4,510 sentences — page 192 of 226

3821. 为了保护视力，老师提醒同学们写字时要坐正。

      wèi​le bǎo​hù shì​lì, lǎo​shī tí​xǐng tóng​xué men xiě​zì shí yào zuò zhèng.

      To protect their eyesight, the teacher reminded the students to sit up straight while writing.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3822. 在处理人际关系时，我们要严于律己，宽以待人。

      zài chǔ​lǐ rén​jì guān​xi shí, wǒ​men yào yán​yú​lǜ​jǐ, kuān​yǐ​dài​rén.

      In handling interpersonal relationships, we should be strict with ourselves and lenient with others.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3823. 即便没有人支持，他也要把这项计划坚持到底。

      jí​biàn méi​yǒu rén zhī​chí, tā yě yào bǎ zhè xiàng jì​huà jiān​chí dào​dǐ.

      Even if no one supports him, he is determined to see this plan through to the end.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3824. 我们要从小培养孩子讲礼貌、守规矩的好习惯。

      wǒ​men yào cóng xiǎo péi​yǎng hái​zi jiǎng lǐ​mào, shǒu guī​ju de hǎo xí​guàn.

      We should cultivate children's habits of being polite and following rules from an early age.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3825. 我们要用先进的科学知识来武装自己的头脑。

      wǒ​men yào yòng xiān​jìn de kē​xué zhī​shi lái wǔ​zhuāng zì​jǐ de tóu​nǎo.

      We should arm our minds with advanced scientific knowledge.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3826. 既然你已经知道错了，就要勇于改过，避免再犯。

      jì​rán nǐ yǐ​jīng zhī​dào cuò le, jiù yào yǒng​yú gǎi​guò, bì​miǎn zài fàn.

      Since you know you are wrong, you should have the courage to correct your ways and avoid making the same mistake again.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3827. 这些知识学过之后要经常温，才能记在脑子里。

      zhè​xiē zhī​shi xué guo zhī​hòu yào jīng​cháng wēn, cái néng jì zài nǎo​zi lǐ.

      After learning this knowledge, you must review it frequently to keep it in your mind.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3828. 去参加老同学的婚礼，这份份子是一定要随的。

      qù cān​jiā lǎo tóng​xué de hūn​lǐ, zhè fèn fèn​zi shì yī​dìng yào suí de.

      When attending an old classmate's wedding, giving a monetary gift is a must.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3829. 既然这是他们两人的家务事，你就不要插手了。

      jì​rán zhè shì tā​men liǎng rén de jiā​wù​shì, nǐ jiù bù yào chā​shǒu le.

      Since this is their private domestic affair, you shouldn't interfere.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3830. 即便未来的道路布满荆棘，我们也要勇往直前。

      jí​biàn wèi​lái de dào​lù bù​mǎn jīng​jí, wǒ​men yě yào yǒng​wǎng​zhí​qián.

      Even if the road ahead is full of thorns, we must forge ahead bravely.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3831. 既然已经下定了学习的决心，就不要轻易放弃。

      jì​rán yǐ​jīng xià​dìng le xué​xí de jué​xīn, jiù bù yào qīng​yì fàng​qì.

      Since you have already made up your mind to study, do not give up easily.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3832. 今年是我的本命年，按传统我要穿红色的衣服。

      jīn​nián shì wǒ de běn​mìng​nián, àn chuán​tǒng wǒ yào chuān hóng​sè de yī​fu.

      This year is my zodiac year; according to tradition, I should wear red.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3833. 我们不能只看表面，还要考虑事情的另一方面。

      wǒ​men bù néng zhǐ kàn biǎo​miàn, hái yào kǎo​lǜ shì​qing de lìng​yī​fāng​miàn.

      We cannot just look at the surface; we must also consider the other side of things.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3834. 他做事严谨，哪怕是一圭一铢的误差都要纠正。

      tā zuò​shì yán​jǐn, nǎ​pà shì yī guī yī zhū de wù​chā dōu yào jiū​zhèng.

      He is very meticulous and corrects even the slightest error.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3835. 这把长剑的刃依然非常锋利，拿取时一定要小心。

      zhè bǎ cháng​jiàn de rèn yī​rán fēi​cháng fēng​lì, ná​qǔ shí yī​dìng yào xiǎo​xīn.

      The blade of this longsword is still very sharp, so be very careful when handling it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3836. 练瑜伽时要尽量拉伸你的胯，这样身体会更灵活。

      liàn yú​jiā shí yào jǐn​liàng lā​shēn nǐ de kuà, zhè​yàng shēn​tǐ huì gèng líng​huó.

      When practicing yoga, you should stretch your hips as much as possible to make your body more flexible.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3837. 由于城市规划的需要，这一带的旧房子都要拆迁。

      yóu​yú chéng​shì guī​huà de xū​yào, zhè yī​dài de jiù fáng​zi dōu yào chāi​qiān.

      Due to urban planning needs, the old houses in this area are to be demolished and relocated.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3838. 我们要确保每一位参赛者都能得到公平的机会。

      wǒ​men yào què​bǎo měi yī wèi cān​sài zhě dōu néng dé​dào gōng​píng de jī​huì.

      We must ensure that every contestant gets a fair chance.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3839. 我们要大力发展知识密集型产业，推动经济转型。

      wǒ​men yào dà​lì fā​zhǎn zhī​shi mì​jí​xíng chǎn​yè, tuī​dòng jīng​jì zhuǎn​xíng.

      We must vigorously develop knowledge-intensive industries to promote economic transformation.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3840. 既然他不愿多说，我们也就不要打听他的隐情了。

      jì​rán tā bù yuàn duō shuō, wǒ​men yě jiù bù yào dǎ​ting tā de yǐn​qíng le.

      Since he is unwilling to say more, let's not pry into his secrets.

      Source: Dong Chinese Dictionary