是...的
shì... de

[focus pattern]

2,149 sentences — page 75 of 108

  1. 我不知道他们是怎么开车的。

    wǒ bù​zhī​dào tā​men shì zěn​me kāi chē de.

    I don’t know how they drive.

    Source: CCMatrix

  2. 我是来告别的。

    wǒ shì lái gào​bié de.

    I came here to say goodbye.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我，是相信她的。

    wǒ, shì xiāng​xìn tā de.

    I, for one, believe her.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你长大的时候谁是你的英雄？

    nǐ zhǎng dà de shí​hou shéi shì nǐ de yīng​xióng?

    Who was your hero when you were growing up?

    Source: CCMatrix

  5. 这是我见过的最昂贵的暗示。

    zhè shì wǒ jiàn guo de zuì áng​guì de àn​shì.

    This is the most expensive hint I've ever seen.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你是什么时候搬到柏林的呀？

    nǐ shì shén​me​shí​hou bān dào bó​lín de ya?

    When did you move to Berlin?

    Source: Tatoeba

  7. 我付钱给你是让你干什么的？

    wǒ fù qián gěi nǐ shì ràng nǐ gàn shén​me de?

    What am I paying you for?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我是喜欢你的。

    wǒ shì xǐ​huan nǐ de.

    I do like you.

    Source: OpenSubtitles

  9. 她是骗人的吧？

    tā shì piàn rén de ba?

    She's lying, right?

    Source: OpenSubtitles

  10. 公共浴池是按性别分开的吗？

    gōng​gòng yù​chí shì àn xìng​bié fēn kāi de ma?

    Are the public baths separated by gender?

    Source: CCMatrix

  11. 你的身体是为运动而设计的。

    nǐ de shēn​tǐ shì wèi yùn​dòng ér shè​jì de.

    Your body is designed for motion.

    Source: CCMatrix

  12. 是谁攻击你的？

    shì shéi gōng​jī nǐ de?

    Who attacked you?

    Source: OpenSubtitles

  13. 她同意这是一个很好的计划。

    tā tóng​yì zhè shì yī​ge hěn hǎo de jì​huà.

    She agreed this was a good plan.

    Source: CCMatrix

  14. 关于睡觉，每个人是不一样的。

    guān​yú shuì jiào, měi​ge​rén shì bù​yī​yàng de.

    When it comes to sleep, everyone is different.

    Source: CCMatrix

  15. 我们觉得你可能是被冤枉的。

    wǒ​men jué​de nǐ kě​néng shì bèi yuān​wang de.

    We think that you might have been framed.

    Source: AI Challenger 2017

  16. 这首诗是在他的葬礼上读的。

    zhè shǒu shī shì zài tā de zàng​lǐ shang dú de.

    This poem was read at his funeral.

    Source: CCMatrix

  17. 是他先打我的。

    shì tā xiān dǎ wǒ de.

    He hit me first.

    Source: OpenSubtitles

  18. 瑞士是我最喜欢的国家之一。

    ruì​shì shì wǒ zuì xǐ​huan de guó​jiā zhī​yī.

    Switzerland’s one of my favorite countries.

    Source: CCMatrix

  19. 我是在巴黎上学时遇到她的。

    wǒ shì zài bā​lí shàng xué shí yù dào tā de.

    I was studying in Paris when I met her.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我是来自洛杉矶的私家侦探。

    wǒ shì lái​zì luò​shān​jī de sī​jiā​zhēn​tàn.

    I’m a private investigator from Los Angeles.

    Source: CCMatrix