w dábùliū Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 88,337 sentences — page 3364 of 4417 1…33623363336433653366…4417 Go to page Go 这颗红色的行星是一个寒冷、死亡的地方，大气层比地球薄100倍。 zhè kē hóngsè de xíngxīng shì yīge hánlěng, sǐwáng de dìfang, dàqìcéng bǐ dìqiú báo100 bèi. The Red Planet is a cold, dead place, with an atmosphere about 100 times thinner than Earth’s. Source: CCMatrix我失败的一个残酷后果是失去我辛辛苦苦获得的美国签证。 wǒ shībài de yīge cánkù hòuguǒ shì shīqù wǒ xīnxīnkǔkǔ huòdé de měiguó qiānzhèng. A cruel consequence of my failure is losing the US visa I worked so hard to obtain. Source: CCMatrix白茶也比其他茶更稀有，这会产生更多的稀缺性并推高价格。 báichá yě bǐ qítā chá gèng xīyǒu, zhè huì chǎnshēng gèngduō de xīquē xìng bìng tuī gāo jiàgé. White tea is also rarer than other teas, which creates more scarcity and drives up the price. Source: CCMatrix我们常常低估了有一个无条件爱我们的伴侣是多么的罕见。 wǒmen chángcháng dīgū le yǒu yīge wútiáojiàn ài wǒmen de bànlǚ shì duōme de hǎnjiàn. We often underestimate how rare it is to have a partner who loves us unconditionally. Source: CCMatrix此类设备正在改变人们的阅读习惯以及与图书之间的关系。 cǐlèi shèbèi zhèngzài gǎibiàn rénmen de yuèdú xíguàn yǐjí yǔ túshū zhījiān de guānxi. Such devices are changing people's reading habits and their relationships with books. Source: CCMatrix谁不想知道世界上最聪明的科学家和技术专家喜欢读什么？ shéi bùxiǎng zhīdao shìjièshang zuì cōngming de kēxuéjiā hé jìshù zhuānjiā xǐhuan dú shénme? Who wouldn’t want to know what the smartest scientists and technologists in the world like to read? Source: CCMatrix有些程序甚至允许您注释每个步骤，并告诉人们需要做什么。 yǒuxiē chéngxù shènzhì yǔnxǔ nín zhùshì měigè bùzhòu, bìng gàosù rénmen xūyào zuò shénme. Some programs even allow you to annotate each step and tell people what needs to be done. Source: CCMatrix你似乎有一种可怕的方式把你的想法和感觉投射到别人身上。 nǐ sìhū yǒu yīzhǒng kěpà de fāngshì bǎ nǐ de xiǎngfa hé gǎnjué tóushè dào biéren shēnshang. You seem to have a terrible way of projecting your thoughts and feelings onto other people. Source: CCMatrix如果你花超过13分钟来分析经济和市场预测，那你就浪费了10分钟。 rúguǒ nǐ huā chāo guò13 fēnzhōng lái fēnxī jīngjì hé shìchǎng yùcè, nà nǐ jiù làngfèi le10 fēnzhōng. If you spend more than 13 minutes analyzing economic and market forecasts, you’ve wasted 10 minutes. Source: CCMatrix如果冬天食物短缺，它们可以减缓新陈代谢，在窝里睡上几个月。 rúguǒ dōngtiān shíwù duǎnquē, tāmen kěyǐ jiǎnhuǎn xīnchéndàixiè, zài wō li shuì shang jǐge yuè. If food is scarce in winter, they can slow their metabolism and spend months sleeping in a den. Source: CCMatrix我问了一个简单的开放性问题，“关于效率，你的头号秘诀是什么？” wǒ wèn le yīge jiǎndān de kāifàngxìng wèntí,“ guānyú xiàolǜ, nǐ de tóuhào mìjué shì shénme?” I asked a simple, open-ended question, “What is your number-one secret to productivity?” Source: CCMatrix永远不要显示或交出你的钱包给任何人，即使他们声称是警察。 yǒngyuǎn bùyào xiǎnshì huò jiāo chū nǐ de qiánbāo gěi rènhérén, jíshǐ tāmen shēngchēng shì jǐngchá. Don't ever show or hand over your wallet to anyone, even if they claim to be police officers. Source: CCMatrix这个家庭也得到了当地社区的支持，当地社区为她筹集了资金。 zhège jiātíng yě dé dào le dāngdì shèqū de zhīchí, dāngdì shèqū wèi tā chóují le zījīn. The family has also received support from the local community, which has raised funds for her. Source: CCMatrix现代的婚礼蛋糕已经不局限于传统的款式，有非常多的选择了。 xiàndài de hūnlǐ dàngāo yǐjing bù júxiànyú chuántǒng de kuǎnshì, yǒu fēicháng duō de xuǎnzé le. Modern wedding cakes are no longer limited to traditional styles, and there are many options. Source: CCMatrix我们队的每个球员和教练都想打最好的球队，因为这更有意义。 wǒmen duì de měigè qiúyuán hé jiàoliàn dōu xiǎng dǎ zuìhǎo de qiúduì, yīnwèi zhè gèng yǒuyìyì. Every player and coach on our team wants to play the best teams because it’s more meaningful. Source: CCMatrix当她去看医生时，常规血液检查很快将她的问题诊断为糖尿病。 dāng tā qù kàn yīsheng shí, chángguī xuèyè jiǎnchá hěn kuài jiāng tā de wèntí zhěnduàn wéi tángniàobìng. When she went to her doctor, a routine blood test quickly diagnosed her problem as diabetes. Source: CCMatrix父母也可能梦见一个失去的孩子，因为他们想把他们留在心里。 fùmǔ yě kěnéng mèng jiàn yīge shīqù de háizi, yīnwèi tāmen xiǎng bǎ tāmen liú zài xīnli. Parents may also dream about a lost child because they want to keep them in their hearts. Source: CCMatrix当时，我有点天真，但在某些时候我有意识地决定成为自雇人士。 dāngshí, wǒ yǒudiǎn tiānzhēn, dàn zài mǒuxiē shíhou wǒ yǒuyìshi de juédìng chéngwéi zìgù rénshì. At the time, I was a bit naive, but at some point I consciously decided to become self-employed. Source: CCMatrix要学会接受这样一个事实：有些认为是朋友的人结果却是敌人。 yào xué huì jiēshòu zhèyàng yīge shìshí: yǒuxiē rènwéi shì péngyou de rén jiéguǒ quèshì dírén. Learn to accept the fact that some people you thought were friends turn out to be enemies. Source: CCMatrix问问你自己现在有什么“问题”，而不是明年，明天或者五分钟之后。 wèn wèn nǐzìjǐ xiànzài yǒu shénme“ wèntí”, ér bùshì míngnián, míngtiān huòzhě wǔ fēnzhōng zhīhòu. Ask yourself what “problem” you have right now, not next year, tomorrow, or five minutes from now. Source: CCMatrix 1…33623363336433653366…4417 Go to page Go
