    How can you swim with glasses on?

    Source: OpenSubtitles

  18. 那天早上下着雨。

    nà​tiān zǎo​shang xià zhe yǔ.

    It was raining that morning.

    Source: OpenSubtitles

  19. 黑色代表着权力。

    hēi​sè dài​biǎo zhe quán​lì.

    Black represents power.

    Source: CCMatrix

  20. 她看见他驾驶着他的新车。

    tā kàn jiàn tā jià​shǐ zhe tā de xīn chē.

    She saw him driving his new car.

    Source: CCMatrix