61,833 sentences — page 1812 of 3092

36221. 她的左眼只能看到过去，她的右眼只能看到未来。

       tā de zuǒ​yǎn zhǐ​néng kàn dào guò​qù, tā de yòu​yǎn zhǐ​néng kàn dào wèi​lái.

       Her left eye can only see the past while her right can only see the future.

       Source: CCMatrix

36222. 有一些简单和非常有效的练习，不需要任何设备。

       yǒu yī​xiē jiǎn​dān hé fēi​cháng yǒu​xiào de liàn​xí, bù​xū​yào rèn​hé shè​bèi.

       There are simple and very effective exercises that don’t require any equipment.

       Source: CCMatrix

36223. 我在一棵树的底部发现了一个奇怪的金属物体。

       wǒ zài yī kē shù de dǐ​bù fā​xiàn le yī​ge qí​guài de jīn​shǔ wù​tǐ.

       I found a strange metal object at the base of a tree.

       Source: CCMatrix

36224. 每个人都试图找到管理自己的时间的最好方式。

       měi​ge​rén dōu shì​tú zhǎo dào guǎn​lǐ zì​jǐ de shí​jiān de zuì​hǎo fāng​shì.

       Each person tries to find the best way to manage their time.

       Source: CCMatrix

36225. 当你结婚时，你就做出了承诺：要爱你的终身伴侣。

       dāng nǐ jié​hūn shí, nǐ jiù zuò chū le chéng​nuò: yào ài nǐ de zhōng​shēn​bàn​lǚ.

       When you marry, you make a commitment to love your life partner.

       Source: CCMatrix

36226. 一碗一流的汤，比起一幅二流的画，更具有创造性。

       yī wǎn yī​liú de tāng, bǐ​qǐ yī fú èr​liú de huà, gèng jù​yǒu chuàng​zào​xìng.

       A first-rate soup is more creative than a second-rate painting.

       Source: CCMatrix

36227. 某些颜色在不同设备的屏幕上看起来可能不同。

       mǒu​xiē yán​sè zài bù​tóng shè​bèi de píng​mù shang kàn​qi​lai kě​néng bù​tóng.

       Some colors may look different on the screens of different devices.

       Source: CCMatrix

36228. 在大多数的时间里我们甚至都不能对自己诚实。

       zài dà​duō​shù de shí​jiān li wǒ​men shèn​zhì dōu bù​néng duì zì​jǐ chéng​shí.

       Most of the time we can’t even be honest with ourselves.

       Source: CCMatrix

36229. 然而，玫瑰色的脸颊不一定是健康或活力的标志。

       rán'ér, méi​gui​sè de liǎn​jiá bù​yī​dìng shì jiàn​kāng huò huó​lì de biāo​zhì.

       However, rosy cheeks are not necessarily a sign of health or vitality.

       Source: CCMatrix

36230. 当我想到美丽的人时，我会想到和我最亲密的人。

       dāng wǒ xiǎng dào měi​lì de rén shí, wǒ huì xiǎng dào hé wǒ zuì qīn​mì de rén.

       When I think about beautiful people, I think of those closest to me.

       Source: CCMatrix

36231. 我在找一些令人兴奋的东西，但不一定是新东西。

       wǒ zài zhǎo yī​xiē lìng​rén xīng​fèn de dōng​xi, dàn bù​yī​dìng shì xīn dōng​xi.

       I’m looking for something exciting but not necessarily anything new.

       Source: CCMatrix

36232. 我们正在把我们的环境变成一个开放的下水道。

       wǒ​men zhèng​zài bǎ wǒ​men de huán​jìng biàn​chéng yī​ge kāi​fàng de xià​shuǐ​dào.

       We are turning our environment into an open sewer.

       Source: CCMatrix

36233. 感谢所有工作人员让我们的入住变得非常特别。

       gǎn​xiè suǒ​yǒu gōng​zuò​rén​yuán ràng wǒ​men de rù​zhù biàn​de fēi​cháng tè​bié.

       Thanks to all the staff for making our stay so special.

       Source: CCMatrix

36234. 看DVD是一个帮助你听懂英语母语者说话的好方法。

       kànDVD shì yī​ge bāng​zhù nǐ tīng dǒng yīng​yǔ mǔ​yǔ zhě shuō huà de hǎo fāng​fǎ.

       Watching DVDs is a great way to help you understand native speakers of English.

       Source: CCMatrix

36235. 这些评论并不能准确代表我对这个问题的立场。

       zhè​xiē píng​lùn bìng bù​néng zhǔn​què dài​biǎo wǒ duì zhè​ge wèn​tí de lì​chǎng.

       These comments do not accurately represent my position on this issue.

       Source: CCMatrix

36236. 我们有不同的基因背景，不同的偏好，不同的生活。

       wǒ​men yǒu bù​tóng de jī​yīn bèi​jǐng, bù​tóng de piān​hào, bù​tóng de shēng​huó.

       We have different genetic backgrounds, different preferences, and different lives.

       Source: CCMatrix

36237. 你也可以使用一袋冷冻豌豆或一把冰冷的勺子。

       nǐ yě kě​yǐ shǐ​yòng yī dài lěng​dòng wān​dòu huò yī​bǎ bīng​lěng de sháo​zi.

       You can also use a bag of frozen peas or a cold spoon.

       Source: CCMatrix

36238. 单纯地去健身房并不能保证你得到很好的锻炼。

       dān​chún de qù jiàn​shēn​fáng bìng bù​néng bǎo​zhèng nǐ dé dào hěn hǎo de duàn​liàn.

       Simply going to the gym does not guarantee that you get a good workout.

       Source: CCMatrix

36239. 他们甚至给这个地方起了个诗意的名字：圣诞村。

       tā​men shèn​zhì gěi zhè​ge dì​fang qǐ le ge shī​yì de míng zì: shèng​dàn cūn.

       They even gave the place a poetic name: Christmas Village.

       Source: CCMatrix

36240. 在经过几十年的斗争后，女性最终获得了投票权。

       zài jīng​guò jǐ​shí nián de dòu​zhēng hòu, nǚ​xìng zuì​zhōng huò​dé le tóu​piào​quán.

       After decades of struggle, women finally won the right to vote.

       Source: CCMatrix