是...的
shì... de

[focus pattern]

2,149 sentences — page 62 of 108

  1. 我开始摄影是在10岁的时候。

    wǒ kāi​shǐ shè yǐng shì zài10 suì de shí​hou.

    I started photography when I was 10 years old.

    Source: CCMatrix

  2. 这首诗是我在五年前写的。

    zhè shǒu shī shì wǒ zài wǔ nián​qián xiě de.

    I wrote this poem five years ago.

    Source: CCMatrix

  3. 她是怎么淹死的？

    tā shì zěn​me yān sǐ de?

    How did she drown?

    Source: OpenSubtitles

  4. 我想这是一个更好的问题。

    wǒ xiǎng zhè shì yī​ge gèng​hǎo de wèn​tí.

    I think that’s a better question.

    Source: CCMatrix

  5. 你真的是一个勤劳的女孩。

    nǐ zhēn​de shì yī​ge qín​láo de nǚ​hái.

    You’re really a hard-working girl.

    Source: CCMatrix

  6. 我永远是最后一个知道的。

    wǒ yǒng​yuǎn shì zuì​hòu yī​ge zhī​dao de.

    I am always the last to know.

    Source: CCMatrix

  7. 你是怎么得到我的号码的？

    nǐ shì zěn​me dé dào wǒ​de hào​mǎ de?

    How did you get my number?

    Source: OpenSubtitles

  8. 是谁伤了她的心？

    shì shéi shāng le tā de xīn?

    Who broke her heart?

    Source: CCMatrix

  9. 这是一个关于巧合的故事。

    zhè shì yī​ge guān​yú qiǎo​hé de gù​shi.

    This is a story about coincidence.

    Source: CCMatrix

  10. 至少牠留在这里是安全的。

    zhì​shǎo tā liú zài zhè​lǐ shì ān​quán de.

    At least he's safe here.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这是一个关于逃亡的故事。

    zhè shì yī​ge guān​yú táo​wáng de gù​shi.

    This is a story about escaping.

    Source: CCMatrix

  12. 我是从四月份开始工作的。

    wǒ shì cóng sì​yuè​fèn kāi​shǐ gōng​zuò de.

    I started working in April.

    Source: CCMatrix

  13. 这只手表是叔叔送给我的。

    zhè zhī shǒu​biǎo shì shū​shu sòng​gěi wǒ de.

    I was given this watch by my uncle.

    Source: Tatoeba

  14. 我还以为你是我们这边的。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ shì wǒ​men zhè​biān de.

    I thought you were on our side.

    Source: OpenSubtitles

  15. 狗是怎样思考的？

    gǒu shì zěn​yàng sī​kǎo de?

    How do dogs think?

    Source: CCMatrix

  16. 我希望你们都是真实存在的。

    wǒ xī​wàng nǐ​men dōu shì zhēn​shí cún​zài de.

    I hope that you're all real.

    Source: CCMatrix

  17. 是你自己的错。

    shì nǐ zì​jǐ de cuò.

    It's your own fault.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我是和那样的人一起长大的。

    wǒ shì hé nà​yàng de rén yī​qǐ zhǎng dà de.

    I grew up with people like that.

    Source: CCMatrix

  19. 菜单是手写的。

    cài​dān shì shǒu​xiě de.

    The menu is handwritten.

    Source: CCMatrix

  20. 有时候安慰是不需要语言的。

    yǒu shí​hou ān​wèi shì bù​xū​yào yǔ​yán de.

    Sometimes comfort doesn’t need words.

    Source: CCMatrix