了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 1317 of 1352 1…13151316131713181319…1352 Go to page Go 这项技术太重要了。 zhè xiàng jìshù tài zhòngyào le. This technology is too important. Source: OpenSubtitles你刚才那个动作太帅了！ nǐ gāngcái nà gè dòngzuò tài shuài le! That move you just made was so cool! Source: Dong Chinese Dictionary这个主意太疯狂了。 zhè gè zhǔyi tài fēngkuáng le. This idea is too crazy. Source: Dong Chinese Dictionary真是太令人兴奋了。 zhēn shì tài lìng rén xīngfèn le. This is so exciting. Source: OpenSubtitles我觉得自己棒极了。 wǒ juéde zìjǐ bàng jí le. I feel great about myself. Source: OpenSubtitles所有人都背叛了我！ suǒyǒu rén dōu bèipàn le wǒ! Everybody betrayed me! Source: OpenSubtitles我只是太尊重你了。 wǒ zhǐshì tài zūnzhòng nǐ le. I just respect you too much. Source: OpenSubtitles我最讨厌夏天穿制服了。 wǒ zuì tǎoyàn xiàtiān chuān zhìfú le. I hate wearing uniforms in the summer. Source: OpenSubtitles这听起来太容易了。 zhè tīng qilai tài róngyì le. That sounds too easy. Source: OpenSubtitles这一切都太令人困惑了。 zhè yīqiè dōu tài lìngrén kùnhuò le. This is all so confusing. Source: OpenSubtitles对了，有些东西想给你看。 duì le, yǒuxiē dōngxi xiǎng gěi nǐ kàn. By the way, I have something to show you. Source: OpenSubtitles我们终于找到你了！ wǒmen zhōngyú zhǎodào nǐ le! We've finally found you! Source: OpenSubtitles求你们了，不要杀我。 qiú nǐmen le, bù yào shā wǒ. Please, don't kill me. Source: OpenSubtitles他们说，这太不幸了。 tāmen shuō, zhèi tài bùxìng le. They said it was unfortunate. Source: OpenSubtitles我的心都提到嗓子上了！ wǒ de xīn dōu tídào sǎngzi shàng le! My heart's been in my throat! Source: OpenSubtitles你的计划太荒谬了。 nǐ de jìhuà tài huāngmiù le. Your plan is ridiculous. Source: OpenSubtitles滑雪对我来说太危险了。 huáxuě duì wǒ láishuō tài wēixiǎn le. Skiing's too dangerous for me. Source: OpenSubtitles你的朋友比我多太多了。 nǐ de péngyou bǐ wǒ duō tài duō le. You have way more friends than I do. Source: OpenSubtitles这块牛肉太柴了，口感不好。 zhè kuài niúròu tài chái le, kǒugǎn bù hǎo. This beef is too tough and stringy; it doesn't taste good. Source: Dong Chinese Dictionary这个箱子太重了，我搬不动。 zhège xiāngzi tài zhòng le, wǒ bān bù dòng. This box is too heavy for me to move. Source: Dong Chinese Dictionary 1…13151316131713181319…1352 Go to page Go
