w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 3348 of 4417

  1. 看DVD是一个帮助你听懂英语母语者说话的好方法。

    kànDVD shì yī​ge bāng​zhù nǐ tīng dǒng yīng​yǔ mǔ​yǔ zhě shuō huà de hǎo fāng​fǎ.

    Watching DVDs is a great way to help you understand native speakers of English.

    Source: CCMatrix

  2. 酒店还提供内部汽车租赁服务以及大型游泳池。

    jiǔ​diàn hái tí​gōng nèi​bù qì​chē zū​lìn fú​wù yǐ​jí dà​xíng yóu​yǒng​chí.

    The hotel also offers on-site car rental services along with a large swimming pool.

    Source: CCMatrix

  3. 3个月后，她决定辞职，于是给老板写了一封辞职信。

    3 ge yuè hòu, tā jué​dìng cí zhí, yú​shì gěi lǎo​bǎn xiě le yī fēng cí​zhí xìn.

    After three months, she decided to quit and wrote a letter of resignation to her boss.

    Source: CCMatrix

  4. 玩耍时他们更能够忽略干扰，专注于手头的任务。

    wán​shuǎ shí tā​men gèng néng​gòu hū​lüè gān​rǎo, zhuān​zhù yú shǒu​tóu de rèn​wu.

    While playing they are better able to ignore distractions and focus on the task at hand.

    Source: CCMatrix

  5. 每个人都不一样，这种随意的关系可能对你有用。

    měi​ge​rén dōu bù​yī​yàng, zhè​zhǒng suí​yì de guān​xi kě​néng duì nǐ yǒu yòng.

    Everyone is different and this kind of casual relationship might work for you.

    Source: CCMatrix

  6. 更重要的是，作为教练，我们应该知道球员尽力了。

    gèng zhòng​yào de shì, zuò​wéi jiào​liàn, wǒ​men yīng​gāi zhī​dao qiú​yuán jìn lì le.

    More importantly, as coaches, we should know that the players have tried their best.

    Source: CCMatrix

  7. 等待一段时间，通常不超过10分钟，程序将自动关闭。

    děng​dài yī duàn shí​jiān, tōng​cháng bù chāo guò10 fēn​zhōng, chéng​xù jiāng zì​dòng guān​bì.

    Wait a while, usually no more than 10 minutes, and the program will close automatically.

    Source: CCMatrix

  8. 有时候，也可以拿出一张白纸，把自己的想法写下来。

    yǒu shí​hou, yě kě​yǐ ná chū yī zhāng bái​zhǐ, bǎ zì​jǐ de xiǎng​fa xiě xià​lai.

    Sometimes, you can also take out a blank sheet of paper and write down your thoughts.

    Source: CCMatrix

  9. 每一年她都会和朋友在加勒比海滩庆祝她的生日。

    měi yī nián tā dōu​huì hé péng​you zài jiā​lè​bǐ​hǎi tān qìng​zhù tā de shēng​rì.

    Every year she celebrates her birthday with her friends at a Caribbean beach retreat.

    Source: CCMatrix

  10. 她只是想让你尊重她，欣赏她的智慧，重视她的意见。

    tā zhǐ​shì xiǎng ràng nǐ zūn​zhòng tā, xīn​shǎng tā de zhì​huì, zhòng​shì tā de yì​jian.

    She just wants you to respect her, appreciate her intelligence and value her opinions.

    Source: CCMatrix

  11. 怀孕期间，鸡蛋应该煮熟，直到白色和蛋黄都是固体。

    huái​yùn qī​jiān, jī​dàn yīng​gāi zhǔ shú, zhí​dào bái​sè hé dàn​huáng dōu shì gù​tǐ.

    During pregnancy, eggs should be cooked until both the white and yolk are solid.

    Source: CCMatrix

  12. 在过去的20年里，柬埔寨一直在努力建设道路和桥梁。

    zài guò​qù de20 nián li, jiǎn​pǔ​zhài yī​zhí zài nǔ lì jiàn​shè dào​lù hé qiáo​liáng.

    Over the last 20 years, Cambodia has been working hard to build roads and bridges.

    Source: CCMatrix

  13. 尽管你可能听说过，吃早餐并不是每个人都需要的。

    jǐn​guǎn nǐ kě​néng tīng​shuō guo, chī zǎo​cān bìng bù​shì měi​gè rén dōu xū​yào de.

    Despite what you may have heard, eating breakfast isn't necessary for everyone.

    Source: CCMatrix

  14. 还不会走路的婴儿应该被鼓励在地板上积极玩耍。

    hái bù​huì zǒu lù de yīng'ér yīng​gāi bèi gǔ​lì zài dì​bǎn shang jī​jí wán​shuǎ.

    Babies who aren't walking yet should be encouraged to play actively on the floor.

    Source: CCMatrix

  15. 人们工作到太阳落山，只用一个小手电筒来驱散黑暗。

    rén​men gōng​zuò dào tài​yang luò shān, zhǐ yòng yī​ge xiǎo shǒu​diàn​tǒng lái qū sàn hēi'àn.

    The men worked after sun set, using only a small flashlight to keep the darkness away.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  16. 这个阶段，年轻夫妇要在工作及家庭生活上取得平衡。

    zhè​ge jiē​duàn, nián​qīng fū​fù yào zài gōng​zuò jí jiā​tíng shēng​huó shang qǔ​dé píng​héng.

    At this stage, young couples need to strike a balance between work and family life.

    Source: CCMatrix

  17. 与朋友和家人保持定期联系，或考虑加入班级或小组。

    yǔ péng​you hé jiā​rén bǎo​chí dìng​qī lián​xì, huò kǎo​lǜ jiā​rù bān​jí huò xiǎo​zǔ.

    Keep in regular contact with friends and family, or consider joining a class or group.

    Source: CCMatrix

  18. 很少有人会想要永远离开这个星球——这太令人惊奇了。

    hěn shǎo yǒu rén huì xiǎng​yào yǒng​yuǎn lí​kāi zhè​ge xīng​qiú— zhè tài lìng​rén jīng​qí le.

    Very few people are going to want to leave this planet permanently — it's just too amazing.

    Source: CCMatrix

  19. 有一天，谁知道什么时候，人工智能可以掏空就业市场。

    yǒu​yī​tiān, shéi zhī​dao shén​me​shí​hou, rén​gōng​zhì​néng kě​yǐ tāo kōng jiù​yè shì​chǎng.

    One day, who knows when, artificial intelligence could hollow out the job market.

    Source: CCMatrix

  20. 雪山和冰川还沉浸在黑暗中，几乎所有人都在熟睡着。

    xuě​shān hé bīng​chuān hái chén​jìn zài hēi'àn zhōng, jī​hū suǒ​yǒu rén dōu zài shú​shuì zhe.

    The snow peaks and the glaciers were still in darkness and almost everyone was sleeping.

    Source: CCMatrix