了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 1328 of 1352 1…13261327132813291330…1352 Go to page Go 这地方烂透了。 zhè dìfang làn tòu le. This place sucks. Source: OpenSubtitles我找不到她了！ wǒ zhǎo bù dào tā le! I can't find her! Source: OpenSubtitles没别的办法了！ méi biéde bànfǎ le! There is no other way! Source: OpenSubtitles别把我逼疯了！ bié bǎ wǒ bī fēng le! Don't drive me crazy! Source: OpenSubtitles这主意糟透了。 zhè zhǔyi zāo tòu le. This is a terrible idea. Source: OpenSubtitles这里太危险了。 zhèlǐ tài wēixiǎn le. It's too dangerous here. Source: OpenSubtitles这本小说对我来说太难读了。 zhè běn xiǎoshuō duì wǒ lái shuì tài nándú le. This novel is too difficult for me to read. Source: Tatoeba我看到绿色了！ wǒ kàndào lǜsè le! I see green! Source: OpenSubtitles我感觉糟透了。 wǒ gǎnjué zāo tòu le. I feel awful. Source: OpenSubtitles昨晚太疯狂了。 zuówǎn tài fēngkuáng le. Last night was crazy. Source: OpenSubtitles我可不想为了他那种人卖命。 wǒ kě bù xiǎng wèi le tā nà zhǒng rén màimìng. I certainly don't want to risk my life for someone like him. Source: Dong Chinese Dictionary我姐姐最好了。 wǒ jiějie zuì hǎo le. My sister is the best. Source: OpenSubtitles这太奇怪了啊。 zhè tài qíguài le a. This is too strange. Source: OpenSubtitles他太了解我了。 tā tài liǎojiě wǒ le. He knows me too well. Source: OpenSubtitles这真的太美了。 zhè zhēnde tài měi le. It's really beautiful. Source: OpenSubtitles哦，他太可爱了。 ò, tā tài kě'ài le. Oh, he's so cute. Source: OpenSubtitles真是太可惜了。 zhēn shì tài kěxī le. It's such a shame. Source: OpenSubtitles我都快吓死了。 wǒ dōu kuài xiàsǐ le. I was scared to death. Source: OpenSubtitles他在长辈面前说话太放肆了。 tā zài zhǎngbèi miànqián shuōhuà tài fàngsì le. He speaks too insolently in front of his elders. Source: Dong Chinese Dictionary他们两个是不是都太固执了？ tāmen liǎng gè shì bù shì dōu tài gùzhí le? Aren't they both too headstrong? Source: OpenSubtitles 1…13261327132813291330…1352 Go to page Go
