88,337 sentences — page 3297 of 4417

65921. 学习的最好方式，就是反思，以及从你自己的经验中学习。

       xué​xí de zuì​hǎo fāng​shì, jiù​shì fǎn​sī, yǐ​jí cóng nǐ zì​jǐ de jīng​yàn zhōng xué​xí.

       The best way to learn is by reflecting and learning from your own experience.

       Source: CCMatrix

65922. 多数智能手机都可以在不解锁的情况下联系紧急服务。

       duō​shù zhì​néng​shǒu​jī dōu kě​yǐ zài bù jiě​suǒ de qíng​kuàng xià lián​xì jǐn​jí fú​wù.

       Most smartphones can contact emergency services without being unlocked.

       Source: CCMatrix

65923. 如果没有亚硝酸盐之类的添加剂，肉很快就会变成褐色。

       rú​guǒ méi​yǒu yà​xiāo​suān​yán zhī​lèi de tiān​jiā​jì, ròu hěn kuài jiù huì biàn​chéng hè​sè.

       Without additives like nitrites, the meat would turn brown very quickly.

       Source: CCMatrix

65924. 中国书法不仅仅是学习如何去写，它更是一种艺术形式。

       zhōng​guó shū​fǎ bù​jǐn​jǐn shì xué​xí rú​hé qù xiě, tā gèng shì yī​zhǒng yì​shù xíng​shì.

       Chinese calligraphy is more than just learning to write: it’s an art form.

       Source: CCMatrix

65925. 或许没有人会相信我，但是我跟我的男朋友确实是邻居。

       huò​xǔ méi​yǒu​rén huì xiāng​xìn wǒ, dàn​shì wǒ gēn wǒ​de nán​péng​you què​shí shì lín​jū.

       Maybe no one will believe me, but my boyfriend and I were actually neighbors.

       Source: CCMatrix

65926. 罗马，意大利的首都，被认为是世界上最美丽的城市之一。

       luó​mǎ, yì​dà​lì de shǒu​dū, bèi rèn​wéi shì shì​jiè​shang zuì měi​lì de chéng​shì zhī​yī.

       Rome, the capital of Italy is considered one of the most beautiful cities in the world.

       Source: CCMatrix

65927. 他们可能在某些方面关心过你，但是你的需求是不同的。

       tā​men kě​néng zài mǒu​xiē fāng​miàn guān​xīn guo nǐ, dàn​shì nǐ de xū​qiú shì bù​tóng de.

       They might have cared for you in some ways, but your needs are different.

       Source: CCMatrix

65928. 然而，我是有工作的，并希望继续工作，同时完成我的学位。

       rán'ér, wǒ shì yǒu gōng​zuò de, bìng xī​wàng jì​xù gōng​zuò, tóng​shí wán chéng wǒ​de xué​wèi.

       However, I am employed and wish to keep working while completing my degree.

       Source: CCMatrix

65929. 我们建议你花这段时间集中精力搞清楚你想主修什么。

       wǒ​men jiàn​yì nǐ huā zhè duàn shí​jiān jí​zhōng jīng​lì gǎo qīng​chu nǐ xiǎng zhǔ​xiū shén​me.

       We suggest that you take this time to focus on figuring out what you want to major in.

       Source: CCMatrix

65930. 也许使一辆车更省燃料的最简单方法，就是让它更轻巧。

       yě​xǔ shǐ yī liàng chē gèng shěng rán​liào de zuì jiǎn​dān fāng​fǎ, jiù​shì ràng tā gèng qīng​qiǎo.

       Perhaps the easiest way to make a car more fuel-efficient is to make it lighter.

       Source: CCMatrix

65931. 我们每个人都被要求描述我们生活中令人恐惧的情况。

       wǒ​men měi​ge​rén dōu bèi yāo​qiú miáo​shù wǒ​men shēng​huó zhōng lìng​rén kǒng​jù de qíng​kuàng.

       Each of us was asked to describe a frightening situation in our lives.

       Source: CCMatrix

65932. 一个陌生人会以为他们中的三个只是一个典型的家庭。

       yī​ge mò​shēng​rén huì yǐ​wéi tā​men zhōng de sān​ge zhǐ​shì yī​ge diǎn​xíng de jiā​tíng.

       A stranger would have assumed that the three of them were just a typical family.

       Source: CCMatrix

65933. 我变得警觉起来，环顾四周，看看谁会站在旁边，等着攻击。

       wǒ biàn​de jǐng​jué qǐ lai, huán​gù sì​zhōu, kàn​kan shéi huì zhàn zài páng​biān, děng​zhe gōng​jī.

       I grew alert, and looked around to see who might be standing by, waiting to attack.

       Source: CCMatrix

65934. 你的狗可能不想吃东西，因为它嘴里的东西会引起疼痛。

       nǐ de gǒu kě​néng bù​xiǎng chī dōng​xi, yīn​wèi tā zuǐ li de dōng​xi huì yǐn​qǐ téng​tòng.

       Your dog may not want to eat because something in its mouth is causing pain.

       Source: CCMatrix

65935. 他们的鼻梁和耳朵还没有发育到足以配戴眼镜的程度。

       tā​men de bí​liáng hé ěr​duo hái méi​yǒu fā​yù dào zú​yǐ pèi​dài yǎn​jìng de chéng​dù.

       Their nose bridges and ears have not yet developed enough to wear glasses.

       Source: CCMatrix

65936. 公共巴士通常是从一个地方到另一处的最便宜的方式。

       gōng​gòng bā​shì tōng​cháng shì cóng yī​ge dì​fang dào lìng​yī chù de zuì pián​yi de fāng​shì.

       Public buses are usually the cheapest way to get from one place to another.

       Source: CCMatrix

65937. 有许多长期存在的公司，其标识已经经受了时间的考验。

       yǒu xǔ​duō cháng​qī cún​zài de gōng​sī, qí biāo​zhì yǐ​jing jīng​shòu le shí​jiān de kǎo​yàn.

       There are many long-standing companies whose logos have stood the test of time.

       Source: CCMatrix

65938. 对许多访客来说，在洛杉矶的一天是从海边游玩开始的。

       duì xǔ​duō fǎng​kè lái​shuō, zài luò​shān​jī de yī​tiān shì cóng hǎi​biān yóu​wán kāi​shǐ de.

       For many visitors, a day in Los Angeles starts with a trip to the seashore.

       Source: CCMatrix

65939. 我们有不同的观点，因为我们每个人有不同的生活体验。

       wǒ​men yǒu bù​tóng de guān​diǎn, yīn​wèi wǒ​men měi​gè rén yǒu bù​tóng de shēng​huó tǐ​yàn.

       We have different perspectives because each of us has had different life experiences.

       Source: CCMatrix

65940. 毕竟，你怎么能用任何人都可以免费使用的东西赚钱呢？

       bì​jìng, nǐ zěn​me néng yòng rèn​hé​rén dōu kě​yǐ miǎn fèi shǐ​yòng de dōng​xi zhuàn qián ne?

       After all, how can you make money with something that anyone can use for free?

       Source: CCMatrix