2,282 sentences — page 109 of 115

2161. 这里的牧民放牧时有时会不小心出界。

      zhè​lǐ de mù​mín fàng​mù shí yǒu​shí huì bù xiǎo​xīn chū​jiè.

      The herdsmen here sometimes accidentally cross the boundary while grazing.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2162. 这里的护士是二十四小时轮班工作的。

      zhè​lǐ de hù​shi shì èr​shí​sì xiǎo​shí lún​bān gōng​zuò de.

      The nurses here work in 24-hour shifts.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2163. 这里的物流中心提供专业的仓储服务。

      zhè​lǐ de wù​liú zhōng​xīn tí​gōng zhuān​yè de cāng​chǔ fú​wù.

      The logistics center here provides professional warehousing services.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2164. 这里是目前对您来说唯一安全的地方。

      zhè​lǐ shì mù​qián duì nín lái shuō wéi​yī ān​quán de dì​fang.

      This is the only safe place for you right now.

      Source: OpenSubtitles

2165. 每年都有成千上万的游客来这里游览。

      měi nián dōu yǒu chéng​qiān​shàng​wàn de yóu​kè lái zhè​lǐ yóu​lǎn.

      Thousands of tourists come here for sightseeing every year.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2166. 这里的风景非常漂亮，吸引了很多游客。

      zhè​lǐ de fēng​jǐng fēi​cháng piào​liang, xī​yǐn le hěn​duō yóu​kè.

      The scenery here is very beautiful and attracts many tourists.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2167. 这里的小巷子拐弯抹角的，很容易迷路〒

      zhè​lǐ de xiǎo xiàng​zi guǎi​wān​mò​jiǎo de, hěn róng​yì mí​lù〒

      The alleys here are full of twists and turns; it's easy to get lost.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2168. 在这里，你可以远离尘嚣，潜心修身养性。

      zài zhè​lǐ, nǐ kě​yǐ yuǎn​lí chén​xiāo, qián​xīn xiū shēn yǎng​xìng.

      Here, you can stay away from the hustle and bustle and concentrate on self-cultivation.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2169. 这里原本是一个散发着恶臭的垃圾堆。

      zhè​lǐ yuán​běn shì yī gè sàn​fā zhe è​chòu de lā​jī​duī.

      This place was originally a foul-smelling garbage dump.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2170. 这里的地势异常险恶，行车需格外小心。

      zhè​lǐ de dì​shì yì​cháng xiǎn'è, xíng​chē xū gé​wài xiǎo​xīn.

      The terrain here is exceptionally treacherous; driving requires extra caution.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2171. 这里的气候变幻无常，出门最好带把伞。

      zhè​lǐ de qì​hòu biàn​huàn​wú​cháng, chū​mén zuì hǎo dài bǎ sǎn.

      The weather here is fickle; it's best to take an umbrella when you go out.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2172. 该政党在选举期间将这里作为大本营。

      gāi zhèng​dǎng zài xuǎn​jǔ qī​jiān jiāng zhè​lǐ zuò​wéi dà​běn​yíng.

      The political party used this place as its base during the election.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2173. 他方才还在这里，怎么一转眼就不见了？

      tā fāng​cái hái zài zhè​lǐ, zěn​me yī zhuǎn​yǎn jiù bù jiàn le?

      He was just here a moment ago; how did he disappear so quickly?

      Source: Dong Chinese Dictionary

2174. 这里的僧侣每天都严格遵守佛门戒律。

      zhè​lǐ de sēng​lǚ měi tiān dōu yán​gé zūn​shǒu Fó​mén jiè​lǜ.

      The monks here strictly observe Buddhist precepts every day.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2175. 这里的蔬菜不仅新鲜，而且价格很便宜。

      zhè​lǐ de shū​cài bù​jǐn xīn​xiān, ér​qiě jià​gé hěn pián​yi.

      The vegetables here are not only fresh but also very cheap.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2176. 这里的野生蘑菇味道非常鲜美，值得一尝。

      zhè​lǐ de yě​shēng mó​gu wèi​dao fēi​cháng xiān​měi, zhí​de yī cháng.

      The wild mushrooms here are delicious and well worth a try.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2177. 这里的业主对物业管理服务感到很满意。

      zhè​lǐ de yè​zhǔ duì wù​yè guǎn​lǐ fú​wù gǎn​dào hěn mǎn​yì.

      The property owners here are very satisfied with the property management services.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2178. 这里的田地因为多年无人耕种而荒芜了。

      zhè​lǐ de tián​dì yīn​wèi duō nián wú rén gēng​zhòng ér huāng​wú le.

      The fields here have gone to waste because they haven't been cultivated for years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2179. 既然这里有现成的工具，我们就直接用吧。

      jì​rán zhè​lǐ yǒu xiàn​chéng de gōng​jù, wǒ​men jiù zhí​jiē yòng ba.

      Since there are ready-made tools here, let's just use them.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2180. 这里的江面很宽，他们必须乘船才能渡江。

      zhè​lǐ de jiāng​miàn hěn kuān, tā​men bì​xū chéng​chuán cái néng dù jiāng.

      The river is very wide here; they must take a boat to cross.

      Source: Dong Chinese Dictionary