了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1109 of 1515 1…11071108110911101111…1515 Go to page Go 今天我终于收到信了。 jīntiān wǒ zhōngyú shōu dào xìn le. I finally got my letter today. Source: CCMatrix也许他遇上什么事了。 yěxǔ tā yù shang shénme shì le. Maybe something happened to him. Source: OpenSubtitles我所有的盟友都没了。 wǒ suǒyǒu de méngyǒu dōu méi le. All my allies are gone. Source: OpenSubtitles我什么也感觉不到了！ wǒ shénme yě gǎnjué bù dào le! I can't feel anything anymore! Source: OpenSubtitles他飞得离太阳太近了。 tā fēi de lí tàiyang tài jìn le. He flew too close to the sun. Source: AI Challenger 2017我想我是时候离开了。 wǒ xiǎng wǒ shì shíhou lí kāi le. I think it is time for me to leave. Source: UM-Corpus: Subtitles他累得再也走不动了。 tā lèi de zàiyě zǒu bu dòng le. He was too tired to walk any farther. Source: Tatoeba你一周后就会回来了。 nǐ yīzhōu hòu jiù huì huí lai le. You'll be back in a week. Source: OpenSubtitles有时他们工作太多了。 yǒushí tāmen gōngzuò tàiduō le. Sometimes they work too much. Source: CCMatrix我们是时候在一起了。 wǒmen shì shíhou zài yīqǐ le. It's time for us to be together. Source: OpenSubtitles我太过理想主义了吗？ wǒ tàiguò lǐxiǎngzhǔyì le ma? Am I being too idealistic? Source: CCMatrix如今她什么都知道了。 rújīn tā shénme dōu zhīdao le. She knows everything now. Source: OpenSubtitles他们不再需要对方了。 tāmen bùzài xūyào duìfāng le. They don’t need each other anymore. Source: CCMatrix你可以放开我的手了。 nǐ kěyǐ fàng kāi wǒde shǒu le. You can let go of my hand now. Source: OpenSubtitles那两个人相距太远了。 nà liǎnggerén xiāngjù tài yuǎn le. Those two are too far apart. Source: OpenSubtitles你是我仅剩的盟友了。 nǐ shì wǒ jǐn shèng de méngyǒu le. You're the only ally I have left. Source: OpenSubtitles我连续工作40个小时了。 wǒ liánxù gōngzuò40 ge xiǎoshí le. I've been working for 40 hours straight. Source: OpenSubtitles我几乎要替她难过了！ wǒ jīhū yào tì tā nánguò le! I almost feel sorry for her! Source: OpenSubtitles我来这里将近八周了。 wǒ lái zhèlǐ jiāngjìn bā zhōu le. I've been here for almost 8 weeks. Source: OpenSubtitles我们已经结婚五年了。 wǒmen yǐjing jiéhūn wǔ nián le. We've been married for five years. Source: Tatoeba 1…11071108110911101111…1515 Go to page Go
