了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1272 of 1515

  1. 现在我们能回办公室了吗？

    xiàn​zài wǒ​men néng huí bàn​gōng​shì le ma?

    Can we go back to the office now?

    Source: OpenSubtitles

  2. 现在，连吃的都可以打印了。

    xiàn​zài, lián chī​de dōu kě​yǐ dǎ yìn le.

    Even food can be printed now.

    Source: CCMatrix

  3. 别再跟着我们了。

    bié zài gēn​zhe wǒ​men le.

    Stop following us.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我等这一刻已经等很久了。

    wǒ děng zhè yī​kè yǐ​jing děng hěn jiǔ le.

    I've been waiting for this moment for a very long time.

    Source: OpenSubtitles

  5. 现在，我们可以睁开眼睛了。

    xiàn​zài, wǒ​men kě​yǐ zhēng kāi yǎn​jing le.

    Now we may open our eyes.

    Source: CCMatrix

  6. 两个星期后，一家人团聚了。

    liǎng​ge xīng​qī hòu, yī​jiā​rén tuán​jù le.

    Two weeks later the family was reunited.

    Source: CCMatrix

  7. 季风季节快来了。

    jì​fēng jì​jié kuài lái le.

    The monsoon season is approaching.

    Source: AI Challenger 2017

  8. 你现在看到很多机会了吗？

    nǐ xiàn​zài kàn dào hěn​duō jī​huì le ma?

    Do you see many opportunities at the moment?

    Source: CCMatrix

  9. 要是我能弄到些钱就好了。

    yào​shi wǒ néng nòng dào xiē qián jiù hǎo le.

    If only I could get some money.

    Source: OpenSubtitles

  10. 她对你来说够快了，老头子。

    tā duì nǐ lái​shuō gòu kuài le, lǎo​tóu​zi.

    She's fast enough for you, old man.

    Source: CCMatrix

  11. 现在他们知道我在哪里了。

    xiàn​zài tā​men zhī​dao wǒ zài nǎ​li le.

    Now they know where I am.

    Source: AI Challenger 2017

  12. 我这一辈子完了。

    wǒ zhè yī​bèi​zi wán le.

    My life is over.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我房间里的东西都不见了。

    wǒ fáng​jiān li de dōng​xi dōu bù​jiàn le.

    Everything in my room is gone.

    Source: CCMatrix

  14. 我要离开韩国了。

    wǒ yào lí kāi hán​guó le.

    I'm leaving Korea.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我只是不想再孤单一人了。

    wǒ zhǐ​shì bù​xiǎng zài gū​dān yī​rén le.

    I just don't want to be alone anymore.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我现在可以和他说话了吗？

    wǒ xiàn​zài kě​yǐ hé tā shuō huà le ma?

    Can I talk to him now?

    Source: OpenSubtitles

  17. 他已经在路上了。

    tā yǐ​jing zài lù​shang le.

    He's already on his way.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我对他太失望了。

    wǒ duì tā tài shī wàng le.

    I'm so disappointed in him.

    Source: Tatoeba

  19. 我们之间发生什么事了吗？

    wǒ​men zhī​jiān fā​shēng shén​me shì le ma?

    Did something happen between us?

    Source: OpenSubtitles

  20. 你朋友怎么样了？

    nǐ péng​you zěn​me​yàng le?

    How's your friend?

    Source: OpenSubtitles