了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 1040 of 1352 1…10381039104010411042…1352 Go to page Go 我们要生小孩了。 wǒmen yào shēng xiǎohái le. We're having a baby. Source: OpenSubtitles他们一定吵架了。 tāmen yīdìng chǎojià le. They must have had a fight. Source: OpenSubtitles你今天迟到了吗? nǐ jīntiān chídào le ma? Are you late today? Source: OpenSubtitles计划改了,我们明天再出发。 jìhuà gǎi le, wǒmen míngtiān zài chūfā. The plan has changed; we'll leave tomorrow instead. Source: Dong Chinese Dictionary你丈夫两年前跟你离婚了。 nǐ zhàngfu liǎng nián qián gēn nǐ líhūn le. Your husband divorced you two years ago. Source: OpenSubtitles你太高估自己了。 nǐ tài gāogū zìjǐ le. You overestimate yourself. Source: OpenSubtitles现在我们死定了。 xiànzài wǒmen sǐdìng le. Now we are dead. Source: OpenSubtitles我已经看过最好的医生了。 wǒ yǐjīng kàn guo zuì hǎo de yīshēng le. I've seen the best doctors. Source: OpenSubtitles你们准备好了吗? nǐmen zhǔnbèi hǎo le ma? Are you guys ready? Source: OpenSubtitles我们也不年轻了。 wǒmen yě bù niánqīng le. We're not getting any younger. Source: OpenSubtitles你觉得我变了吗? nǐ juéde wǒ biàn le ma? Do you think I've changed? Source: OpenSubtitles再多就没地方了。 zài duō jiù méi dìfang le. There's no room for anymore. Source: OpenSubtitles恐怕我们等不到12月了。 kǒngpà wǒmen děng bù dào shí'èryuè le. I'm afraid we can't wait until December. Source: OpenSubtitles只剩下最后一件事要做了。 zhǐ shèngxià zuìhòu yī jiàn shì yào zuò le. There's only one last thing to do. Source: OpenSubtitles我还以为丢了呢。 wǒ hái yǐwéi diū le ne. I thought I'd lost it. Source: OpenSubtitles好了,让他们走吧。 hǎo le, ràng tāmen zǒu ba. All right, let them go. Source: OpenSubtitles这只二哈又在家里乱跳了。 zhè zhī èr hā yòu zài jiā lǐ luàn tiào le. This Husky is jumping around the house again. Source: Dong Chinese Dictionary卫兵也可以走了。 wèibīng yě kěyǐ zǒu le. The guards can go, too. Source: OpenSubtitles抱歉打扰各位了。 bàoqiàn dǎrǎo gèwèi le. Sorry to have bothered you, everyone. Source: OpenSubtitles我看到你的车了。 wǒ kàndào nǐ de chē le. I saw your car. Source: OpenSubtitles 1…10381039104010411042…1352 Go to page Go