30,284 sentences — page 1279 of 1515

25561. 我无法再忍受这个噪音了。

       wǒ wú​fǎ zài rěn​shòu zhè​ge zào​yīn le.

       I can't stand this noise any longer.

       Source: Tatoeba

25562. 因为披头士错了。

       yīn​wèi pī​tóu​shì cuò le.

       Because the Beatles were wrong.

       Source: AI Challenger 2017

25563. 你现在更漂亮了。

       nǐ xiàn​zài gèng piào​liang le.

       You're even prettier now.

       Source: OpenSubtitles

25564. 这个世界上评论家太多了。

       zhè​ge shì​jiè shang píng​lùn​jiā tài​duō le.

       There are too many critics in the world.

       Source: CCMatrix

25565. 她肯定是感冒有一阵子了。

       tā kěn​dìng shì gǎn​mào yǒu yī​zhèn​zi le.

       She must have had a cold for a while.

       Source: OpenSubtitles

25566. 你不能再注册了。

       nǐ bù​néng zài zhù​cè le.

       You can no longer register.

       Source: CCMatrix

25567. 我只剩下两瓶了。

       wǒ zhǐ shèng xia liǎng píng le.

       I've only got two bottles left.

       Source: OpenSubtitles

25568. 我现在必须走了。

       wǒ xiàn​zài bì​xū zǒu le.

       I must go now.

       Source: OpenSubtitles

25569. 它们越来越轻了。

       tā​men yuè​lái​yuè qīng le.

       They're getting lighter and lighter.

       Source: OpenSubtitles

25570. 他回家看我们了。

       tā huí jiā kàn wǒ​men le.

       He came home to see us.

       Source: OpenSubtitles

25571. 我已经说太多了。

       wǒ yǐ​jing shuō tài​duō le.

       I have already said too much.

       Source: OpenSubtitles

25572. 也许他太谦虚了。

       yě​xǔ tā tài qiān​xū le.

       Maybe he is too modest.

       Source: CCMatrix

25573. 她真的要结婚了！

       tā zhēn​de yào jié​hūn le!

       She’s really getting married!

       Source: CCMatrix

25574. 警察打电话来了。

       jǐng​chá dǎ diàn​huà lái le.

       The police called.

       Source: OpenSubtitles

25575. 我总是太正经了。

       wǒ zǒng​shì tài zhèng​jing le.

       I'm always too serious.

       Source: OpenSubtitles

25576. 你带太多衣服了。

       nǐ dài tài​duō yī​fu le.

       You brought too many clothes.

       Source: OpenSubtitles

25577. 现在你需要我了。

       xiàn​zài nǐ xū​yào wǒ le.

       Now you need me.

       Source: OpenSubtitles

25578. 你忘了找乐子了。

       nǐ wàng​le zhǎo lè​zi le.

       You forgot to have fun.

       Source: CCMatrix

25579. 这招已经用过了。

       zhè zhāo yǐ​jing yòng guo le.

       This trick has been used already.

       Source: CCMatrix

25580. 准备好道别了吗？

       zhǔn​bèi hǎo dào bié le ma?

       Are you ready to say goodbye?

       Source: OpenSubtitles